What is the translation of " WHEN COMPILING " in Danish?

• ved udarbejdelsen
• når du kompilerer
• når kompilering

Examples of using When compiling in English and their translations into Danish

You should watch it if errors not occurring when compiling.
Du bør se det, hvis fejl ikke forekommer ved udarbejdelsen.

Fix fails-to-build when compiling with-Werror=format-security.
Fix ikke-at-bygge, når du kompilerer med -Werror format-sikkerhed.

When compiling, header files are now treated separately from other files.
Når kompilering, header filer nu behandles separat fra andre filer.

Worked around the problem by filtering out POLLERR when compiling under Windows.
Arbejdet rundt om problemet ved at filtrere ud POLLERR, når de compileres under Windows.

When compiling a children's menu, remember that it should be diverse and balanced.
Når du opretter en børnemenu, skal du huske, at den skal være forskelligartet og afbalanceret.

Improved error message issued when compiling and elaborating Verilog models DDIsa04173- SMASH 5.15.0.
Forbedret fejlmeddelelse udstedt ved udarbejdelsen og udarbejde Verilog modeller DDIsa04173- SMASH 5.15.0.

I hope that the Council takes the position of the Parliament well into account when compiling the new EU'blacklist.
Jeg håber, at Rådet taget behørigt hensyn til Parlamentets holdning i forbindelse med udarbejdelsen af den nye EU-sortliste.

They once again proved that careful preparation is essential for fans when compiling both printed and website fan guides, and ran through the process involved in putting them together.
De beviste endnu engang, at nøje tilrettelagte forberedelser er essentielle for fans, når man tilrettelægger både trykte og elektroniske fanguider, og gennemgik processen for at sætte materialet sammen.

Indeed, the personal characteristics of this person are used to define and classify the household when compiling the comparative tables.
Oplysningerne om denne person anvendes således til at definere og klassificere husstanden ved opstillingen af de sammenlignende tabeller.

NCBs shall gross up to 100% coverage when compiling the quarterly data on assets and liabilities of FVCs reported to the ECB for outstanding amounts, financial transactions and write-offs/ write-downs.
De nationale centralbanker opregner til 100 pct. dækning ved opstillingen af kvartals dataene om FVC' ers aktiver og passiver, som indberettes til ECB for udestående beløb, finansielle transaktioner og af/ nedskrivninger.

Ticket b899b6042f97f5 Fix a potential integer overflow problem when compiling a particular horrendous common table expression.
Billet b899b6042f97f5 Fix et potentielt integeroverløbsproblem, når du kompilerer et særligt forfærdeligt fælles tabeludtryk.

Previously from building the site with simple commands in the CLI, the site editors need to place their content inside Markdown files. When compiling,….
Tidligere fra bygning stedet med simple kommandoer i CLI, stedet redaktà ̧rer nà ̧dt til at placere deres indhold inde Markdown filer. Når kompilering,….

We have even taken great care to eliminate all warnings when compiling with popular compilers like gcc, Visual C and Borland C.
Vi har endda været meget opmærksomme på at eliminere alle advarsler, når vi kompilerer med populære kompilatorer som gcc, Visual C og Borland C.

The Features you can find in People Fully integratedCommunicating with your ChurchDesk calendar allows for seamless integration when compiling a newsletter.
De funktioner, du kan finde i kontakter Fuldt integreretKommunikation gennem ChurchDesk kalenderen giver en komplet integration, når I udarbejder nyhedsbreve.

When compiling European statistics under this regulation, national statistical authorities should also provide data on the funds used for tourism by each Member State, in particular, where EU funds are used.
Når de nationale statistiske myndigheder kompilerer EU-statistikker i henhold til denne forordning, bør de også fremlægge data om, hvor mange penge hver medlemsstat bruger til turisme, især hvis der bruges EU-midler.

What is new in version 2.0.0_16:Version 2.0.0_16 adds full support for Unicode path names when compiling or running Cygwin programs on Windows.
Hvad er nyt i version 2.0.0_16: Version 2.0.0_16 tilføjer fuld understøttelse til Unicode-stien navne når du kompilerer eller kører Cygwin-programmer på Windows.

You should watch it if errors not occurring when compiling: in the important moments compilation is stopped in order you could check whether or not occurring, for each module OpenRemote. Org Beehive, Controller, Designer.
Du bør se det, hvis fejl ikke forekommer ved udarbejdelsen: på det vigtige øjeblikke kompilationen er stoppet, så du kan kontrollere, om der forekommer, for hvert modul OpenRemote. Org Beehive, Controller, Designer.

One of the excellent features attributed to Gentoo is its use of special flags that are used to tell the compilers what features to enable when compiling the installed software.
En af de fremragende funktioner tilskrives Gentoo er dens brug af særlige flag, der bruges til at fortælle compilere Hvilke funktioner skal du aktivere ved udarbejdelsen den installerede software.

This in itself is quite a feat and leads me to suppose that the designers were not in fact out of their heads when compiling the booklet, but more likely suffering from some genetic malfunction brought on by eating the wrong kind of bananas.
Det er i sig selv en bedrift og får mig til at tro, at designerne faktisk ikke var tossede, da de lavede hæftet, men i højere grad led af en form for genetisk dysfunktion fremkaldt af at have spist den forkerte slags bananer.

Using a caching systems for websites where content is served based on various access levels is not recommended because most caching system cannot mimic user roles when compiling the static HTML version of a page.
Ved hjælp af en caching-systemer til hjemmesider, hvor indholdet serveres baseret på forskellige adgangsniveauer anbefales ikke, fordi de fleste caching-system ikke kan efterligne brugerroller ved udarbejdelsen af den statiske HTML-version af en side,….

We have even taken great care to eliminate all warnings when compiling with popular compilers like gcc, Visual C and Borland C. Apart from a standard ANSI C library, FreeType 2 doesn't have any external dependencies and can be compiled and installed on its own on any kind of system.
Vi har endda været meget opmærksomme på at eliminere alle advarsler, når vi kompilerer med populære kompilatorer som gcc, Visual C og Borland C. Bortset fra et standard ANSI C-bibliotek har FreeType 2 ingen eksterne afhængigheder og kan kompileres og installeres på egen hånd på enhver form for system.

This is not enabled in stable releases by default, but you may get warnings when using git builds, development releases or when compiling with-UG_DISABLE_ASSERT in CFLAGS.
Dette er ikke aktiveret i stabile udgivelser som standard, men du kan få advarsler, når du bruger git builds, udviklingsudgivelser eller når du kompilerer med -UG_DISABLE_ASSERT i CFLAGS.

Jul 15 in Development Tools Scripts, Compilers Scripts Web read more Contenticious 0.35 Contenticious works from any operating system that can run Perl and provide access to a terminal. Previously from building the site with simple commands in the CLI, the site editors need to place their content inside Markdown files. When compiling.
Jul 15 I Udviklingsværktøjer scripts, Compilere scripts Web Læs mere Contenticious 0.35 Contenticious værker fra ethvert operativsystem, der kan køre Perl og give adgang til en terminal. Tidligere fra bygning stedet med simple kommandoer i CLI, stedet redaktører nødt til at placere deres indhold inde Markdown filer. Når kompilering.

The kplayerui. rc file was misplaced during installation, and& kplayer; cannot find it. If you installed using a binary package, complain to the package maintainer. When compiling from source, be sure to follow the instructions in the Compilation micro-HOWTO, especially the part about kde-config. Before starting.
Filen kplayerui. rc blev borte under installation, og& kplayer; kan ikke finde den. Hvis du installerede med en binær pakke, så klag din nød til pakkeudvikleren. Når du kompilerer fra kildekode, så sørg for at du følger instruktionerne i minivejledningen for kompilering, særlig delen om kde- config. Inden du starter.

This may seem tasking or difficult, however the Portage package management system makes it very easy. One of the excellent features attributed to Gentoo is its use of special flags that are used to tell the compilers what features to enable when compiling the installed software.
Dette kan synes tasking eller vanskelig, dog Portage pakkehåndteringssystemet gør det meget nemt. En af de fremragende funktioner tilskrives Gentoo er dens brug af særlige flag, der bruges til at fortælle compilere Hvilke funktioner skal du aktivere ved udarbejdelsen den installerede software.

Stricter checking for missing events and correct sticky event order(stream-start, caps, segment) in some places; this is not enabled in stable releases by default, but you may get warnings when using git builds, development releases or when compiling with-UG_DISABLE_ASSERT in CFLAGS x264enc now outputs data in byte-stream by default if downstream has ANY caps e.g. appsink without caps set, filesink, udpsink, tcpserversink etc.
Strengere kontrol af manglende begivenheder og korrekte klæbrig begivenhed rækkefølge(stream-start, caps, segment) på nogle steder; dette er ikke aktiveret i stabile udgivelser som standard, men du kan få advarsler, når du bruger git builds, udviklingsudgivelser eller når du kompilerer med -UG_DISABLE_ASSERT i CFLAGS x264enc udsender nu data i byte-stream som standard, hvis nedstrøms har nogle caps f. eks. appsink uden capsæt, filesink, udpsink, tcpserversink osv.

However you are quite right about the layout of the lyrics on the inside, where the only two songs that appear to be sequentially correct are‘Haunted' and‘Razzle Dazzle'. This in itself is quite a feat and leads me to suppose that the designers were not in fact out of their heads when compiling the booklet, but more likely suffering from some genetic malfunction brought on by eating the wrong kind of bananas.
Du har imidlertid helt ret med hensyn til layout'et på indlægget, hvor de eneste to sange, der synes at været placeret i rigtig rækkefølge er'Haunted' og'Razzle Dazzle'. Det er i sig selv en bedrift og får mig til at tro, at designerne faktisk ikke var tossede, da de lavede hæftet, men i højere grad led af en form for genetisk dysfunktion fremkaldt af at have spist den forkerte slags bananer.

Following a proposal by the Commission11, the Council( ECOFIN) adopted on 18 February 2003 a Code of Best Practice on the compilation and reporting of data in the context of the excessive deficit procedure, in an attempt to clarify and streamline procedures, at both Member States and Commission levels, when compiling and reporting government accounts, and in particular data for government deficit and debt, in the context of the excessive deficit procedure.
Efter forslag fra Kommissionen11 vedtog Rådet( økonomi og finans) den 18. februar 2003 en adfærdskodeks om udarbejdelse og indberetning af data som led i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud i et forsøg på både i medlemsstaterne og på kommissionsplan at afklare og strømline procedurerne i forbindelse med udarbejdelse og indberetning af offentlige regnskaber, herunder især offentlige underskud og offentlig gæld, som led i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud.

When compiled with OpenSSL, MariaDB now supports TLSv1.2 protocol.
Når den sammenstilles med OpenSSL, understøtter MariaDB nu TLSv1.2-protokollen.

Properly parse ACL directives with ports when compiled with HAVE_RFC2553.
Korrekt parse ACL direktiver med porte, når kompileret med HAVE_RFC2553.

How to use "when compiling" in a sentence

Useful when compiling audiobook from different sources e.g.

When compiling a binary, execution starts in main.

Two options I recommend when compiling TCP Wrappers.

This can be useful when compiling from source.

when compiling code for use with the server.

Fix flags used when compiling kern_kcov.c and subr_coverage.c.

Net compilation When compiling to native code, the.

typesetting packages being used when compiling a document.

It was even broken when compiling without opencv.

Use inverted pyramid structure when compiling the body.