What is the translation of " WERE WISE " in Danish?

• var klogt
• var kloge

Examples of using Were wise in English and their translations into Danish

But they were wise.
Men de var listige.

You were wise to come.
Det var godt, du kom.

Your ancestors were wise.
Deres forfædre var kloge.

You were wise to go.
Det var klogt af dig at rejse.

Five of them were foolish, and five were wise.
Men fem af dem vare Dårer, og fem kloge.

You were wise to come.
Det var klogt af dig at komme.

不过他们很明智的烧了它们 Unlike us, they were wise enough to burn them.
Modsætning til os, de var kloge nok at brænde dem.

You were wise to comply.
Det var klogt af Dem at adlyde.

And five of them were foolish, and five were wise.
Men de frem af dem vare kloge, og de fem daarlige.

You were wise not to fight.
Klogt, at I ikke gjorde modstand.

And those who drafted your remarks on this point and the remarks of the other Commissioners were wise enough to include an indication that you were in favour of open declarations.
Der skrev udkastet om dette punkt til Dem og de andre kommissærer, så kloge at indføje, at De også gik ind for den åbne deklaration.

You were wise to show your heels.
Du var klogt at vise dine hæle.

If that's true you were wise not to follow him.
Så var det klogt, at du ikke fulgte med ham.

You were wise not to come here tonight.
Du gjorde klogt i ikke at komme her i aften.

The Franks remained pagans rather long, and they were wise enough to see the benefits of letting themselves convert to the Catholic Christianity.
Frankerne forblev dog hedninger temmelig længe, og de var kloge nok til at se fordelene ved at lade sig omvende til den katolske kristendom.

We were wise enough not to follow the traditional prevailing orthodoxies of the Western financial world in the last 30 years.
Vi var kloge nok til ikke at følge den traditionelle og fremherskende ortodoksi i den vestlige finansverden i de sidste 30 år.

I am. You were wise not to fight.
Klogt, at I ikke gjorde modstand.

You were wise to kill it before it fully transformed.
Du var klogt at dræbe den, før det er fuldt forvandlet.

You were wise to come to me.
Det var klogt af dig at komme til mig.

You were wise to kill Tommy Tong.
Det var klogt at dræbe Tommy Tong.

You were wise to reach out to Herot.
Det var klogt at kontakte Herot.

You were wise not to get married.
I gjorde klogt i ikke at blive gift.

You were wise not to refuse her.
Du gjorde klogt i ikke at afvise hende.

You were wise… To put down his bitch.
Det var klogt at nedlægge hans tæve.

You were wise not to fight. I am..
Klogt, at I ikke gjorde modstand.

You were wise to bring her, Burke. Beautiful.
Det var klogt at få hende hertil, Burke.- Smukt.

You were wise to escape from that dung hole.
Det var klogt, du stak af fra det møghul.

You were wise to seek help from the world's most deadly weapon.
Det var klogt af dig at søge hjælp fra verden mest dødbringende våben.

If I were wise enough to know the difference between what I can and can't change… would I even be who I am?.
Hvis jeg var klog nok til at vide, hvad jeg kan og ikke kan ændre ville jeg så være den, jeg er?.

These were wise words warning against the arrogant approach of taking it for granted that a rapid process of elections does it.
Det var kloge ord, der advarede mod den arrogante holdning, der tager det for givet, at det er nok med en hurtig gennemførelse af valg.