What is the translation of " WHEN CHANGING " in Danish?

• når du ændrer
• når der skiftes
• når de veksler

Examples of using When changing in English and their translations into Danish

When changing adult diapers to others.
Når du skifter voksen ble til andre.

Do not tighten too much when changing color.
Stram ikke for meget når der skiftes farve.

When changing colour work as follows.
Når der skiftes farve hækles der således.

IMPORTANT: Please be careful when changing this.
VIGTIGT: Vær opmærksom når du ændrer dette.

When changing the technological purpose of the building;
Når man ændrer bygningens teknologiske formål.

No trip to the tap when changing devices.
Ingen tur til hanen, når der skal skiftes redskab.

Pause: when changing pause state, update socket state.
Pause: Når du ændrer pause tilstand, opdater socket tilstand.

Adhere to a strict sequence when changing drugs;
Overholde en streng sekvens, når der skiftes narkotika;

Used when changing subject and to start a new paragraph.
Brugt ved skiftning af emne og til at starte et nyt afsnit.

JavaScript validation when changing the user email.
JavaScript validering, når du ændrer brugerens email.

But when changing personal data or loss, it can be changed..
Men når du ændrer personlige data eller tab, kan det ændres..

Fixed a null pointer exception when changing pages.
Fastgør en nullpeger undtagelse, når du ændrer sider.

Fix crash when changing icon captions setting Volker Sobek.
Fix crash, når du ændrer ikonet billedtekst indstilling Volker Sobek.

You can also play sounds(. wav) when changing slides.
Du kan også afspille lyde(. wav) når der skiftes dias.

In addition, when changing the diaper, the hand should be dry and clean.
Desuden skal hånden være tør og ren, når du bytter bleen.

Significantly reduce flicker when changing projected images.
Reducere flimmer, når der skiftes projicerede billeder.

Discount$ 29 when changing batteries on the iPhone out of warranty.
Rabat$ 29, når du skifter batterier på iPhone uden for garantien.

On OpenSuse, Task Coach would crash when changing the width of columns.
På openSUSE, ville Task Coach gå ned, når ændre bredden af kolonner.

Fix crash when changing project fps if timeline contains groups.
Fix crash, når du ændrer projektfps, hvis tidslinjen indeholder grupper.

Fixed password hash upgrade when changing the iteration count.
Fast adgangskode hash opgradere, når du ændrer iteration count.

When changing the filling volume, only press one key in the touch screen can be adjusted.
Når du ændrer påfyldningsvolumen, kan du kun justere en tast på berøringsskærmen.

The lock will beep once when changing modes like this.
Låsen bipper en gang, når du ændrer tilstande som dette.

EchoStar lost contact with the satellite EchoStar-3 when changing orbital.
EchoStar mistet kontakten med satellit EchoStar-3, når der skiftes orbital.

OS X: Fixed crash when changing a report body or title font.
OS X: Fast crash, når du ændrer en rapport body eller titel skrifttype.

Display illumination does not work properly when changing ambient light.
Displaybelysning fungerer ikke korrekt, når der skiftes omgivende lys.

Don't handle shift when changing the selection through the API.
Du må ikke håndtere skift når du ændrer udvælgelsen via API.

FIX: keep pause state(limited to mplayer ability) when changing volume.
Rettelse: holde pause tilstand(begrænset til mplayer evne) når der skiftes volumen.

The operation failed” when changing members of a distribution list.
Operationen mislykkedes”, når du ændrer medlemmer af en distributionsliste.

Second, with a common currency, both business and individual travellers will stop paying transaction costs when changing from one currency to another.
For det andet vil både virksomheder og rejsende, hvis der indføres en fælles valuta, ikke længere skulle betale gebyrer, når de veksler en valuta til en anden.

Record undo properly when changing multiple paragraphs parameters bug 9437.
Optag fortryd korrekt, når du ændrer flere afsnit parametre fejl 9437.

How to use "when changing" in an English sentence

Group not active when changing layout.

Cancel pending changes when changing neighborhoods.

Sound will change when changing channels.

Minimum set-up times when changing jobs.

Guard slides back when changing accessories.

Improved CPU usage when changing patches.

What Happens When Changing WordPress Themes?

See Restoring Activity When Changing Pages.

Dark keyboard flashes when changing capitalization.

response time when changing camera settings.

How to use "når der skiftes, når du ændrer" in a Danish sentence

Der ses en tydelig stigning i sager med påkørte hunde når der skiftes til vintertid, og dette kan skyldes at hundene nu luftes i mørke.

Generelle oplysninger Generelle oplysninger fjernes ikke længere, når der skiftes behandler i aftalebogen.

Gemme automatisk BTM A AAC/WMA/ATRAC/MP3-indikation B Kilde C Spor/album/gruppenummer*, Disk/kunstner/ album/gruppe/spornavn, Forløbet afspilningstid, Tekstdata, Ur * Album/gruppenummer vises kun, når der skiftes album.

Når du ændrer de negative tanker og følelser, som stresser dig, og erstatter dem med støttende tanker og overbevisninger, så begynder du at aktivere dine sundhedsfremmende gener.

Bemærk: Når du foretager kaskadevise opdateringer, opdaterer Access automatisk fremmede nøgle-værdier, når du ændrer en primær nøgleværdi i en overordnet tabel.

Når der skiftes regnskabsår, vil saldo på alle driftskonti blive overført til resultatkontoen.

Når der skiftes fra sommerhjul til vinterhjul eller omvendt, er det en oplagt lejlighed til at få renset helt i bund.

Hans kan nogen forklare mig, hvad det betyder, når der skiftes mellem symbolerne E og 3 øverst i displayet på smartphonen?

Blæseren er kraftig, og derfor resulterer det let i, at man indhylles i en kraftig støvsky, når der skiftes pose.

Når du ændrer konfigurationsfilen, kan din nuværende instans genstartes.