Examples of using Were fully in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They were fully booked.
E objectives set for 2006 were fully achieved.
Jews were fully emancipated elsewhere.
Then he told they were fully booked.
Derefter fortalte han, at de var fuldt bookede.Doctor, you were fully aware that the atmospheric dissipation could not be stopped.
Who, like the evangelists, were fully conversant with the.
Der ligesom evangelisterne, var fuldt fortrolig med.You were fully conscious when the Atlanteans treacherously destroyed the continent of Lemuria.
I var fuldt bevidste, da atlantiderne på forræderisk vis ødelagde kontinentet Lemurien.The details of Urantia affairs were fully presented;
Iceland and Norway were fully integrated within EudraNet system in 2000.
Island og Norge blev fuldt integreret i EudraNet- systemet i 2000.Honestly, ahem, I just wanted to, uh make sure you were fully awake.
The four buildings were fully occupied by a set of activities within a few months.
De fire bygninger blev fuldt besat af aktiviteter på få måneder.Only, it turns out,all our subjects began dying before they were fully operational.
Men det viste sig, atforsøgspersonerne døde, før de var fuldt funktionsdygtige.But our perspectives were fully confirmed by the events of last two years.
Men vores perspektiv er til fulde blevet bekræftet af de sidste to års begivenheder.Previous the rechargeable battery technology involved creating batteries which were fully charged.
Forrige det genopladelige batteri teknologi skaber batterier der var fuldt opladet.The re-created bodies of this group were fully satisfied by a nonflesh diet.
De genskabte organer i denne gruppe var fuldt ud tilfredse med en kødfri kost.I called up last minute on a Friday evening,was originally told they were fully booked.
Jeg ringede op i sidste øjeblik på en fredag aften,Your governments were fully aware of this but chose to keep it from you.
Jeres regeringer var fuldt ud klar over dette, men valgte at holde det skjult for jer.Streptococcus spp, Pseudomonas spp,Escherichia coli were fully susceptible to gentamicin.
Streptococcus spp, Pseudomonas spp,Escherichia coli var fuldt ud modtagelige overfor gentamicin.Some days when we were fully booked with 96 guests, the noise level could become unbearable.
Nogle dage, når vi var fuldt booket op med 96 gæster, kunne støjniveauet blive helt uudholdeligt.For a start, such negotiations would begin before the political criteria were fully complied with.
For det første indleder man forhandlinger, uden at de politiske kriterier er fuldt opfyldt.The soles of his feet were fully fleshed whereas his heels were slim.
Sålerne på hans fødder var fuldt konkretiseret mens hælene What if financial impacts of research opportunities,bids and projects were fully transparent?
Hvad hvis økonomiske virkninger af forskningsmuligheder,bud og projekter var helt gennemskuelige?In these countries in 2012 were fully legalized online casino, now they can be played perfectly legal and safe.
I disse lande i 2012 var fuldt legaliseret online casino, nu kan de spilles helt lovligt og sikkert.The nature of life in medieval times was such that the social, the religious, the economic, andthe political spheres were fully mixed.
Arten af livet i middelalderen Our questions were dealt with promptly and we were fully informed at all times. Excellent.
Vores spørgsmål My shadow rapporteurs were fully involved with the process throughout and, as far as I am concerned, agreed the outcome.
Mine skyggeordførere var fuldt involverede i hele processen og enige i udfaldet, så vidt jeg ved.The NKVD was the forerunner of the KGB andit is important to note that in 1956 all the teachers killed by them were fully exonerated.
De NKVD The motor, windlass and foghorn were fully operational when the ship was taken over by the National Museum.
Motor, ankerspil, tågehorn mm. var fuldt ud funktionsdygtige, da skibet blev overtaget af Nationalmuseet.They passed through the Red Sea and then travelled through the wilderness of Sinai into the promised land,where they were fully established as God's Kingdom.
De kom gennem Det Røde Hav og rejste derefter gennem Sinaiørkenen ind i det forjættede land,hvor de blev fuldt etableret som Guds rige.They were fully in action until 9 September when they had to be evacuated for security reasons to Australia.
De var fuldt arbejdsdygtige indtil den 9. september, da de af sikkerhedsmæssige årsager måtte evakueres til Australien.
