What is the translation of " WERE KEPT " in Danish?

• blev holdt
• blev opbevaret
• var blevet holdt
• blev bevaret
• blev fastholdt
• were kept

Examples of using Were kept in English and their translations into Danish

They were kept there.
De blev opbevaret dér.

Zack and our prisoner were kept separate.
Zach og fangen blev holdt adskilt.

Some were kept in cylinders.
Nogle blev holdt i flasker.

Although these were kept clean.
Selv om disse blev holdt rent.

We were kept in the snow for 3 days.
Vi sad fast i sneen i tre dage.

Some of us were kept alive.
Nogle af os blev holdt i live.

We were kept in a room with different kids.
Vi blev holdt i et rum med andre børn.

Some of us were kept alive.
NogIe af os bIev hoIdt i Iive.

They were kept alive and tortured during that period.
De var blevet holdt i live og torteret først.

Its contents were kept from me.
Lasten blev hemmeligholdt for mig.

They were kept in isolated conditions No.
Nej, de var blevet holdt i isolerede omgivelser.

HELP The girls were kept down here.
Pigerne blev holdt hernede. HJÆLP.

Were kept under lock and key after training.- Weapons and tools.
Blev opbevaret under lås og slå efter træning.

The girls were kept down here.
Pigerne blev holdt hernede.

I have ensured your old quarters were kept for you.
Din gamle bolig er blevet gemt til dig.

The girls were kept down here. HELP.
Pigerne blev holdt hernede. HJÆLP.

And bank of clean urines were kept here.
Og et lager af clean urin blev opbevaret der.

Forces were kept under terrorist discipline.
Styrker blev holdt under terrorist-disciplin.

Would you rather we were kept in ignorance?
Vil du hellere vi blev holdt i uvidenhed?

Were kept hidden from me. The exact consequences of my work.
Konsekvenserne af mit arbejde blev holdt skjult for mig.

Its contents were kept from me.
Dets indhold blev holdt skjult fra mig.

They were kept in pieces of furniture called Cabinets of Wonder.
De blev opbevaret i møbler, der kaldtes raritetskabinetter.

I would make sure that you were kept anonymous.
Jeg vil sikre mig, at du forbliver anonym.

The rooms were kept clean and were functional.
Værelserne blev holdt rene og var funktionel.

The oldest known private archives were kept in Ugarit.
De ældste kendte private arkiver blev holdt i Ugarit.

But their eyes were kept from recognizing him.
Men deres Øjne holdtes til, så de ikke kendte ham.

This must have been where the pirate prisoners and treasure were kept.
Det må være her piraternes skatte og fanger blev opbevaret.

All the lights were kept very low Excellent.
Alle lysene blev holdt meget lave Fremragende.

They began arriving several years ago, but they were kept apart from us.
De kom for flere år siden, men de holdt dem adskilt fra os.

Thus the costs were kept down to DKK 6.000.
På den måde holdt man anlægsudgifterne nede på ca. 6000 kr.

How to use "were kept" in an English sentence

Even the hotels were kept closed!!

The consecrated wafers were kept here.

Gaul were kept under the societies.

They were kept from recognizing Him.

These gelati-maids were kept extremely busy!

Light wispy strands were kept trimmed.

Not only bodies were kept pleasant.

Lying rooms were kept well ventilated.

They were kept quite safe there.

Expectation then, were kept sensibly low.

How to use "blev opbevaret, blev holdt" in a Danish sentence

Materialet blev opbevaret i netop et af de sommerhuse, der blev revet ned af tyskerne.

Reagans tale blev holdt i The American Bar Association i Washington, D.C. 8.

For første gang havde man en pauseunderholdning som blev holdt mellem at alle tilskuddene er blevet fremført og juryen præsenterede vindermelodien.

Da de kom, gik den vilde jagt ind på at finde kaptajn Sukkertand ( M som var klædt ud) som angiveligt blev holdt fanget i nærheden.

Peter Madsen's ubåd, UC3 Nautilus, mens den blev opbevaret i politiets varetægt.

Her passerer vi flere af skattekamrene, hvor kostbarhederne blev opbevaret.

Hvordan den blev opbevaret og samlet før brug er beskrevet i ”Hjælpe til hjemme”.

Grundlovsforhøret blev holdt for dobbelt lukkede døre, og politiet kan derfor ikke kommentere yderligere på sagen.

Præsten svarede amtmanden, at det var rigtigt, at skolebygningen ikke blev holdt ordentlig ren.

En læser fortæller: Mine kolleger undgik mig Var det på grund af min vægt, at jeg blev holdt udenfor?