Examples of using When compiling in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Speed and quality when compiling your orders.
Snelheid en kwaliteit bij het samenstellen van uw orders.When compiling a C++ program,
Gebruik bij het compileren van een C++ programma,The previous version had some problems when compiling with gcc 3.
De vorige versie had wat problemen tijdens het compilen met GCC 3.When compiling a programme, you sometimes find yourself faced with great challenges.
Soms sta je als samensteller van een programma voor grote uitdagingen.The following principles should be followed when compiling the data.
De volgende principes moeten worden gevolgd bij het verzamelen van de gegevens.And when compiling is finished, move the VIDEO_TS
Maestro en als het compilen klaar is,The following principles should be followed when compiling the data.
De onderstaande principes dienen te worden gevolgd bij het samenstellen van de gegevens.When compiling the card, we obviously used high-quality products.
Bij het samenstellen van de kaart hebben wij uiteraard gebruik gemaakt van hoogwaardige producten.For example, perfect for clothing designers when compiling a sample collection.
Ideaal voor bijvoorbeeld kledingontwerpers bij het samenstellen van een monstercollectie.When compiling, header files are now treated separately from other files.
Bij het samenstellen, header-bestanden worden nu afzonderlijk behandeld dan andere bestanden.The knowledge and experiences of our team are used on the one hand when compiling the collection.
De kennis en ervaringen van ons team zijn enerzijds gebruikt bij het samenstellen van de collectie.The new ABI is used when compiling with the-fobjc-nonfragile-abi and-fgnu-runtime options.
De nieuwe ABI wordt gebruikt bij het compileren met de opties-fobjc-nonfragile-abi en-fgnu-runtime.The monk Iryeon consulted the work some half a century later when compiling his Samguk Yusa.
De monnik Iryeon gebruikte de Haedong Goseungjeon een halve eeuw later bij het samenstellen van de Samguk Yusa.When compiling the list, the growth, turnover
Bij het samenstellen van de lijst wordt gekeken naar de groei,Nature and other cultures are the most important source of inspiration when compiling our collections.
De natuur en andere culturen zijn de belangrijkste inspiratiebron bij het samenstellen van onze collecties.Although utmost care has been taken when compiling this website, errors
Hoewel uiterste zorgvuldigheid is betracht bij het samenstellen van deze website, foutenThe command size-A file--radix 16 gives the size of each area reserved when compiling.
Moreover, you have a number of individual options when compiling your employment conditions package.
Bovendien heb je een aantal individuele keuzemogelijkheden bij het samenstellen van je arbeidsvoorwaardenpakket.When compiling a list of substances harmful to cleaning the device,
Bij het opstellen van een lijst met stoffen die schadelijk zijn voor PlasticsEurope has clear objectives when compiling the Eco-profile reports, which represent European production averages.
PlasticsEurope heeft duidelijke doelstellingen bij het opstellen van de Eco-profiles-rapporten, waarin Europese productiegemiddelden staan.I hope that the Council takes the position of the Parliament well into account when compiling the new EU'blacklist.
Ik hoop dat de Raad rekening houdt met VDC has taken due care when compiling and maintaining this site
VDC heeft zorgvuldigheid in acht genomen bij het samenstellen en onderhouden van deze siteThis assumes, that the root directory on the server is/tftpboot/IP Address this value can be changed when compiling the kernel.
Hierbij wordt verondersteld dat de rootdirectory op de server/tftpboot/IP-adres is deze waarde kan bij het compileren van de kernel worden gewijzigd.We have even taken great care to eliminate all warnings when compiling with popular compilers like gcc,
We hebben zelfs grote zorg besteed aan When compiling these totals, Member States shall take into account only those loans expressly assigned to the financing of infrastructure expenditure.
Bij het opstellen van deze gegevens nemen de Lid-Staten alleen die leningen in aanmerking, waarvan de opbrengst uitdrukkelijk bestemd was voor de financiering van uitgaven voor de wegen.Spaces in output directory names were not handled properly when compiling to MOSY format,
Spaces in output directory namen werden niet goed behandeld bij het samenstellen om MOSY formaat,Several reports mention the willingness of various enterprises or organizations to take individual wishes into account when compiling shift rotation schedules.
In verscheidene rapporten wordt melding gemaakt van de bereid heid van diverse ondernemingen of organisaties om bij de opstelling van ploegenroosters met individuele wensen rekening te houden.When compiling menus for organized children's groups, it is necessary to purchase the Legally approved Collection
Bij het samenstellen van menu's voor georganiseerde kindergroepen is accordance with Article 37, the Authority may disregard the information from that Member State when compiling the Community Annual Report.
kan de Autoriteit beslissen geen rekening te houden met de door die lidstaat verstrekte informatie bij het opstellen van Although Hydrangea Breeders Association takes care when compiling and maintaining this website,
Hoewel Hydrangea Breeders Association zorgvuldigheid in acht neemt bij het samenstellen en onderhouden van deze website,
