Examples of using Were wise in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Not many were wise.
Nem sokan voltatok bölcsek.Both were wise and foolish.
Our ancestors were wise.
If you were wise, you will not return.
Your ancestors were wise.
Az őseik bölcsek voltak.
They were wise in handling the situation.
Your ancestors were wise.
Az őseink bölcsek voltak!You were wise not to refuse her.
Bölcsen tetted, hogy nem utasítottad vissza.But our ancestors were wise!”!
Az őseink bölcsek voltak!Your people were wise to choose thee.
A 2 Five of them were foolish, and five were wise.
Tiberius, you were wise once.
Tiberius, te valaha nagyon bölcs voltál.You were wise, lords, to foresee this.
Ti kedves alattvalóim bölcsek vagytok, hogy ezt mérlegeljétek….The Tolteca were wise.
A Toltékok bölcsek voltak.New Yorkers were wise to stay indoors on Saturday.
A New Yorkiak bölcsek voltak, hogy a szombaton bent maradjanak.Five of them were foolish, and five were wise.”.
Öt közülük ostoba volt, öt pedig okos.>>Nepalese military leaders were wise to follow his advice.
A nepáli katonai vezetők bölcsek voltak, hogy követték a tanácsát.Before you were ignorant, but you thought you were wise.
Azelőtt tudatlan voltál, de azt gondoltad, hogy bölcs vagy.I mean, you were wise, you addressed your hair, you realised.
Úgy értem, Te bölcs voltál, már akkor foglalkoztál a hajaddal.Five of them were foolish, and five were wise,"Mt 25.
Those who were wise in their own estimation came to put him to the test.
Azok, akik a saját becslésük szerint bölcsek voltak, teszteknek tették ki.We are told at the beginning of the story that five of the bridesmaids were wise and five were foolish.
Builders were wise when they said,"If you have proof, you have to pursue it!
Az Építők bölcsek voltak, mikor azt mondták:"Ha bűnös vagy, lakolj meg!"!The two most expensive players in the world are both residing in Paris,and it can only be hoped that these purchases were wise ones or they may feel a bit out of pocket.
A világ két legdrágább szereplője Párizsban lakik, és csak remélhetjük,hogy ezek a vásárlások bölcsek voltak, vagy kicsit ki is érzik magukat a zsebből.If only my friends were wise and encouraging and the teachers truly wise, generous and kind.
Bárcsak a barátaim bölcsek lennének és bátorítanának, bárcsak a tanáraim igazán Stupid people have to exist too, because if everyone were wise then there would be so much good sense in the world that every other person would be driven crazy by it.
Buták is léteznek, mert ha mindenki bölcs lenne, akkor annyi jó dolog If the devil were wise enough and would stand by in silence and let the Gospel be preached, he would suffer less harm.
(Róm 5,3) Ha az ördög elég okos lenne és hallgatna, és engedné, hogy prédikálják az evangéliumot, kevesebb kára származna.Once upon a time it was ruled by seven great kings, they were wise and reasonable, under them develop science and technology, culture and the economy, the state flourished.
Egyszer régen uralkodott hét nagy királyok voltak, bölcs és ésszerű, alattuk fejlesztése a tudomány és a technológia, a kultúra és a gazdaság, az állam virágzott.If the devil were wise enough to be silent and let the Gospel be preached, he would sustain less harm.
(Róm 5,3) Ha az ördög elég okos lenne és hallgatna, és engedné, hogy prédikálják az evangéliumot, kevesebb kára származna.Those who were wise among the Greeks and the barbarians have advanced to the powers which have come into being by way of imagination and vain thought.
Azok, akik bölcsek voltak a görögök és a barbárok között, előnyben 
