What is the translation of " WERE TORN " in Danish?

• blev revet
• var revet
• blev flået
• blev rykket
• stod splittede

Examples of using Were torn in English and their translations into Danish

His clothes were torn.
Hans tøj er revet i stykker.

They were torn as if thread.
De blev revet over som tråd.

Your clothes were torn.
Dit tøj var revet i stykker.

His followers were torn on the matter of Darwinism.
Hans tilhængere stod splittede i spørgsmålet om darwinismen.

None of your money bands were torn.
Ingen af dine var revet i stykker.

Our old uniforms were torn, so I brought you new ones.
Vores gamle uniformer i stykker, så vi tog nye med.

That Mossadegh's minister of justice's eyes were torn out.
Justitsministeren fik revet øjnene ud.

The victims were torn apart.
Ofrene er revet fra hinanden.

When you were torn from myheart, I was left with nothing butmyfaith.
Da du blev revet fra mit hjerte, havde jeg kun troen tilbage.

How do you know what time the posters were torn down?
Hvordan ved du hvad tid alle plakaterene blev revet ned?

I imagine that they were torn or pulled from the body cavity.
Jeg tror, de blev revet eller trukket ud af kroppen.

On the march back a bomb fell so close to"S 50", that the engine foundations were torn apart.
P å vejen tilbage faldt en bombe s å nær ved" S 50" at maskinfundamenterne rev.

That time two cards were torn in frames and linked together.
Dengang to kort blev revet i rammer og knyttet sammen.

Soon after hearing the Declaration, the lion and unicorn, symbols of the British monarchy, were torn down.
Snart efter at have hørt den erklæring, løven og enhjørningen, symboler det britiske monarki, blev revet ned.

If these chains were torn by the Roman Lentulus in 42 B.C.
Hvis disse kæder blev revet af den romerske Lentulus i 42 B.C.

Some of the creatures were mangled, or heavily injured, and their bodies were torn apart.
Nogle af de skabninger blev sigtede, eller stærkt tilskadekomne, og deres kroppe blev revet fra hinanden.

Her earrings were torn out, and we found her purse in sector 4.
Hendes øreringe er revet ud, og vi fandt hendes pung i sektor 4.

Entire families calling my name as they were torn apart, begging me for mercy.
Hele familier ringer mit navn som de blev revet fra hinanden, tigger mig om nåde.

Those folks were torn apart in ways I have never seen before.
Disse folk var revet fra hinanden på måder, jeg har aldrig set før.

Families split by children, parents and relatives were torn from his life, away from the world.
Familier opdelt efter børn, forældre og slægtninge blev revet fra hans liv, væk fra verden.

They were torn from my wife's arms, but I found solace in building this city.
De blev revet ud af min kones arme. Men jeg fandt trøst i at genopbygge byen.

Cardenio with Lucinda, and Ferdinand with Dorothea, who were torn apart by Ferdinand's deceptions.
Cardenio med Lucinda, og Ferdinand med Dorothea, som blev revet fra hinanden af Ferdinand bedrag.

Three of his classmates were torn limb from limb the other night… and he hasn't been seen since.
Tre af hans klassekammerater blev flået i stykker den anden aften-.

Only one was able to safely get to the land, the others were torn and eaten by bloodthirsty makos.
Kun en var i stand til sikkert at komme til landet, de andre blev revet og spist af blodtørstige makoer.

Three of his classmates were torn limb from limb the other night and he hasn't been seen since.
Tre af hans klassekammerater blev flået i stykker den anden aften og han er ikke set siden.

In 1862 he was back in Liverpool but then he was poor and his clothes were torn and he was sick.
I 1862 var han tilbage i Liverpool, men så var han fattig og hans tøj blev revet og han var syg.

The walls were torn down and the gates removed, so the inhabitants had no protection from their enemies.
Murene var revet ned og portene brndt, sledes at indbyggerne ikke havde nogen beskyttelse mod sine fjender.

Both the Clark-Frankland and Hutchinson mansions were torn down in 1834 to allow for street widening.
Både Clark-Frankland og Hutchinson palæer blev revet ned i 1834 at give mulighed for street udvidelse.

The rampart walls were torn down and the open area beyond was made available for the construction of housing.
Det facaden vægge blev revet ned og et åbent område uden blev stillet til rådighed for opførelsen af huset.

And fill the car up with boxes of garbage, and many of the documents were torn. bring it back to where I lived, And so, I used torent a big Lincoln.
Og mange af dokumenterne var revet i stykker. og fyldte bilen med kasser med affald og tog dem med hjem, Jeg lejede en stor Lincoln.

How to use "were torn" in an English sentence

Her clothes were torn and burn.

Families and communities were torn apart.

His jeans were torn and filthy!

Roofs were torn off numerous houses.

Families were torn down the middle.

The happy endings were torn apart.

His clothes were torn and threadbare.

Families were torn apart, towns destroyed.

Tenements and shacks were torn down.

The cushions were torn and worn.

How to use "blev revet, blev flået, var revet" in a Danish sentence

Hele den ene kraterside blev revet bort, så du nu kan se vulkanens rygende indre og det nye krater, der er ved at dannes.

Pletten nærmede sig hastigt, og han så, at det var et lille barn, der forgæves, kæmpende blev revet med af strømmen.

Og slet ikke den måde det stakkels dyr blev flået, nærmest levende på.

Han fik jo nærmest en tatovering med ar, fordi han blev flået op.

Døren – der normalt adskiller gæsterne fra det evige omdrejningspunkt – blev revet ned.

Helikopterens hale og hovedrotor blev flået af under havariet.

Nu kom der gang i publikum og igen må jeg sige at jeg var revet med.

Hvis I ved noget, så kontakt politiet eller os.' Her ses området omkring Ivars blodige øre, der blev revet løs i forbindelse med mishandlingen.

ATS' interesse for bogen var med til at sikre, at den i valgkampen i ordets egentlige forstand blev revet væk.

Vimsede lidt rundt, imens tøjet blev flået af.