What is the translation of " WHEN DONE " in German?

• wenn sie fertig sind
• wenn sie getan werden
• wenn es

Examples of using When done in English and their translations into German

And looks stunning when done right.
Betäubung und sieht, wenn sie Recht.

When done, return to Pick mode.
Danach gehen Sie zurück in den„Picken“-Modus.

Spit the water out when done.
Spucke das Wasser aus, wenn du fertig bist.

Press when done viewing options.
Drücken, wenn alle Optionen eingesehen wurden.

Fish should flake easily when done.
Fische sollten leicht abblättern, wenn sie getan werden.

They won't work when done over clothing.
Sie funktioniert nicht, wenn geschieht über Kleidung.

Automatically shutdown computer when done.
Automatisches Herunterfahren des Computers, wenn Sie fertig.

When done, remove cutlets from the broth and let drain.
Wenn Sie fertig, Schnitzel aus der Brühe entfernen und abtropfen lassen.

At least it only works when done a certain way.
Zumindest ist es funktioniert nur, wenn Sie fertig auf eine bestimmte Weise.

Eject Windows 8 installation DVD from the optical media drive when done.
Eject Windows 8-Installations-DVD aus dem optischen Laufwerk, wenn Sie fertig.

When done, a strong whitening gel is applied to the teeth surface.
Wenn fertig, wird eine starkes Bleaching-Gel auf die Oberfläche der Zähne angewendet.

Mourning seems to be something that is more authentic when done individually.
Trauern scheint authentischer zu sein, wenn man es alleine macht.

When done share it with your friends and family and enjoy the moment.
Wann erfolgt mit Ihrer Familie und Freunden zu teilen Sie und genießen Sie den Augenblick.

From the way the pictures look, this should leave you with a very small plant when done.
Von der Weise, welche die Abbildungen, dieses schauen, sollte dich mit einem sehr kleinen Betrieb lassen, wenn Sie getan werden.

When done, a black rectangle will show up on top of your PowerPoint slide.
Wenn Sie fertig sind, wird ein schwarzes Rechteck auf Ihre Powerpoint -Folie angezeigt.

For longevity and ease of storage, when done, turn the blower off, remove the stakes/weights.
Für Langlebigkeit und Leichtigkeit der Lagerung, wenn Sie getan werden, stellen Sie das Gebläse, entfernen die Stangen/die Gewichte ab.

When done, remove the meat from the pan and shred in bite-size pieces.
Wenn fertig, Entfernen Sie das Fleisch aus der Pfanne nehmen und in mundgerechte Stücke zerreià en.

Drag your finger in the direction you want to rotate the 3D model, and then release your finger when done.
Fahren Siemit Ihrem Finger in die Richtung, in die das 3D-Modell gedreht werden soll, und lassen Sie Ihren Finger los, wenn Sie fertig sind.

When done, click the Test Connection button to test the configuration.
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Verbindung testen, um die Konfiguration zu testen.

STOP/RESET/SET(DONE) Button-(SET/RESET(DONE) for Fitness Model)- Press when done to save your settings.
Taste STOP/RESET/SET(DONE)-(SET/RESET(DONE) für Fitness-Modell)- Drücken Sie die Taste, wenn Sie fertig sind, um die Einstellungen zu speichern.

When done, click the Apply button to send the adjusted image back to Photoshop.
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Button„Anwenden", um das veränderte Bild zurück zu Photoshop zu schicken.

Click and hold the left mouse button while on one of the anchor point, to drag it and release when done.
Klicken und halten Sie die linke Maustaste an einem der Ankerpunkte, ziehen Sie und lassen Sie sie los, wenn Sie fertig sind.

Unfortunately, when done on purpose, slot blocking is the most common kind of cheating in AirlineSim.
Leider ist Slotblocking, wenn es mit Absicht betrieben wird, die häufigste Art von Regelverstoß in AirlineSim.

Please supply all information needed to properly review your book and where to send the review when done.
Liefern Sie bitte alle Informationen, die benötigt werden, um Ihr Buch richtig zu wiederholen und wo man den Bericht sendet, wenn Sie getan werden.

When done properly, notifications about important alerts and updates can save agent time.
Bei richtiger Ausführung können Benachrichtigungen über wichtige Warnmeldungen und Updates dem Agenten Zeit sparen.

Simply pick up the bike at the location the app tells you, and then you return it when done.
Die App erzählt Ihnen, wo Sie das Fahrrad abholen können und wenn sie damit fertig sind, können Sie es an einer der fünf Abholungsstellen wieder abgeben.

When done, use the"friend's view" tool to confirm what is made available to persons on that list.
Wenn Sie fertig sind, verwenden Sie die"Freunds Blick" Werkzeug, um zu bestätigen, was zu Personen auf dieser Liste zur Verfügung gestellt wird.

When done, let cool for a few minutes, comb your hair, emulsify with water and rinse well until water is clear.
Wenn Sie fertig sind, abkühlen lassen für ein paar Minuten, die Haare kämmen, emulgieren mit Wasser und gut ausspülen, bis das Wasser klar ist..

When done, you have to set it as Ready for Review and the approval sequence starts over from step 1.
Wenn Sie damit fertig sind, müssen Sie es auf Bereit für die Überprüfung setzen und die Genehmigungssequenz beginnt dann wieder von vorne, mit Schritt 1.

When done, publish the content or apply any of the other options described in Publishing and managing versions.
Wenn Sie fertig sind, veröffentlichen Sie den Inhalt oder wenden irgendeine der anderen Optionen an, die in Veröffentlichung und Verwaltung von Versionen beschrieben sind..

How to use "when done" in a sentence

When done set aside and cool.

They are best when done proactively.

When done hit the Send button.

When done well this looks effortless.

Still sounds rad when done right.

When done correctly, pull-ups are great.

When done right, they are spectacular.

But when done wrong, you don't.

When done right, it's life itself.

When done right, this action works!!