Examples of using When changing in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
What should I consider when changing?
Was muss ich beim Umstieg beachten?Crash when changing the"Pilot in command" fixed.
Absturz beim Ändern des"Pilot in command" behoben.Never hold the blades when changing blades.
Halten Sie die Klingen beim Wechseln niemals fest.Beware when changing blades as they can become hot.
Vorsicht beim Wechseln von Sägeblättern, da diese Error probably caused when changing the card.
Fehler wahrscheinlich beim Austauschen einer Karte.Problem when changing from DHCP to static IP address fixed.
Problem bei Wechsel von DHCP auf statische IP Adresse behoben.Added confirmation box when changing the resolution.
Bestätigungsfeld beim Ändern der Auflösung hinzugefügt.When changing from C to F the values set in the factory must be.
Beim Umschalten von C auf F sind die werkseitig eingestellten Werte anzugleichen.Risk of injury when changing the blade.
Verletzungsgefahr beim Wechseln des Sägeblatts.The floors in the villa are not probably cleaned every time when changing.
Die Böden in der Villa werden vermutlich nicht jedes Mal bei einem Wechsel gereinigt.Risk of injury when changing the blade.
Verletzungsgefahr beim Austausch des Sägeblatts.When changing direct speech to indirect, the person usually changes. .
Bei der Änderung STA saves considerable time when changing taps.
Mit dem STA sparen Sie beim Werkzeugwechsel spürbar an Zeit.Injuries caused when changing any parts, blades or accessories.
Verletzungen durch Auswechseln von Teilen, Sägeblättern oder Zubehörteilen.Pay attention to the correct polarity when changing the battery.
Achten Sie beim Batteriewechsel auf die richtige Polarität.Take care when changing or handling any bits or accessories.
Beim Wechseln oder Handhaben irgendwelcher Teile oder Zubehörteile vorsichtig vorgehen.Risk of squeezing fingers when changing the accessory.
Gefahr des Fingerquetschens beim Wechseln von Zubehör.BUGFIX: When changing the security zone is terminated, it was changed anyway.
BUGFIX: Wenn das Umstellen This is noticeable when changing to finer grits.
Dies macht sich beim Übergang zu feineren Körnungen bemerkbar.Bei Nichtgebrauch, vor der Wartung und beim Wechseln von Zubehör.Take extreme caution when changing direction on slopes.
Seien Sie beim Ändern der Richtung auf Hängen besonders vorsichtig.Risk of squeezing fingers when changing the accessory.
Quetschungen an den Fingern beim Austausch von Zubehörteilen.Always wear protective gloves when changing a roughing/ grinding or cutting disc.
Tragen Sie beim Wechseln von Schrupp- und Trennscheiben immer Schutz handschuhe.Disconnect tools When not in use, before servicing and when changing accessories such as bits.
Improved user interface feedback when changing profile details, email address or password.
Verbesserte Benutzerführung beim Ändern von Profildetails, Emailadresse oder Passwort.Risk of squeezing fingers when changing the accessory.
Gefahr des Quetschens der Finger beim Austausch von Zubehörteilen.Fixed input conflicts when changing devices 1.1.3.
Input Konflikte beim Wechseln von Eingabegeräten gefixt 1.1.3.You should be aware of this, especially when changing accessories while cleaning.
Beachten Sie dies besonders beim Auswechseln der Düsen während des Betriebs.SW-15761- Fix address type detection when changing exisiting addresses janbuecker.
SW-15761- Adresstyp Erkennung beim ändern vorhandener Adressen korrigiert janbuecker.Sensitizations may accidentally happen when changing from one cosmetic product to another.
Sensibilisierungen können zufällig mit dem Wechsel eines kosmetischen Präparates erfolgen.
