What is the translation of " WHEN COMPLETED " in German?

• nach Fertigstellung
• wenn sie abgeschlossen sind
• wenn fertig
• im Endausbau
• wenn vollendet
• nach dem Ausfüllen
• wenn vervollständigt
• wenn abgeschlossen

Examples of using When completed in English and their translations into German

The cannon is about 30cm or 12" long when completed!
Die Cannon Blast ist ungefähr 30cm oder 12"lang, wenn fertig!

When completed, the green light-emitting diode 4 lights up.
Ist dieser abgeschlossen, leuchtet die grüne Leuchtdiode 4 auf.

The extension is designed such that when completed it can comprise three floors above ground.
Der Erweiterungsbau ist so konzipiert, dass er im Endausbau drei oberirdische Geschosse umfassen kann.

When completed, it should have a capacity of 900 Megawatts per year.
Nach Fertigstellung soll er 900 Megawatt Leistung im Jahr bringen.

This fabulous Master Grade version of Wing Gundam Zero is as impressive in the box as it is when completed!
Dieses fabelhafte Master Grade-Version des Wing Gundam Zero ist so beeindruckend in der Box, wie es ist, wenn fertig!

When completed in 2024, it will be the tallest building in Malaysia.
Nach Fertigstellung im Jahr 2024 wird er das höchste Gebäude Malaysias sein.

Ensure to use a jersey fabric that is a similar appearance on the RIGHT and WRONG sides as they will both be visible when completed.
Stellen Sie sicher, ein Jersey-Stoff zu verwenden, die ein ähnliches Aussehen auf der rechten Seite und die linke Seite ist, da sie beide sichtbar sein wird, wenn abgeschlossen.

When completed, the tall dam will be the tallest dam in the world.
Wenn er fertiggestellt ist, wird der 312 m hohe Staudamm der höchste der Erde sein.

The kit is assembled in stages, with sections built separately; when completed, the sections combine to form the massive, powerful S-Gundam unit.
Das Kit ist in Stufen montiert, mit Abschnitten gebaut getrennt; wenn sie abgeschlossen sind, verbinden die Abschnitte zu den massiven, leistungsstarken S-Gundam Einheit bilden.

When completed, clamp the radiator and screen back into place.
Wenn Sie das erledigt haben, bringen Sie den Kühler und den Filter wieder an.

 Product Description The first release in the set of combining construction toys- figures are nicely sized so Hercules will tower above much of your collection when completed!
Die erste Veröffentlichung in der Menge der Kombination von Bau-Spielzeug- Figuren sind schön so dimensioniert, Hercules oben Turm wird viel von Ihrer Sammlung, wenn fertig!

When completed, double click the file to launch the installation wizard.
Wenn du fertig bist, doppelklicke auf die Datei, um den Installationsassistenten zu starten.

As to what nature a system will assume when completed and how it will be influenced over its life cycle, this is often impossible to establish at the outset.
Welche Ausprägung ein System im Endausbau annimmt und wie es in seinem Lebenszyklus beeinflusst wird, ist oft am Anfang nicht genau bestimmbar.

When completed, it will be the decisive factor in ending this conflict.
Wenn es fertig ist, wird es der entscheidende Faktor sein, um diesen Konflikt zu beenden.

When completed, overlooking from the restaurant's terrace, Francesco exclaimed touched.
Als er fertig war, rief Francesco mit Blick von der Terrasse des Restaurants berührt aus.

When completed, the plant facility will produce 1.5 million tons of phosphoric acid every year.
Nach Fertigstellung wird die Chemieanlage 1,5 Millionen Tonnen Phosphorsäure pro Jahr produzieren.

When completed, the sections combine to form the massive, powerful S-Gundam unit.
Wenn sie abgeschlossen sind, verbinden die Abschnitte zu den massiven, leistungsstarken S-Gundam Einheit bilden.

When completed, the engine should be used in the research rocket WARR-Ex2.
Das Triebwerk soll nach der Fertigstellung in der Höhenforschungsrakete WARR-EX II eingesetzt werden.

When completed, the projects will enhance security of supply and contribute to market integration.
Nach ihrer Fertigstellung werden die Vorhaben die Versorgungssicherheit erhhen und zur Marktintegration beitragen.

When completed, the hotel features a bar, church, main hall, reception area, and about 100 guest rooms.
Nach Fertigstellung verfügt das Hotel über eine Bar, eine Kirche, eine Haupthalle, eine Rezeption und etwa 100 Gästezimmer.

When completed this notice should be sent by the Securityholder to the Agent in Italy.
Nach dem Ausfüllen sollte der Wertpapierinhaber diese Mitteilung der Zahl- und Verwaltungsstelle in Italien zukommen lassen.

When completed in 2011, it had a weight of over 400 tonnes and dimensions of about 110 x 100 x 30 m.
Nach ihrer Fertigstellung im Jahr 2011 hatte sie ein Gewicht von über 400 Tonnen und Abmessungen von etwa 110 x 100 x 30 m erreicht.

When completed, SCP-226 depicted the exact scene of MTF-12 sitting at the table working on a puzzle.
Als es fertig zusammengebaut war, zeigte SCP-226 die exakte Szene von der MTF-12, um einen Tisch sitzend und das Puzzle zusammensetzend.

When completed by end of 2019, the network will reach around 12,000 households in 46 communities on the Baltic coast of Schleswig-Holstein.
Das Netz erreicht im Endausbau ab Jahresende 2019 rund 12.000 Haushalte in 46 Gemeinden an der schleswig-holsteinischen Ostseeküste.

When completed it will serve passengers on Macau Peninsula, Taipa island, the Cotai reclamation area and Macau International Airport.
Nach Fertigstellung wird es Passagiere auf Macau Halbinsel, Taipa Insel, die Cotai Rekultivierung Bereich und Macau International Airport dienen.

When completed in 1992, it became and still is the tallest building in North Carolina as well as the tallest building between Philadelphia and Atlanta; it is 60 stories high.
Seit der Fertigstellung 1992 ist es das höchste Gebäude in North Carolina, ebenso zwischen Philadelphia und Atlanta.

Long when completed, and includes a new-color version of the Freedom Gundam photos show the Justice Gundam, but only the Freedom Gundam is included with the kit!
Lang, wenn vollendet, und enthält eine neue Farbe-Version des Freedom Gundam Fotos zeigen die Justiz Gundam, sondern nur die Freedom Gundam enthalten ist mit im Kit!

When completed, the Amur GPP will be one of the largest gas processing plants in the world with a capacity of up to 49 billion cubic metres of natural gas per year.
Nach Fertigstellung wird Amur GPP mit einer Verarbeitungskapazität von bis zu 49 Milliarden Kubikmetern Erdgas pro Jahr eines der weltweit größten Gasverarbeitungsprojekte sein.

When completed in 2013, the new 800 MW boilers will operate at ultra-supercritical steam conditions, which means that they will be among the most efficient of their kind worldwide.
Nach Fertigstellung im Jahr 2013 werden die neuen 800 MW-Kessel mit ultra-Ã1⁄4berkritischen Dampfparametern gefahren. Damit zählen sie weltweit zu den effizientesten ihrer Art.

When completed this notice should be sent by the Securityholder to the Agent in Italy and copied to his/her financial intermediary, accountholder at Monte Titoli.
Nach dem Ausfüllen sollte der Wertpapierinhaber diese Mitteilung der Zahl- und Verwaltungsstelle in Italien sowie in Kopie seinem Finanzintermediär, dem Kontoinhaber bei Monte Titoli.