What is the translation of " WERE LYING " in Danish?

[w3ːr 'laiiŋ]

Examples of using Were lying in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We were lying.
Vi løj.
Unless they were lying.
Medmindre de løj.
We were lying on the sofa.
Vi på sofaen.
No, they were lying.
Nej, de løj.
You were lying on the ground.
Du på jorden… Det er min søn.
People also translate
But she knew you were lying.
Hun vidste du løj.
You were lying.
Du lyver!
She would know you were lying.
Hun vil vide, du lyver.
And they were lying to you.
De løj for dig.
I'm sorry I said you were lying.
Undskyld, jeg sagde, du løj.
So you were lying to me!
Du løj altså for mig!
I would say you were lying.
Så ville jeg sige, du lyver.
You were lying under a car!
Du under en bil!
It didn't look like you were lying.
Det så ikke ud som at du løj.
They were lying there like this.
De sådan der.
You do realize they were lying, right?
Du ved vel godt, at de lyver?
And you were lying on the concrete.
Du på betongulvet.
And I'm so glad to know you were lying.
Jeg er så glad for at du løj.
Cause if you were lying about it.
Hvis du lyver.
You were lying in the moss, cold as ice.
Du på mosset og var iskold.
Did you tell them that we were lying?
Har du sagt til dem, at vi lyver?
You were lying in wait, for Blackbeard.
Du på lur… efter Sortskæg.
You're alive. I… I thought they were lying.
Du lever. Jeg troede, de løj.
So you were lying to us this whole time?
Så du løj for os hele tiden?
Okay, but they would have to prove we were lying.
Så skal de bevise, at vi lyver.
You know when you were lying there a second ago.
Da du der lige før.
We were lying on the hills behind the tavern house.
Vi på bakken bag kroen.
Not that you would tell me, if you were lying.
Hvilket du ikke ville sige, hvis du løj.
When you were lying on the bathroom floor?
Da du på gulvet i badeværelset?
Never could tell when you were lying to me.
Jeg har aldrig kunnet se, når du lyver overfor mig.
Results: 263, Time: 0.0511

How to use "were lying" in an English sentence

Where the monsters were lying in wait.
The villae were lying down and black.
Both men were lying in bed dead.
You were lying about Opera’s own data!
They were lying near each other though.
Bodies were lying in the street outside.
But theye all were lying around here.
They were lying folks, plain and simple.
Some were lying on the ground, lifeless.
These were lying unattended at the riverside.
Show more

How to use "løgne, lyver, løj" in a Danish sentence

Siden barndommen er vi blevet lært at undgå løgne, men siden barndommen er vi blevet lært at lyve.
Lyver om penge men for en tysker øse du vil se profiler, de tiltrækker de samme køn.
For den dag løj jeg for Gud.
I går kom der en skriftlig indrømmelse: Han løj.
Wright (En pæn måde at sige, at han løj patienten direkte op i hans åbne ansigt).
Eller om det bare er kunden, der har lavet falsk, og lyver for at skade jyske banks troværdighed.
Jeg løj simpelthen hos lægen, så jjeg på papiret fik en anden dato.
Han er en indbildsk og egenrådig mand, som snyder og fortæller hvide løgne efter forgodtbefindende.
Det er mennesker uden dannelse, som lyver og bedrager.
Fregatten Jylland lyver om rekordlængde BBC-klassiker ramt af politisk tumult For abonnenter.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish