What is the translation of " WERE WISE " in Korean?

• 지혜가 있 어서
• 현명 하

Examples of using Were wise in English and their translations into Korean

The voters were wise.
하지만 유권자들은 현명했다.

If they were wise they would understand this, they would discern their latter end.
만일 그들이 지혜가 있어 이것을 깨달았으면 자기들의 종말을.

They thought they were wise.
THEY WERE WISE 그들은 현명하였다.

And five of them were wise, and five[were] foolish.
그들 가운데 다섯은 현명하고 다섯은 어리석더라.”.

Among the ten virgins only half were wise.
열 명의 처녀들 중에 겨우 반만이 현명했다.

Now five of them were wise, and five were foolish.
그 가운데 다섯은 미련하고 다섯은 슬기로왔다.

They were tough and they were wise.
THEY WERE WISE 그들은 현명하였다.

Now five of them were wise, and five were foolish.
그 중에 다섯은 미련하고 다섯은 슬기 있는지라.

Five of them were foolish, and five were wise.
그 중에 다섯은 미련하고 다섯은 슬기 있는 자라.

De 32:29 If they were wise, they would understand this;
그들이 지혜가 있어서 이것을 깨닫고 자기의 종말을 생각하였으면.

Wise, sure they were wise.
THEY WERE WISE 그들은 현명하였다.

If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.
만일 그들이 지혜가 있어 이것을 깨달았으면 자기들의 종말을 분별하였으리라.

Being holy they were wise.
THEY WERE WISE 그들은 현명하였다.

And five of them were wise, and five of were foolish.
그들 가운데 다섯은 어리석고, 다섯은 현명하였습니다.

Aside from being great warriors, the Vikings were wise.
위대한 전사임을 제쳐 두더라도 바이킹은 현명했다.

Five were foolish, five were wise- what does that mean?
그 중에 다섯은 미련하고 다섯은 슬기 있 는지라 그거 무슨 말이에요?

If they were wise, they would understand this, they would discern their latter end.
만일 그들이 슬기로움이 있어 이것을 깨달았으면 자기들의 끝을 분별하였을 것이다.

They thought they knew all about it, for they were wise in their own eyes.
이들은 자신들의 상황을 다 알고 있었습니다, 자신 스스로가 보기에 총명하다고 생각했기 때문입니다.

O that they were wise,[that] they understood this,[that] they would consider their"latter" end!
만일 그들이 지혜가 있어 이것을 깨달았으면 자기들의 종말을 분별하였으리라!

If only they were wise and would understand this and discern what their end will be!.
그들이 지혜가 있어서 패망할 것을 알고 자기들의 종말이 어떻게 될 것인지 알았더라면!

If the devil were wise enough to be silent and let the Gospel be preached, he would sustain less harm.
만약에 마귀가 말없이 그리고 복음 설교를 허용하기에 충분하게 지혜롭다면, 그는 덜 해를 입고 유지 될 것이다.

Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end! 30 How should one chase a thousand, Two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, Yahweh had delivered them up?
그들이 지혜가 있어서 이것을 깨닫고 자기의 종말을 생각하였으면 30 그들의 반석이 그들을 팔지 아니하였고 여호와께서 그들을 내어 주지 아니하셨더면 어찌 한 사람이 천을 쫓으며 두 사람이 만을 도망케 하였을까?

O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end! 30: How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up? 31: For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
그들이 지혜가 있어서 이것을 깨닫고 자기들의 마지막 끝을 깊이 생각하였더라면 얼마나 좋았으리요! 30 그들의 반석이 그들을 팔지 아니하고 주가 그들을 가두지 아니하였을진대 어찌 한 사람이 천 명을 뒤쫓으며 두 사람이 만 명을 도망하게 하리요? 31 그들의 반석은 우리의 반석과 같지 아니하니 우리 원수들도 스스로 그렇게 판단하는도다.

Not all parents are wise.
물론 모든 부모가 현명하지는 않다.

Who is wise, that he may understand these things?
누가 지혜가 있어서 이런 일들을 깨닫겠느냐?

The Bible says that if we are wise, we will learn from it.
성경은 우리가 현명하다면 그것을 배울 것이라고 말합니다.

Whoever is wise, let him understand these things.
누가 지혜가 있어 이런 일을 깨달으며.

You are wise and sincere.
당신은 현명하고 솔직합니다.

Who is wise and discerns these things?
누가 지혜가 있어서 이런 일들을 깨닫겠느냐?

That would not be wise.
그건 현명하지 못할 거야.