What is the translation of " WHEN CHANGING " in Swedish?

• när du byter
• vid byte
• när du ändrar
• vid växling

Examples of using When changing in English and their translations into Swedish

Why engine cleaner when changing oil?
Varför motorrenare vid byte av olja?

Used when changing subject and to start a new paragraph.
Används vid byte av ämne och för att börja ett nytt stycke.

Less paper work when changing supplier;
Mindre pappersarbete vid byte av leverantör.

When changing from a progestogen-only pill minipill.
När du byter från ett p-piller med enbart gestagent hormon minipiller.

This applies, for example, when changing from.
Detta gäller till exempel vid byte från.

Attention: when changing speed, please turn off the machine firstly.
OBS! Vid växling av hastighet, stäng av maskinen först.

No trip to the tap when changing devices.
Inga promenader till kranen när du byter tillsatser.

The truth when changing them, too, may be less, or may increase.
Sanningen är när du ändrar dem också kan vara kvar eller öka.

Mitigate risk and cost when changing suppliers.
Minimera risk och kostnad vid byte av leverantör.

In addition, when changing the diaper, the hand should be dry and clean.
Dessutom ska handen vara torr och ren när du byter blöjan.

Passwords need only be entered when changing password.
Lösenordet behöver endast skrivas in vid byte av lösenord.

Eliminate pops when changing instruments with new Muteplug jacks.
Eliminera dyker när du byter instrument med nya Muteplug-uttag.

Fixed a crash that could occur when changing column types.
Lös en krasch som kan uppstå när du ändrar kolumntyper.

Therefore, when changing the baby's diaper,
Därför, när du ändrar babyens blöja,

Q3 How to configure the socket when changing router?
Q3 Hur konfigurerar du uttaget när du byter router?

Best practices when changing attribution model in Google Ads.
Rekommenderade metoder när du byter attributionsmodell i Google Ads.

Display illumination does not work properly when changing ambient light.
Displaybelysning fungerar inte korrekt vid byte av omgivande ljus.

During usage, when changing damaged electric components, it does not.
Under användning, när byta skadade elektriska komponenter, inte.

Security-unlock function to prevent device firing when changing the lancet.
Säkerhetsfunktion som förhindrar avfyrning vid byte av lancett.

Error 80154303 occurs when changing your gamertag on Xbox Live.
Felet 80154303 inträffar när du ändrar din gamertag på Xbox Live.

And when changing or adding fresh water to the aquarium,
Och när du byter eller lägger till färskt vatten i akvariet,

This also applies when changing the course.
Detta gäller även vid byte av kurstillfälle.

As always, when changing partitions, be very careful to back up anything important to you.
Som alltid när man ändrar partitioner måste du vara väldigt försiktig.

What should I think about when changing means of communication?
Vad bör jag tänka på när jag ska byta kommunikationssätt?

When changing passwords, never re-use an older password,
När du ändrar lösenord, använd aldrig ett gammalt lösenord,

Especially useful when changing guitar strings.
Särskilt användbart när du ändrar gitarr strängar.

When changing the position of the hands,
När du ändrar händerpositionen, gör långsam,

And no fare difference costs when changing to the same fare type.
Och inga biljettskillnadskostnader när du ändrar till samma biljettyp.

When changing production and different component sizes lead to varying gauge lengths.
När man byter produktion och olika komponentstorlekar leder till varierande ställängder.

You pay no fare difference costs when changing to the same fare type.
Och inga biljettskillnadskostnader när du ändrar till samma biljettyp.

How to use "when changing" in an English sentence

cInput will persist when changing scenes.

Particles and sounds when changing abilities.

Vastly improved experience when changing settings.

I’m only picking when changing strings.

Fixed settings bug when changing languages.

Dizziness may occur when changing positions.

Very good service when changing size.

Useful when changing out the beds.

Problem reproducibly when changing options (e.g.

new chain when changing rear sprocket?

How to use "när du ändrar, när du byter" in a Swedish sentence

När du ändrar löptid ändras även utbetalningsprocent.

När du ändrar kolumnbredden justeras radbrytningen automatiskt.

När du byter lokalt ansluta hårddiskar (t.ex.

Hur låter det när du ändrar dig?

Bra att veta när du byter grepp.

Vad händer när du ändrar takt för tonen?

Varning zlanado fällorna när du byter bank.

Använd din blick när du ändrar riktning.

Fri lånebil när du byter din vindruta.

Men byt hylsa när du byter rotator.