What is the translation of " WHEN CHANGING " in Vietnamese?

• khi thay đổi

Examples of using When changing in English and their translations into Vietnamese

This is important when changing money.
Điều này rất quan trọng khi đổi tiền.

When changing a business structure, what must be done?
Sau khi thay đổi ngành nghề kinh doanh thì cần làm những gì?

The general flow when changing any setting.
Thấy hiệu ứng thực trong khi thay đổi bất kỳ setting nào.

When changing bandages, watch for signs of infection.
Trong khi thay băng, xem xét có các dấu hiệu nhiễm trùng không.

Four options for your 401(k) when changing jobs.
Bốn tùy chọn với 401k của bạn khi thay đổi công việc.

Sometimes when changing lenses you may not quite connect the camera and lens properly.
Đôi lúc khi thay lens bạn có thể không kết nối máy và lens đúng cách.

Decrease error in fresh developed features or reduces bugs when changing the already existing functionality.
Giảm lỗi trong những tính năng mới được phát triển hoặc giảm lỗi khi đổi sang chức năng hiện có.

When changing money, count the notes to make sure you have received the correct amount.
Khi đổi tiền, hãy đếm các ghi chú để đảm bảo bạn đã nhận được số tiền chính xác.

Hands become contaminated when changing the nappy of an infected infant.
Tay bị ô nhiễm khi thay tã của trẻ sơ sinh bị nhiễm bệnh.

When changing the batteries or cleaning your devices, set them on a soft surface such as a towel.
Khi thay pin hoặc lau thiết bị, hãy đặt chúng trên bề mặt mềm chẳng hạn như một chiếc khăn.

Change tool blow to protect, prevent the handle besmear when changing knife enter main shaft bearing.
Thay đổi công cụ thổi để bảo vệ, ngăn chặn tay cầm khi thay dao vào ổ trục chính.

The skill cool down when changing jobs outside of cities will be removed in Stormblood.
Thời gian hồi skill khi đổi lớp nghề nghiệp bên ngoài các thành phố sẽ bị loại bỏ trong Stormblood.

Setting up a drain in the bottom of the pond, similar to that of a swimming pool, assists in removing waste when changing the water.
Thiết lập một cống dưới đáy ao, tương tự như bể bơi, giúp loại bỏ chất thải khi thay nước.

You sing the Rocky tune when changing their nappy to stop them from kicking that shit everywhere.
Bạn hát theo giai điệu Rocky khi thay tã của họ để ngăn chặn chúng từ đá mà shit ở khắp mọi nơi.

One thing that makes Drag'n'Boom more fun and attractive is the slow-motion effects that you can activate when changing direction or shooting.
Một điều khiến cho Drag' n' Boom vui và hấp dẫn hơn đó là các hiệu ứng chuyển động chậm mà bạn có thể kích hoạt khi đổi hướng hoặc ngắm bắn.

When changing horses that night in Perkhushkovo, he learned that there had been a great battle that evening.
Đến đêm, trong khi thay ngựa ở Perkhuskovo, Piotr được biết rằng tối hôm ấy vừa có một trận đánh lớn diễn ra.

A Basin Wrench can be very handy when changing out an old faucet in the kitchen, bathroom, or laundry sink.
Một lưu vực Wrench có thể rất tiện dụng khi thay đổi ra một vòi nước cũ trong nhà bếp, phòng tắm, bồn rửa chén hoặc giặt ủi.

When changing subway lines in the Metro Pino Suárez station, for example, you will pass a pyramid dedicated to Ehécatl, the Mexica god of the wind.
Khi đổi tuyến tàu điện ngầm tại ga Metro Pino Suárez, bạn sẽ đi qua một kim tự tháp để tôn thờ Ehécatl, vị thần gió của người Mexica.

However, if you are using any functionality that is unique to your theme, rather than part of a plugin or the core WordPress software, you will probably lose those things when changing themes.
Nhưng nếu bạn đang sử dụng bất kỳ chức năng nào là duy nhất cho chủ đề của bạn, thay vì một phần của plugin hoặc phần mềm WordPress cốt lõi, bạn có thể sẽ mất những thứ đó khi thay đổi chủ đề.

Hence, you can easily control when changing or deleting messages, calls because both smartphones are synchronous.
Nhờ đó, bạn dễ dàng kiểm soát sự thay đổi khi xóa tin nhắn, cuộc gọi bởi cả hai thiết bị smartphone đều được đồng bộ hóa.

If you do find that it seems that there is a deficiency of one of the micro nutrients, ways to increase it include fertilizing, using nutrient-rich substrates, and using tap water when changing the water.
Nếu bạn thấy rằng hồ thủy sinh có vẻ thiếu hụt của một trong những vi chất dinh dưỡng, cách thức để tăng nó bao gồm bón phân, sử dụng các chất dinh dưỡng phong phú, và sử dụng nước máy khi thay đổi nước.

Stratamed should be reapplied when changing the dressing, when checking the wound progress, or as advised by your physician.
Thoa lại Stratamed khi thay băng gạc hoặc khi kiểm tra tiến triển vết thương, hoặc theo lời khuyên của bác sĩ.

When changing out of the land based casino to online casino you may be enticed to bet a much greater amount as the amount of money cannot be seen on the virtual betting tables.
Khi đổi từ sòng bạc trên đất liền sang sòng bạc di động, bạn có thể muốn đặt cược một số tiền lớn hơn vì tiền không thể nhìn thấy trong bảng cá cược ảo.

This Armature Winding Machine can enter into single action debugging when changing the mould for winding other rotors after pressing the single action debugging button, and then the screen will display as drawing 15 and 16.
Máy cuộn dây phần ứng này có thể tham gia gỡ lỗi một hành động khi thay đổi khuôn để cuộn các cánh quạt khác sau khi nhấn nút gỡ lỗi hành động đơn, và sau đó màn hình sẽ hiển thị như hình 15 và 16.

When changing host, or wanting to switch to a new domain, there are a few of acions to do on a wordpress installation in order to have it functioning again with the new configuration.
Khi thay đổi máy chủ, hoặc muốn chuyển sang một tên miền mới, có một vài acion để thực hiện trên một cài đặt wordpress để nó hoạt động trở lại với cấu hình mới.

If you are taking medicines to prevent blood clotting(e.g. warfarin, dabigatran, apixaban or heparin), except when changing anticoagulant treatment or while getting heparin through a venous or arterial line to keep it open.
Nếu bạn đang dùng thuốc để ngăn ngừa đông máu( ví dụ warfarin, dabigatran, apixaban hoặc heparin), ngoại trừ khi thay đổi điều trị chống đông máu hoặc trong khi dùng heparin qua đường tĩnh mạch hoặc động mạch để giữ cho nó mở.

When changing the oil, the pinwheel motor should wait for the reducer to cool down without burning danger, but it should remain warm, because after the complete cooling, the viscosity of the oil increases and it is difficult to drain the oil.
Khi thay dầu, đợi cho hộp giảm nhiệt nguội mà không gây nguy hiểm, nhưng vẫn giữ ấm, vì sau khi làm mát hoàn toàn, độ nhớt của dầu tăng lên và rất khó thoát nước.

After giving birth, talk to him when changing nappies, feeding or bathing, and giving him time to react with a smile or eye contact.
Khi bé sinh ra, có thể nói chuyện với bé khi bạn thay tã, cho ăn hay tắm cho con và dành thời gian để bé trả lời với một nụ cười hay ánh mắt chăm chú vào mẹ.

When changing names, addresses, owners or operation contents of child-support establishments, the agencies, organizations or individuals that have set up such establishments must fill in the procedures for change of their operation licenses.
Khi thay đổi tên gọi, địa chỉ đặt trụ sở, chủ sở hữu, nội dung hoạt động của cơ sở trợ giúp trẻ em thì cơ quan, tổ chức, cá nhân đã thành lập cơ sở đó phải làm thủ tục đổi giấy phép hoạt động.

And when you do have to touch them(like when changing your contacts or if something is in your eye), always wash your hands first with warm, soapy water.
Khi nào bạn phải chạm vào mắt( chẳng hạn khi thay kính áp tròng hoặc muốn loại bỏ dị vật rơi vào mắt), luôn luôn rửa tay bằn nước xà phòng ấm trước.