What is the translation of " WHEN CASTING " in German?

• beim Gießen
• wann Casting
• beim Werfen
• beim Casten

Examples of using When casting in English and their translations into German

No tangle in the line when casting.
Kein Verheddern der Schnur beim Werfen.

Failure when casting from %1 to %2: %3.
Fehler bei der Typumwandlung von %1 nach %2: %3.

A cuff can offer optimum freedom of movement when casting.
Eine Manschette kann eine optimale Bewegungsfreiheit bietet beim Gießen.

The surface remains ashless when casting, and there are no holes on plaster mold.
Die Oberfläche bleibt beim Gießen aschefrei und es gibt keine Löcher in der Gipsform.

Nevertheless, even the experienced fisherman will run across some problems when casting.
Dennoch sogar läuft der erfahrene Fischer über einige Probleme beim Werfen.

A loose pack of plaster when casting a larger casting and as an addition to a bodycasting set.
Eine lose Packung Gips beim Gießen eines größeren Gussteils und als Ergänzung zu einem Bodycasting-Set.

Nearly all casting problems are caused because the angler bent his or her wrist when casting.
Fast alle Gußteilprobleme werden verursacht, weil das angler sein oder Handgelenk verbog, als werfend.

When our windows is a technique, especially when casting concrete, in the flats to be impossible.
Wenn unser Fenster ist eine Technik, vor allem, wenn Casting Beton, in den Wohnungen zu sein.

For text types, character set and collation are preserved by the cast-just as when casting to a domain.
Bei Texttypen werden Zeichensatz und Sortierung durch den Cast beibehalten-genau wie beim Casting einer Domain.

When casting electrical components or transformers(potting), it is important that the material discharge is absolutely bubble free.
Bei dem Vergießen von Elektrobauteilen oder Transformatoren kommt es auf einen absolut blasenfreien Austrag der Materialien an.

In addition, the rope is prevented from being confined behind rocks and blocks when casting on flat terrain.
Zudem vermeidet man, dass sich das Seil beim Auswerfen im flacheren Gelände hinter Schuppen und Blöcken verhängt.

When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.
Beim Casten zu„ %1“ oder davon abgeleiteten Typen, muss der Quellwert vom gleichen Typ oder eine Zeichenkette sein. Der Typ %2 ist ungültig.

NOW' is case-insensitive, and the engine ignores leading or trailing spaces when casting.
NOW' unterscheidet nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung, und die Engine ignoriert beim Casting führende oder nachgestellte Leerzeichen.

Colloidal graphites are mainly used for die-coatings, for example when casting brass in gravity die casting processes.
Kolloidaler Graphit wird hauptsächlich als Kokillenschlichte, beispielsweise beim Vergießen von Messing im Schwerkraftkokillenguß eingesetzt.

The design of slow oscillation system with long stroke spool makes the line wind more straight and tight, reduce the friction when casting.
Das Design des langsamen Oszillationssystems mit Langhubspule macht die Schnur gerade und straff und verringert die Reibung beim Gießen.

When casting celebrity endorsement campaigns for our clients, we rely on the sound analyses and expertise of cpi CELEBRITY PERFORMANCE.
Bei der Besetzung von Testimonial-Kampagnen für unsere Kunden verlassen wir uns auf die fundierten Analysen und Expertise von cpi CELEBRITY PERFORMANCE.

Grants a 20% chance to additionally strike the enemy with Shards of Ice IV when casting Wave.
Bei der Verwendung der Welle besteht die Wahrscheinlichkeit von 20%, dass der Gegner von dem Zusatzeffekt Eissplitter IV getroffen wird.

You need to be careful when casting this because if you forget to shield yourself or self-cast water resistance you will be unable to revive your teammates until you dry off.
Sie müssen vorsichtig sein, beim Gießen, denn wenn Sie vergessen, Schild selbst oder selbständigen Stimmen Wasserbeständigkeit Sie nicht auf Ihre Teamkollegen wiederbeleben wird, bis Sie trocken.

Dragon Eternity/ Ultimate Cameo of Order/ Grants a{sys 20% chance, 0x800000} to additionally strike the enemy with{item 22659} when casting{sys Hammer of Order, 0xb34401.
Dragon Eternity/ Absoluter Gliaph der Ordnung/ Bei der Verwendung des{sys Hammers der Ordnung, 0xb34401}{sys besteht die Wahrscheinlichkeit von 20%, 0x800000}, dass der Gegner von dem Zusatzeffekt{item 22659} getroffen wird.

For beginners it works very well when casting from the boat, the guide will be behind you, pointing and helping with the line, solving knots and keeping the line off your feet.
Für Anfänger ist es sehr gut funktioniert beim Gießen aus dem Boot, wird die Führung hinter dir stehen, zeigen und helfen, mit der Linie, die Lösung von Knoten und halten die Linie weg von deinen Füßen.

This ratio is important to know when casting bets at the numerous casino games as it tells you what bets provide to you a more favorable advantage of winning, and which bets allot the House a compelling perk.
Dieses Verhältnis ist wichtig zu wissen, beim Wirken von Wetten über die zahlreichen Casino-Spiele, wie es Ihnen sagt, was Wetten bieten Ihnen einen günstigeren Vorteil zu gewinnen, und die Zut Wetten das Haus zu einem zwingenden Perk.

This ratio is vital to know when casting wagers at the different casino games as it tells you what stakes award you a better opportunity of winning, and which gambles give the House an astounding benefit.
Dieses Verhältnis ist wichtig zu wissen, wann Casting Wetten auf die verschiedenen Casinospiele, wie es Ihnen sagt, was Pfähle Auszeichnung Ihnen eine bessere Chance zu gewinnen, und die Glücksspiele geben dem Haus eine erstaunliche Leistung.

This ratio is essential to know when casting bets at the several casino games as it tells you what plays give you a more efficient likelihood of winning, and which odds provide the House a breathtaking perk.
Dieses Verhältnis ist wichtig zu wissen, wann Casting Wetten auf die verschiedenen Casinospiele, wie es Ihnen sagt, was Pfähle Auszeichnung Ihnen eine bessere Chance zu gewinnen, und die Glücksspiele geben dem Haus eine erstaunliche Leistung.

This ratio is significant to know when casting bets at the different casino games as it tells you what stakes hand you a improved opportunity of winning, and which bets offer the House an overwhelming advantage.
Dieses Verhältnis ist bezeichnend, zu wissen, wann Casting Wetten auf die verschiedenen Casinospiele, wie es Ihnen sagt, was Anteile zuzuteilen Sie eine bessere Chance zu gewinnen, und die Stücke geben dem Haus einen eindrucksvollen Vorteil.

Only redo a layer when casts no longer release easy enough.
Erst wieder eine neue Schicht anbringen wenn ein Abguss nicht mehr einfach löst.

When Cast was finally finished, Poneman didn't need more convincing.
Nachdem, Cast" fertig war, musste Poneman nicht weiter überzeugt werden.

When cast, the ability has 1 charge, costs 5% health to activate, and has a 30-second cooldown.
Blutschrecken‘ kostet 5% Gesundheit, hat eine Aufladung, hält 60 Sek. lang an und hat eine Abklingzeit von 30 Sek.

Critical Strikes' bonus is now properly applied for 50% increased damage when cast with Merciless Strikes.
Der Bonus von Kritischer Schlag wird jetzt wie vorgesehen in um 50% erhöhten Schaden umgewandelt, wenn die Fähigkeit zusammen mit Keine Gnade eingesetzt wird.

The missile effect of Chaos Wave should no longer display erratically when cast on a moving target.
Der Geschosseffekt von‚Chaoswelle‘ sollte nicht mehr unregelmäßig dargestellt werden, wenn der Zauber auf ein sich bewegendes Ziel gewirkt wurde.

We get angry when a spouse prevents performconceived when he watches TV instead of help around the house when casts anywhere socks and shirts….
Wir werden wütend, wenn ein Ehepartner verhindert ausführenkonzipiert, als er schaut Fernsehen, anstatt Hilfe rund um das Haus, wenn wirft überall Socken und Hemden….

How to use "when casting" in a sentence

When Casting Goes Wrong… Or Does It?

Poor video quality when casting a tab.

Especially effective when casting for Coho salmon.

They are not supported when casting content.

Reuseable protection when casting electrical bushing unit.

These are useful when casting body parts.

Only when casting must be paid attention.

Senate ballot position, when casting your vote.

Recompute length when casting between array types.

When casting aluminum, moisture must be avoided!