What is the translation of " WERE FEELING " in Danish?

• følte
• havde det
• var følelse
• har det

Examples of using Were feeling in English and their translations into Danish

I asked how you were feeling.
Jeg spurgte, hvordan du havde det.

We were feeling each other up, like a honeymoon period.
Vi følte på hinanden, som på en bryllupsrejse.

You weren't thinking, you were feeling.
Du tænkte ikke, du følte.

I wonder what they were feeling when they heard those calls.
Gad vide, hvad de følte da de hørte kaldet.

I just wanted to see how you were feeling.
Jeg ville se, hvordan du har det.

When you said you were feeling wild, you weren't kidding.
Du sagde, du følte dig vild, og du spøgte ikke.

I wasn't listening to how you were feeling.
Jeg hørte ikke efter, hvordan du havde det.

Do you remember what you were feeling, Nora when you killed your sister?
Hvad følte du, da du dræbte din søster?

I could feel what they were feeling.
Jeg kunne føle, hvad de følte.

And if I were feeling any better, I would reward that thoughtfulness.
Hvis jeg havde det bedre, ville jeg belønne det.

That's not all you were feeling.
Det er ikke alt, hvad du kan føle.

If you were feeling like that, why didn't you tell us about it?
Hvis du havde det sådan, hvorfor fortalte du os så aldrig noget?

You told me yourself you were feeling weird.
Du sagde, du havde det underligt.

And did you ever get to talk to him about how you were feeling?
Og har du fået talt med ham om, hvordan du har det?

I asked you how you were feeling just now.
Jeg spurgte dig, hvordan du følte lige nu.

I was just bored and I thought I would come see how you were feeling.
Jeg kedede mig, så jeg kom for at se, hvordan du har det.

Aw, I-I didn't realize you were feeling such pressure.
Jeg var ikke klar over, du følte sådan et pres.

He was telling them how the McCanns were and how they were feeling.
Han fortalte dem, hvordan McCanns var, og hvordan de havde det.

But when you first came in, you were feeling other things too.
Men da du først kom her, følte du også andre ting.

I could feel the torment, the fear, the guilt and shame that they were feeling.
Jeg kunne føle pinslen, frygten, skylden og skammen som de følte.

I was wondering if maybe you were feeling better… then you could come over.
Jeg tænkte hvis du havde det bedre… at du kunne komme over.

Why didn't you tell me how you were feeling?
Hvorfor sagde du ikke, hvordan du havde det?

Can you describe to me how you were feeling before coming here this morning?
Kan du beskrive for mig hvordan du følte før de kommer her til morgen?

I wanted to stop by and see how you were feeling.
Jeg ville lige høre, hvordan du havde det.

I thought it might help… if you were feeling at all guilty.
Jeg troede, at det ville hjælpe hvis du følte skyld.

At least I was hoping that's what you were feeling.
I det mindste håbede jeg, at det var det du følte.

Diggle had mentioned that maybe you were feeling… a little left out.
Diggle havde nævnt at du måske var følelse… lidt udeladt.

I should have considered, you know, how you were feeling.
Jeg skulle have overvejet, hvordan du havde det.

I didn't realize that you were feeling so bad.
Jeg vidste ikke, du havde det så dårligt.

In contrast to such findings seems the fact, that on the other hand some other people during a visit in crop circle"were feeling very well.
I modsætning til tørre Fund Synes det faktum, at på den anden side nogle andre mennesker under et besøg i korncirkel"var følelsen meget godt.

How to use "were feeling" in an English sentence

Luckily the humans were feeling generous.

The sick men were feeling better.

All three girls were feeling edgy.

Binghamton merchants were feeling the loss.

And gamers were feeling that absence.

sorry you were feeling poorly yesterday!

Royals fans were feeling the pressure.

BRIGER: ...If you were feeling ambivalent.

Even Robodogs were feeling the effects.

FLOTUS and POTUS were feeling it.

How to use "havde det, følte" in a Danish sentence

Havde det ikke været for ham havde verden sikkert ikke haft foldecyklen som vi kender den idag.

Den lille havfrue sang skønnest af dem alle, og de klappede i hænderne for hende, og et øjeblik følte hun.

Omkring en tredjedel følte det samme om iøjnefaldende alkoholbrug.

Jeg havde det caribiske hummer, bagt med en form for blomkål og kartofler succotash, som begge var helt ok.

Vi andre så forbløffet på hinanden: Det havde det jo så netop hermed gjort!

Jeg havde faktisk glemt HVOR slemt jeg havde det dengang.

Vi følte at In-Italia var tæt på hele vejen, med god og hurtig personlig service og mange gode tips.

Følte at jeg skal være mere, nu når angst går væk ❤️ – Tusind tak 🌞 thank you so much!

Og hendes liv vil ændre sig til noget andet, forhåbentlig bedre. - I havde det lige så godt med heste hjemme og hyggelige omgivelser.

Om aftenen var der arrangeret nogle drukspil, og vi havde det super sjovt.