What is the translation of " WHEN CLOSED " in Danish?

• når den er lukket
• når lukket
• naar de sammenklappede

Examples of using When closed in English and their translations into Danish

Perfectly watertight when closed.
Perfekt vandtæt når den er lukket.

When closed, it gives a soft diffused light.
Når den er lukket, det giver en blød diffust lys.

Dwarf doors are invisible when closed.
Dværgeporte er usynlige, når de er lukket.

When closed, the other principle of action.
Når den er lukket, den anden handlingsprincip.

It is small yet it weakens the eye when closed.
Det er lille, men det svækker øjet, når lukket.

Tree window started crashing when closed in El Capitan- it is fixed.
Trævinduet begyndte at bryde sammen, når det lukkes i El Capitan- det er fikset.

They look equally attractive, and when opened and when closed.
De ser lige så attraktiv, og når den åbnes, og når de er lukkede.

Size 375x320 mm, recess when closed 145 mm, recess when open 345 mm.
Størrelse 375x320 mm, fordybning når den er lukket 145 mm, fordybning, når åbne 345 mm.

The visor of this practical sallet can be opened and when closed it can be locked.
Visiret af denne praktiske salade kan åbnes og når lukket det kan låses.

When closed the compass measures 8 x 5,5 cm and when opened it measures 16 x 5,5 cm.
Når lukket kompasset måler 8 x 5,5 cm, og når åbnes den måler 16 x 5,5 cm.

Keyboard: Slider mechanism is very smooth and clicks in place when closed.
Tastatur: Slider-mekanisme, der er meget glat og klikker på plads, når den er lukket.

Cam system mechanism that compresses the locker/cabinet when closed and releases the pressure when the handle is lifted.
CAM system mekanisme, der komprimerer locker/ fryser, når lukket og frigiver trykket når håndtaget løftes.

The push down style lid makes it easy to use, and safe from leaking if it is knocked over when closed.
Skyddet til stilstand gør det nemt at bruge, og det er sikkert at lække, hvis det bliver slået ned, når det lukkes.

Miscellaneous Bug Fixes: Tree window started crashing when closed in El Capitan- it is fixed.
Diverse fejlrettelser: Trævinduet begyndte at bryde sammen, når det lukkes i El Capitan- det er fikset.

The push down style lid makes it very easy to use though, and safe from leaking if it is knocked over when closed.
Skub med låg stil gør det meget nemt at bruge selv og sikkert fra at lekke, hvis det bliver slået ned, når det lukkes.

Bright and crisp to the ear when closed, and full bodied when open, these hats offer an even and controllable range of tones.
Lyse og sprød til øre når lukket, og fuld rørige når åbne, disse Hats tilbyder en selv og kontrollerbare række toner.

Cookies can be automatically deleted by the web browser when closed so-called session cookies.
Cookies kan slettes automatisk af webbrowseren, når den lukkes såkaldte session- cookies.

The large air vents on the dashboard ensure a pleasant temperature and fresh air at all times- and display the smart logo when closed.
De store ventilationsriste på instrumentpanelet sikrer konstant behagelig temperatur og frisk luft- og viser smart-logoet, når de er lukket.

It comes in a black 100ml tube with a flip off lid which when closed effectively caps the tube so no more leaks in your bedside drawer.
Den kommer i et sort 100ml rør med et flip-off låg, som når lukket lukker effektivt røret, så det ikke længere lækker i din sengeladerskuffe.

This perfectly matched pair of medium weight hi hat cymbals offer a clean and crisp sound when closed, chocked or fully open.
Denne perfekt matchede par middelsvær Hej hat bækkener tilbyder en ren og sprød lyd, når lukkede, chokerede eller helt åben.

Only downside is that bedroom doors have a tendency to slam when closed and there are tours leaving early in morning so be prepared for unexpected wake up.
Eneste ulempe er at soveværelse døre har en tendens til at hugge når den er lukket og der er ture forlod tidligt i morges, så vær forberedt på uventede vågn op.

Make sure that you close OST file properly after completion of your work, as it might lead to corruption when closed inappropriately.
Sørg for, at du lukker OST fil ordentligt efter afslutningen af dit arbejde, da det kan føre til korruption, når lukket uhensigtsmæssigt.

The best example is an ideal switch, with zero resistance when closed, infinite resistance when open, and instantaneous switching.
Det bedste eksempel er en ideel switch, med nul modstand, når lukket, uendelig modstand når den er åben, og øjeblikkelig omskiftning.

A compact two-burner hob with integrated sink, positioned on the right side, with handy safety glass lid that provides extra work space when closed. Two-burner hob.
Et kompakt komfur med to brændere og integreret vask, som er placeret på højre side, med et praktisk låg i sikkerhedsglas, der giver ekstra bordplads, når det er lukket.

This also happens(when closed vacancy top manager, for example, and it may increase the company's profits doubled, and may destroy it), but the error is not so fatal in many cases.
Dette sker også(når lukket stillingsopslag topleder, for eksempel, og det kan øge virksomhedens overskud fordoblet, og kan ødelægge det), men fejlen er ikke så fatalt i mange tilfælde.

The Sabian SBR 14''Hi-Hats are high-quality, brass-made hi-hats that produce tight, clean sounds when closed, and loud, sustained tones when open.
Sabian SBR 14'' Hi-Hats er høj kvalitet, messing-made hi-Hats der producerer stramme, rene lyde når lukket, og højt, vedvarende toner når åben.

MASTER LOCK® assures a secured shackle when closed, scrambles combination automatically and with its 9/32'' hardened steel bond, MASTER LOCK® guarantees superior protection from thieves and fire!
MASTER LOCK®forsikrer en sikret hæmmet når lukket, krypterer kombination automatisk og med dens 9/32'' hærdet stål bånd, lærer afløse®sikrer overlegen beskyttelse fra tyve og brand!

With a detachable pan support and rounded corners it is easy to clean, and its handy heat-resistant glass lid doubles as extra work space when closed.
Med en aftagelig grydeholder og afrundede hjørner er det nemt at gøre rent, og det praktiske låg af varmebestandigt sikkerhedsglas fungerer som ekstra bordplads, når det er lukket.

Thus in Thecla rubi the wings when closed are of an emerald green and resemble the young leaves of the bramble, on which this butterfly in the spring may often be seen seated.
Saaledes have Vingerne hos Techla rubi, naar de ere sammenklappede, en smaragdgrøn Farve og ligne det unge Løv af Brombærbusken, paa hvilken man ofte om Foraaret kan se denne Sommerfugl sidde.

This compact unit is designed to fit neatly into the kitchen area without taking up valuable space, while its heat-resistant safety glass lid doubles as extra workspace when closed.
Denne kompakte enhed er designet til at passe perfekt ind i køkkenområdet uden at optage værdifuld plads, og det varmebestandige glaslåg kan også bruges som ekstra bordplads, når det er lukket.

How to use "when closed" in an English sentence

Auto shut-off when closed saves more electricity.

When closed you experience to page, Mr.

Length when closed for carrying is 22?

Cap measurements when closed normally. 100% Wool.

When closed the face of Anna appears!

and when closed grounds the trigger input?

Discreet when closed and easy to open.

The tent’s length when closed is 56.5”.

When closed the sound is completely blocked.

When closed and empty about 2,50 cm.

How to use "når den er lukket, når lukket" in a Danish sentence

Og hvem ville have troet, at en flip-up hjelm kunne se så lidt flip-up når den er lukket.

Klaptelefonen ligner en radio når den er lukket.

Når lukket er, når du allerede kan bade i et badekar eller vask.

Når den er lukket vises dato, tid og batteri på yderskærmen og du kan let besvare samtaler, selv når telefonen er lukket.

Samtidig er den super praktisk, da den både har hank og "Big Bite"-ventil, som gør at den læk-fri når den er lukket.

Det er nemlig nu, de skal kæmpe for den og ikke når den er lukket.

Den fås også med justerbare aluminiumslameller, der kan indstilles efter lyset, og den fungerer som et fast tag, når den er lukket.

Målene er 25 x 30 cm når den er lukket, og 50 x 30 cm når den er åben.

Når den er lukket, er den nem at tage med.

Når den er lukket holdes regnen ude i dagevis.