What is the translation of " WERE FEELING " in German?

• fühlten
• spürten
• empfanden
• fühlen
• fühlst

Examples of using Were feeling in English and their translations into German

Yes, you were feeling better.
Ja, Sie fühlten sich besser.

James, I know what you were feeling.
James, ich weiß, was du fühlst.

And you were feeling so positive.
Und Sie fühlten sich so positiv.

Really tell him what you were feeling. Come on.
Sagen Sie ihm, was Sie fühlten.

You were feeling a little.
Du fühlst dich jetzt doch etwas.

I just wanted to see how you were feeling.
Ich wollte sehen, wie es Ihnen geht.

If you were feeling at all guilty.
Falls Sie für das alles schuldig fühlen.

I wanted to see how you were feeling.
Ich habe sehen wollen, wie Ihr Euch fühlt.

We were feeling extremely optimistic.
Wir fühlten uns äußerst optimistisch.

I thought you were feeling better.
Ich dachte, du fühlst dich besser.

Coffin I could imagine what they were feeling.
Ich konnte mir vorstellen, was sie fühlten.

What you were feeling this morning is intuition.
Was Du heute Morgen gefühlt hast, war Intuition.

If you could hear what they were feeling.
Wenn du hören könntest, was sie fühlen!

Tell him what you were feeling when you pulled the trigger.
Erzähl mir, was Du fühltest, als Du den Abzug drücktest.

I couldn't sense what you were feeling.
Ich konnte nicht spüren, was Sie fühlten.

When you said you were feeling wild, you weren't kidding.
Als du sagtest, du fühlst dich wild, hast du das ernst gemeint.

I wanted to stop by and see how you were feeling.
Ich komme nur, um zu sehen, wie es Ihnen geht.

Both groups at that time were feeling out the party machine.
Beide Gruppen fühlten zu jener Zeit dem Apparat den Puls.

You know, I would feel what the people were feeling.
Ich konnte fühlen, was die Menschen fühlten.

And if I were feeling any better, I would reward that thoughtfulness.
Und wenn ich mich besser fühle, würde ich diese Nachdenklichkeit belohnen.

Just wanted to see if you were feeling all right.
Ich wollte nur sehen, wie es Ihnen geht.

We talked about anything except how we were feeling.
Wir haben über alles geredet, nur nicht darüber, was wir empfanden.

From the 10th day both breasts were feeling swollen and sensitive to pressure.
Ab dem 10. Tag spüre ich eine beidseitige Brustschwellung und Druckempfindlichkeit.

We were terrified from the things we were feeling.
Wir waren furcht- und schreckerfüllt von dem, was wir sahen und fühlten.

Diggle had mentioned that maybe you were feeling... a little left out.
Diggle hat erwähnt, dass du dich vielleicht ein wenig ausgeschlossen fühlst.

I was tense. I was tense, and I was wondering how you were feeling.
Ich war angespannt und fragte mich, wie du dich fühlst.

I wanted to know if you were feeling better.
Ich wollte wissen, ob es Ihnen wieder gut geht.

I wanted to see how you were feeling.
Außerdem...- wollte ich sehen, wie du dich fühlst.

How could you not tell me you were feeling this way?
Wieso hast du mir nicht gesagt, was du fühlst?

You told me yourself you were feeling weird.
Neulich sagtest du selber, du fühlst dich seltsam.

How to use "were feeling" in an English sentence

You were feeling stupid and ‘incapable’.

Childers businesses were feeling the impact.

They were feeling frustrated and overwhelmed.

And people were feeling Ramos’ speech.

Finally, things were feeling right again!

Apparently, the children were feeling cold.

You were feeling and looking great.

Cement companies were feeling pressures also.

Shanelle and JoLynne were feeling okay.

Hips were feeling tighter than usual.

How to use "spürten" in a German sentence

Die Ärmsten spürten die Folgen schon heute.

Kurz gesagt: Wir Kinder spürten keinen Hunger.

Vom „Weihnachtsfrieden“ spürten die Beamten nichts.

Das spürten wir während der gesamten Tagung.

ZEITmagazin: Das spürten dann alle Beteiligten?

Wir spürten hier geht noch was.

Und das spürten auch die Ausbilder.

Sie spürten einen Hauch von Unendlichkeit.

Wir spürten die Gegenwart des Heiligen Geistes.

Nur spürten die Libidolosen kaum Wollust.