What is the translation of " WHEN COMPLETED " in Danish?

• når det er gennemført
• når afsluttet
• når det færdigt

Examples of using When completed in English and their translations into Danish

This will allow the board to fit into a Tic Tac box when completed.
Dette vil give bestyrelsen til at passe ind i en Tic Tac boksen når afsluttet.

When completed you can see the scan result displayed in the program interface.
Når det er gennemført, kan du se scanningen resultat vises i program interface.

Hopefully we can get permission to post it here on the website when completed.
Forhåbentlig kan vi få lov til at sende det her på hjemmesiden når afsluttet.

Wait for the hack do his job and when completed disconnect your device and reboot.
Vent på hack gøre sit arbejde, og når færdig frakoble enheden og genstarte.

When completed, the original church was broken up and removed through the windows.
Når det er gennemført, den oprindelige kirke blev brudt op og fjernet gennem vinduerne.

Loyalty Steps are milestones, which when completed, award bet365 Coins to your account.
Loyalitetstrin er milesten, som når fuldført, tildeler bet365-mønter til din konto.

When Completed- once the old version is completed, launch new version.
Når det er gennemført- når den gamle version er afsluttet, lancere ny version.

Click the Next button to continue or the Finish button when completed with the Menu.
Træk på knappen"Næste"(Next) for at fortsætte eller knappen"Afslut"(Finish) når du er færdig med Menuen.

Step 6: When completed, you will be required to activate monitoring on the target Smartphone.
Trin 6: Når det er gennemført, vil du blive bedt om at aktivere overvågningen på målet Smartphone.

Those efforts were aided by The Stanford Challenge, which, when completed in 2012, raised $6.2 billion.
Disse bestræbelser blev hjulpet af The Stanford Challenge, hvilken, når afsluttet i 2012, hævet $6.2 milliarder.

Sundsvall Kulturskola to record a film about the school in our. Hopefully we can get permission to post it here on the website when completed.
Sundsvall Kulturskola vil skyde en film om skolen i foråret. Forhåbentlig kan vi få lov til at sende det her på hjemmesiden når afsluttet.

These are milestones within a Loyalty Level, which when completed, award bet365 Coins to your account.
Loyalitetstrin Disse er milesten indenfor et loyalitetsniveau, som når fuldføres, tildeler bet365-mønter til din konto.

The study involved taking magnetic resonance images(MRI) of 16 participants two weeks before the study began and then again when completed.
I undersøgelsen indgik magnetiske resonans billeder(MRI) af 16 deltagere to uger før undersøgelsen begyndte og derefter igen da den var afsluttet.

When completed, the work with title The Mechanism of the Heavens was far too large to be published by the Society for the Diffusion of Useful Knowledge and John Herschel recommended its publication to the publisher John Murray.
Når afsluttet, arbejde med titlen mekanismen i himlen var alt for store til at blive offentliggjort af Society for udbredelse af nyttig viden og John Herschel anbefales offentliggørelsen for at udgiveren John Murray.

The most important of these 43 projects was the financing of two sections of the Pedesubappenninica road, which, when completed, will be more than 100 km long.
Det vigtigste blandt disse 43 projekter er finansieringen af to strækninger af vejen Pedcsubappenninica, der, når den er færdig, vil blive over 100 km lang.

When completed, the analysis based on this small and concise set of renewable energy indicators will provide governments with a powerful new instrument to better inform domestic policymaking, implementation, and monitoring processes.
Når det er gennemført, vil analysen baseret på denne lille og kortfattet sæt af indikatorer for vedvarende energi give regeringerne et kraftfuldt nyt instrument til at informere den indenlandske politiske beslutningsproces, implementering og overvågning processer.

These are the words of Director Rune Abrahamsen of Moelven Limtre AS. The man behind"MjÃ̧stårnet," among other things, which when completed in March 2019 will be the world's tallest timber building.
Det er manden, der blandt andre står bag"Mjà ̧stårnet", som, når det står færdigt i marts 2019, bliver verdens hà ̧jeste træhus.

When completed, the doors will open on 377,000 square feet specifically dedicated to the full Bridge of Scientology religious services-including 22 separate course rooms seating 1,800 parishioners at any one time, and more than 300 Church counseling rooms servicing another 1,200 each day.» 中文繁體.
Når det er afsluttet, vil dørene åbne sig for 35.000 kvadratmeter, der specifikt er viet til hele Broen med Scientologis religiøse service- inklusive 22 separate kursuslokaler med siddepladser til 1.800 medlemmer på én gang og mere end 300 af kirkens rådgivningslokaler til at betjene yderligere 1.200 hver dag.

Video slots can also come with several levels you can complete to win extra prizes, achievements, and even missions which unlock even more features when completed.
Videoslot spil kan også have forskellige niveauer, som du kan gennemføre for at vinde ekstre gevinster, belønninger og endda missioner, der låser op for enddu flere funktioner, når de er gennemført.

When the night of the four mosques can not accommodate congregation(but he did not come out) so he came out for the dawn prayer, when completed the dawn prayer, he faced the congregation, then read the confession of faith and said.
Da natten af de fire moskeer kan ikke rumme menighed(men han kom ikke ud), så han kom ud til daggry bøn, når den er gennemført daggryet bøn, han står over for menigheden, så læs den bekendelse af tro og sagde.

Subsequently one may expect that Mjøstårnet will be named the world's tallest timber building when completed," Abrahamsen says. Wood most importantAbrahamsen nevertheless emphasizes that for Moelven and the environment in general, it is important that smart wood solutions are used in as many buildings as possible, preferably in combination with other materials, regardless of whether the building is defined as one thing or the other."And we can contribute to this.
Derfor kan man forvente, at Mjøstårnet bliver kåret til verdens højeste træhus, når det er færdigt, sagde Abrahamsen. Vigtigt med træAbrahamsen understreger dog, at for Moelven og miljøet generelt er det vigtigt, at der bruges smarte løsninger i træ til så mange bygninger som muligt, gerne i kombination med andre materialer, uanset om bygningen defineres som det ene eller det andet.- Og det kan vi hjælpe med.

These are the words of Director Rune Abrahamsen of Moelven Limtre AS. The man behind"MjÃ̧stårnet," among other things, which when completed in March 2019 will be the world's tallest timber building.
Det mener direktør Rune Abrahamsen fra Moelven Limtre AS. Det er manden, der blandt andre står bag"Mjøstårnet", som, når det står færdigt i marts 2019, bliver verdens højeste træhus.

These are the words of Director Rune Abrahamsen of Moelven Limtre AS. The man behind"Mjøstårnet," among other things, which when completed in March 2019 will be the world's tallest timber building. The building that many people in the international construction industry consider to be world-class engineering.>> See film no.
Det mener direktør Rune Abrahamsen fra Moelven Limtre AS. Det er manden, der blandt andre står bag"Mjøstårnet", som, når det står færdigt i marts 2019, bliver verdens højeste træhus. Bygningen klassificeres af mange i den internationale byggebranche som ingeniørkunst i verdensklasse.>> Se film nr.

Automatically stops charging when complete.
Stopper automatisk opladningen, når færdig.

Use the correct information when completing an offer 6.
Brug de korrekte oplysninger, når du gennemfører et tilbud 6.

Use Real Information when Completing the Survey(offer)….
Brug Reel information når Afslutning af undersøgelsen(tilbud)….

When complete molar pregnancy pathological changes occur in the entire chorion.
Når komplette molære graviditet patologiske forandringer forekomme i hele chorion.

When complete disappearance of microflora begins to develop goiter.
Når fuldstændig forsvinden af mikroflora begynder at udvikle struma.

Use Real Information when Completing the Survey(offer)….
Brug Rigtig Information når Afslutning af undersøgelsen(tilbud)….

When complete, your power will become her power.
Når det er fuldført, er din kraft blevet hendes.

How to use "when completed" in an English sentence

When completed they relocated their law offices there.

Can be stacked when completed with a lid.

When completed the app will look like this.

Reboot when completed and log back in again.

When completed tap "Done" in the top right.

When completed it will include 1,000's of sermons.

It will disappear when completed project is washed.

When completed clip the threads between your sets.

Will post pics when completed in progress now.

When completed next spring, the Monsignor Andrew J.

How to use "når afsluttet, når det er gennemført" in a Danish sentence

Kjolen ligheden vil være over 95%, når afsluttet.

Når vi har modtaget tilstrækkelige oplysninger fra både værten og gæsten, gennemgår vi al dokumentation, evaluerer betalingsanmodningen og kontakter værten, når det er gennemført.

Spillerne skal i løbet af dagen spille 4 x 18 huller, og når det er gennemført, har de tilbagelagt en distance på ca. 42 km – svarende til en maratondistance.

Det er det nærmeste skov Zabalgana side og kunne nå rumme omkring 10.000 mennesker, når afsluttet.

Min passion er ikke mel, men jeg elsker kvalitet, luksus – når der er gjort noget helt særligt ud af tingene og når det er gennemført.

Bedre kvalitet træ, såsom valnød eller fyr, vil vare længere og give uret æstetiske skønhed, når afsluttet.

Hæng sommerens hvide bukser via en plastik klip bøjle.Hæng de klippede bukser med manchetter i klippene.Dæk i plast, når afsluttet.

Vi opretter nu din konto og sender en separat bekræftelse når det er gennemført, så du kan logge ind med nedenstående kontooplysninger.

Når det er gennemført, vises meddelelsen "Opdatering af brugerpolitik er fuldført".

Når det er gennemført, vil flere andre midler også blive sat i spil.