What is the translation of " WHEN COMPILING " in Spanish?

• al compilar
• al elaborar
• cuando recopilan
• a el compilar

Examples of using When compiling in English and their translations into Spanish

Speed and quality when compiling your orders.
Velocidad y calidad a la hora de preparar sus pedidos.

When compiling, at the beginning, There are controls.
Cuando se compila, al principio, Existen controles.

The compiler ignores all comments when compiling your code.
El compilador ignora todos los comentarios cuando compila tu código.

When compiling code that uses the System.
Cuando se compila un código que utiliza el espacio de nombres System.

Graduality's power has also been true when compiling the video.
El poder de la gradualidad también ha sido cierto al compilar este video.

When compiling a diet, the following should be considered.
Al elaborar una dieta, se debe considerar lo siguiente.

This stage is actually optional, and is only used when compiling a file.
Esta etapa es opcional, y solo se usa cuando compilamos un fichero.

When compiling each pass, one of the following macros is defined.
Al compilar cada pase, se define una de las macros siguientes.

Compile_encoding The character encoding to use when compiling JSPs.
La codificación de caracteres que se usará cuando se compilen las JSP.

When compiling PHP I seemingly get random errors, like it hangs.
Cuando compilo PHP parece que recibo errores al azar, como si se colgara.

If you get errors such as the ones shown here when compiling sql_yacc.
Si se obtienen errores como los que se muestran cuando se compila sql_yacc.

When compiling and organizing a tour, I would be glad to advise you.
Al compilar y organizar una visita, yo estaría encantado de aconsejarle.

Problems enabling 3D graphics in mlab, bad graphics or missing GL/GLwDrawA.h when compiling.
Problemas activando los gráficos 3D en mlab, errores gráficos o falta GL/ GLwDrawAal compilar.

Consider this factor when compiling a daily diet and never give up breakfast.
Considere este factor al compilar una dieta diaria y nunca renuncie al desayuno.

There are all kinds of factors we take into consideration when compiling our rankings.
Existen muchos factores que tomamos en consideración a la hora de confeccionar nuestras clasificaciones.

We take care when compiling and maintaining the information contained on this Website.
Tenemos cuidado al elaborar y mantener la información contenida en este Sitio web.

Installation If you have the libraries needed add the--with-pspell[=dir] option when compiling PHP.
Instalación Si tiene las bibliotecas necesarias añada la opción--with-pspell[=dir]al compilar PHP.

Note: When compiling FlightGear it is very important to have the matching version of SimGear.
Nota: Cuando se compila FlightGear es muy importante tener la versión equivalente de SimGear.

This allows you to use full versions of projects, avoiding intermediate files accidentally start, that Visual Studio uses when compiling.
Esto le permite utilizar versiones completas de proyectos, archivos intermedios evitando iniciar accidentalmente, que Visual Studio utiliza al compilar.

This is important when compiling information and reports required under the Convention.
Esto es importante a la hora de recopilar la información y los informes solicitados por la Convención.

All elements, except the rules, have an Optional property that allows you to mark them as optional when compiling, and may or may not appear in the source code.
Todos los elementos, excepto las reglas, tienen una propiedad Opcional que nos permite marcarlos como opcionales al compilar, pudiendo aparecer o no en el código fuente.

When compiling Audacity from source code, you must first download and compile wxWidgets.
Al compilar Audacity a partir del código fuente, usted debe primero descargar y compilar wxWidgets.

Federal States drew particular attention to the difficulties they faced when compiling observations from provincial/State and federal jurisdictions.
Los Estados federales señalaron especialmente las dificultades que enfrentaban al compilar las observaciones de las jurisdicciones provinciales/estatales y federales.

When compiling any list of great free software, Malwarebytes is sure to be included at the top.
Al compilar cualquier lista de gran software libre, Malwarebytes es seguro para ser incluido en la parte superior.

Clause 8 of National Curriculum also elaborates that when compiling curriculum of religious education the wishes of the parents must be taken into account.
En la cláusula 8 del Programa Nacional de Estudios también se especifica que al confeccionar el programa de enseñanza religiosa han de tenerse en cuenta los deseos de los padres.

When compiling C the compiler converts disparate data types to the required formats for computation to occur.
Al compilar C, el compilador convierte tipos de datos dispares en los formatos requeridos para que se produzca el cálculo.

National statistical offices are confronted with challenges in incorporating changes in the quality of products when compiling their indexes of industrial production.
Las oficinas nacionales de estadística tienen dificultades para incorporar los cambios de la calidad de los productos cuando recopilan sus índices de producción industrial.

When compiling totals for the universe of R&D performers using the survey results, there are two things to remember.
Al compilar los totales del universo de ejecutores de I+D en base a los resultados de la encuesta, se deben tener presentes dos puntos.

Data on investigation of human trafficking, available to the Ministry from responsible authorities and organisations when compiling reports and completing international questionnaires appear in annex 7.
En el anexo 7 se incluyen datos sobre la investigación de la trata de personas, que las autoridades y organizaciones responsables facilitan al Ministerio cuando recopilan informes y completan cuestionarios internacionales.

When compiling your plugin, SpongeAPI is able to generate this file automatically based on the information provided in your@Plugin annotation.
Al compilar su complemento, SpongeAPI puede generar este archivo automáticamente en función de la información provista en su anotación@Plugin.

How to use "when compiling" in an English sentence

Once when compiling creatures, and once when compiling items.

Compilation warning when compiling preprocessed file, but not when compiling original file?

Re: When Compiling Your Guest List????

for judging when compiling the book.

Use variety when compiling information (e.g.

Corrected various errors when compiling HyperGraph.h.

When compiling syslog-ng OSE from source.

Try ./configure --with-libpcap=/usr/local when compiling snort.

When compiling multithreaded programs, see Intro(3).

Special flags used when compiling `crtstuff.c'.

How to use "al elaborar" in a Spanish sentence

Hay fragmentación de historias y complejidad al elaborar contextos.

¿Qué aspecto es importante cuidar al elaborar una encuesta?

¿Qué puedes lograr al elaborar un flujo de caja?

Entonces, ¿se han confundido al elaborar el tráiler?

Periodistas que admiten que se equivocan al elaborar notas.

«El objetivo al elaborar este Manual, editado las Dras.

Al elaborar preguntas deben considerarse algunas recomendaciones.

¿Por qué fracasa la gente al elaborar el duelo?

Este problema surgió al elaborar la Constitución española.

Optimiza tiempo y dinero al elaborar tus productos alimenticios.