Examples of using When added in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When added on your Mac, the Cultsearch.
כאשר הוסיף על Mac שלך, האפליקציה Cultsearch.Universal indicator turns blue/purple/black when added to a base.
מחוון אוניברסלי הופך לכחול/ סגול/ שחור כאשר הוא מוסיף לבסיס.When added to hot water it is transformed into an ionized state.
The universal indicator turns yellow/orange/red when added to an acid.
המחוון האוניברסלי הופך צהוב/ כתום/ אדום כאשר הוא מוסיף לחומצה.When added to water it largely dissociates into free Na+ and F- ions.
Coconut oil is solid when cold and liquefies only when added with heat.
שמן קוקוס הוא מוצק When added together, the information shows that CBD has a potential as an anti-inflammatory agent.
כאשר הן מסוכמות יחדיו, המידע מראה כי ל-CBD קיים פוטנציאל אנטי-דלקתי.Psyllium has the ability toswell up to 50 times its initial volume when added to liquid.
לפסיליום יש את היכולתלהתנפח עד פי 50 מנפחו המקורי כאשר מוסיפים אותו לנוזל.When added to the diet of lecithin, the digestion of the animal is improved, and the dog receives more energy from the food.
כאשר מוסיפים אותם לתזונה של לציטין משפר את העיכול של החיה והכלב מקבל יותר אנרגיה מהמזון.They have the ability toswell to 50 times their original volume when added to the liquid.
לפסיליום יש את היכולתלהתנפח עד פי 50 מנפחו המקורי כאשר מוסיפים אותו לנוזל.When added to the increased muscle mass, this may cause the bodybuilder to appear“fat,” something these athletes don't want.
כאשר הוסיף את הגדלת מסת שריר, הדבר עלול לגרום שרירן כדי להופיע“שומן,” ספורטאים אלה לא רוצה משהו.Psyllium Husks have the ability toswell up to 50 times their initial volume when added to liquid.
לפסיליום יש את היכולתלהתנפח עד פי 50 מנפחו המקורי כאשר מוסיפים אותו לנוזל.When added to foods or other materials for the express purpose of maintaining moisture content, such substances are known as humectants.
כאשר מוסיפים אותם למאכלים או חומרים אחרים לצורך שמירת רמת לחות, חומרים אלה נקראים הומקטאנטים(שומרי לחות).In"On the Sphere and Cylinder", Archimedes postulates that any magnitude when added to itself enough times will exceed any given magnitude.
ב-"על הכדור והגליל", ארכימדס קובע שכל גודל כאשר הוא מתווסף לעצמו מספיק פעמים יעבור כל גודל נתון.It is true that when added to normal androgen levels, Proviron has an androgenic effect that in many cases improves libido.
דבר זה נכון כאשר מוסיפים לרמות אנדרוגן נורמלי את התרופה Proviron יש השפעה androgenic במקרים רבים הפרובירון משפר ליבידו (תאווה מינית).In On the Sphere and Cylinder, Archimedes postulates that any magnitude when added to itself enough times will exceed any given magnitude.
בחיבורו "על הכדור והגליל" קובע ארכימדס שכל גודל כאשר הוא מתווסף לעצמו מספיק פעמים יעבור כל גודל נתון.When added to the appropriate microscope or probe station, the 308 FPD can be used to measure the color and intensity of each pixel of a OLED display.
כאשר נוספו מיקרוסקופ מתאים או תחנת בדיקה, 302 QDI ניתן להשתמש כדי למדוד את הצבעים ואת האינטנסיביות של כל פיקסל של צג OLED.NIMH researchers arestudying how these interventions compare to one another when added to medication treatment for bipolar disorder.
חוקרים מ-NIMH לומדיםכיצד התערבויות אלה עומדות האחת ביחס לשנייה כאשר הן מתווספות לטיפול התרופתי בהפרעה דו-קוטבית.Zeolites are capable of ion and cation exchange, and therefore, when added to the soil composition for flowers, they contribute to the conservation of Mg2+, Ca2+, K+ cations for 2-3 years.
זאוליטים מסוגלים להחליף יונים וקטיונים, ולכן, כאשר מוסיפים להרכב האדמה לפרחים, הם תורמים לשימור הקטיונים Mg2+, Ca2+, K+ למשך 2-3 שנים.As the atmospheric conditions bring moisture to the region,it acts as a source of water vapor, which, when added to the upward motion of air, produces rain.
I was able to absorb the residual oils from his skin, which, when added to a gel-based polymer, might be able to recreate his fingerprint.
אני היה מסוגל לספוג את השמנים שיורית מעורו, אשר, כאשר הוסיפו לפולימר מבוסס ג'ל, ייתכן שתוכל לשחזר את טביעת האצבע שלו.Conversely, when atmospheric conditions are bringing moisture to the region,it acts as a source of water vapor, which, when added to the upward motion of air, produces rain.
לעומת זאת, The number of bricks tobe clicked depends on the number it contains which when added to another number on another brick will give the desired sum.
מספר הלבנים ללחוץ על תלוי במספר שהוא מכיל אשר כאשר הוסיף למספר אחר על לבנים אחר ייתן את הסכום הרצוי.There is alsoevidence that the probiotic Lactobacillus rhamnosus GG, when added to milk, may help reduce dental carries in young children.
יש גם ראיות כי בעת הוספת פרוביוטיקה לקטובצילוס rhamnosus GG לחלב, יכולות לסייע לך בהפחתת עששת אצל ילדים צעירים.Fortunately, there are some littlehelpers that help you lose weight you can when added to your diet and exercise plans dramatically.
למרבה המזל, ישנם כמה העוזריםהקטנים שיכולים לסייע לך לרדת במשקל שמועילות בעת הוספת תוכניות דיאטה ופעילות גופנית באופן דרמטי.It occurs from repeated traumas,none of which is sufficient to cause a sudden break, but which, when added together, overwhelm the osteoblasts that remodel the bone.
זה קורה מטראומות חוזרותונשנות, אף אחד מהם די בו כדי לגרום להפסקה פתאומית, אך, כאשר הוסיף יחד, להציף osteoblasts שלשפץ את העצם.
