What is the translation of " WHEN ADDED " in Danish?

• når de lægges
• når tilføjet
• når det tilsættes
• når føjet
• naar de føjede
• når det sættes

Examples of using When added in English and their translations into Danish

When added to the noun suffix.
Når tilføjet til substantiv suffix.

THI had no direct effect when added to lymphocyte cultures from untreated animals.
THI havde ingen direkte virkning, når det blev tilføjet lymfocytkulturer fra ikke-behandlede dyr.

When added together, it's a four.
Når de lægges sammen, er det en fire'r.

Our sterling silver bee charm is sure to cause a buzz when added to your collection.
Vores sterling sølv bi charme er sikker på at forårsage en brummer når tilføjet til din samling.

When added to the noun suffix-ian.
Når tilføjet til substantiv suffix-ian.

The earpieces include a removable plastic end that, when added, creates an attenuation of up to 20dB.
Earpieces inkluderer en aftagelig plast ende der, når tilføjet, skaber en dæmpning af op til 20dB.

When added on your Mac, the Cultsearch.
Når de lægges på din Mac, den Cultsearch.

This shows that at some point the perimeter wall buried, and the ladder made of limestone when added.
Dette viser, at på et tidspunkt perimeter væggen begravet, og stigen lavet af kalksten når tilføjet.

The mutagen is unstable when added to my original formula… But I'm very close to solving the problem.
Mutagenet er ustabilt, når det tilsættes min formel, men jeg er meget tæt på at løse problemet.

First you will need Photo Stream pe iOS device This option is enabled by default when added to account iCloud.
Først skal du Photo Stream pe iOS-enhed Denne indstilling er aktiveret som standard når det tilsættes til konto iCloud.

Graphite is pure carbon, which, when added in finely ground form, demonstrates a significant lubricant effect.
Grafit er ren kul, som, når det tilsættes i sin grundform, har en betydelig smørende effekt.

We know this because they have to be positive when multiplied together but negative when added together.
Vi ved det, da de må være positive når de multipliceres med hinanden, men negative når de lægges sammen.

This may improve the effectiveness of weight loss efforts when added to a healthy diet and regular exercise regimen.
Dette kan forbedre effektiviteten af vægttab indsats når føjet til en sund kost og regelmæssig motion regime.

Wrath, when added to the severe pain symptoms such as visual, tactile, motor, olfactory and auditory disorders.
Wrath, når de tilsættes til de alvorlige smerter symptomer såsom visuelle, taktile, motor, olfaktoriske og auditive lidelser.

The modern version of Sonic retains all the key moments, when added to the many additions and improvements.
Den moderne udgave af Sonic bevarer alle de vigtigste øjeblikke, når de tilsættes til de mange tilføjelser og forbedringer.

When added, router discovery advertisements are sent at random times bounded by the set minimum and maximum intervals.
Når det er tilføjet, vil der blive sendt routersøgningsmeddelelser på forskellige tidspunkter afhængigt af de indstillede minimum- og maksimumintervaller.

Links of London Charm--Bee, Its the bees knees! Our sterling silver Bee Charm is sure to cause a buzz when added to your collection.
Links of London Charm- Bee, dens bier knæ! Vores sterling sølv Bee Charm er sikker på at forårsage en brummer når tilføjet til din samling.

LUMIGAN' s effectiveness when added to beta-blocker treatment has also been compared with that of 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
LUMIGANS effektivitet, når det føjes til behandling med en betablokker, er også blevet 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.

There are some little assistants that assist you that you could shed weight when added to your diet plan and workout plans benefit dramatically.
Der findes heldigvis nogle lidt hjælpere, der kan hjælpe dig med at tabe vægt, dramatisk fordel du når føjes til dine planer om kost og Motion.

When added on your Mac, the Genieo app changes the default browser search engine on the users' Macs in order to display it's unwanted search ads in it.
Når de lægges på din Mac, den Geniet app ændrer standardbrowser søgemaskine på brugerne' Mac'er med henblik på at vise det uønskede søgeannoncer i det.

Physically, monosodium glutamate is readily soluble in water, white or yellowish powder, tasteless and odorless, but when added to food enhances its taste, stimulating receptors language.
Fysisk, mononatriumglutamat er letopløseligt i vand, hvidt eller gulligt pulver, uden smag og lugt, men når det sættes til fødevarer forbedrer dens smag, stimulerende receptorer sprog.

When added to steel and cast irons, molybdenum enhances strength, hardenability, weldability, toughness, elevated temperature strength, and corrosion resistance.
Når de lægges til stål og støbejern, molybdæn øger styrke, hærdbarhed, svejsbarhed, sejhed, forhøjet temperatur styrke og korrosionsbestandighed.

Coriander and turmeric, spices that are commonly used in curry dishes, were found to reduce livestock methane emissions by as much as 40 and 30 percent, respectively, when added to feed.
Koriander og gurkemeje, krydderier, der almindeligvis anvendes i curry retter, viste sig at reducere udledningen husdyr methan med så meget som 40 og 30 procent, når det blev tilsat foderstoffer.

When added in the form of supplements, BCAA will increase muscle performance, muscle strength and will also help your body become more resistant to fatigue.
Når de lægges i form af kosttilskud, vil BCAA øge muskel ydeevne, muskelstyrke og vil også hjælpe din krop bliver mere modstandsdygtig over for træthed.

Although adding additional compounds can increase side effects, Primobolan does tend to lessen the harshness of the more heavy-duty steroids(e.g. all the testosterones) when added to a cycle.
Selvom tilføje yderligere forbindelser kan øge bivirkninger, er Primobolan tendens til at mindske hårdheden af de mere tunge steroider(dvs. alle de testosterones), når føjes til en cyklus.

When added on your Mac, the Macswift app changes the default browser search engine on the users' Macs in order to display it's unwanted search ads in it.
Når de lægges på din Mac, den Macswift app ændrer standardbrowser søgemaskine på brugernes Mac-computere med henblik på at vise det uønskede søgeannoncer i det.

These replacements became extremely popular with rock guitarists, as many users noticed that the new parts, when added to their existing guitars, afforded their instruments extra power and aggression.
Disse udskiftninger blev ekstremt populær med rock guitarister, som mange brugere har bemærket, at de nye dele, når føjet til deres eksisterende guitarer, ydes deres instrumenter ekstra power og aggression.

When added to its cruel history and continuing persecution of Christians, it is clear that Turkey is one country and culture that we can well do without.
Når det bliver lagt til dets historie præget af grusomhed og fortsat forfølgelse af kristne, er det klart, at Tyrkiet er et land og en kultur, som vi glimrende kan klare os uden.

This program calculates the amount of money required to provide a given monthly income at retirement with or without withdrawing capital, which, when added to your Social Security monthly benefit, will show your condition.
Dette program beregner den mængde penge, der kræves for at tilvejebringe en given månedlig indtægt ved pensionering med eller uden tilbagetrækning kapital, som, når tilføjet til din Social Security månedlig ydelse, vil vise din condition.

When added in the kind of supplements, BCAA will raise muscle efficiency, muscle mass stamina and will certainly additionally help your body end up being much more resistant to fatigue.
Når tilsat i form af kosttilskud, vil BCAA sikkert øge muskel effektivitet, muskelvæv styrke og vil også hjælpe din krop bliver meget mere immune over for udmattelse.

How to use "when added" in an English sentence

Exceptional coffee when added with any sweetener.

However when added TO steroids, look out!!

Patties should sizzle when added to pan.

Yours Free when added to your cart!

When added later, they can add flavor.

This number, when added together, equals 13.

When added these rotate on our website.

Improves machinability when added in minute quantities.

Effective when added prior to foam generation or when added to control existing foam.

Wax is best when added to oil finish.

How to use "når det tilsættes, når de lægges" in a Danish sentence

Nogle mennesker selv tilføje det til saucer, men det er fantastisk, når det tilsættes til fiskespecialiteter.

Streptomyces coelicolor, som bakterien hedder, kan producere et antibiotikum, som farver materialer blå, lyserøde eller lilla, når det tilsættes syre.

I tilstedeværelsen af ​​en afskærmning, når de lægges, er de forskellige tykkelser af fliserne ikke synlige (forskellen er væsentlig), og det er lettere at arbejde med leddene.

I skal undersøge, hvad der sker med æblets smag - herunder grundsmage, konsistens og aroma - når det tilsættes andre krydderier, krydderurter eller råvarer.

Fortsæt med at piske til massen er næsten kold smørret må ikke smelte når det tilsættes.

Men når det tilsættes til andre hydrokolloider kan gele fremstilles.

Når det tilsættes vand, svulmer det og producerer slim, der kombineret med dets bulkfiberindhold er fantastisk til fordøjelseskanalen.

Høretelefonerne kan klappes sammen når de lægges i det medfølgende etui, og så fylder de overraskende lidt, i forhold til deres størrelse i udpakket stand.

Smagen i salatdressing, sauce, suppe og gryderet smager bedre når det tilsættes et ganske lille bitte drys sukker af en art.

Seksualitet spiller selvfølgelig ind, når det tilsættes som element i en hierarkisk struktur med alle mulige magtforhold.