What is the translation of " WHEN COMPLETED " in Romanian?

• când va fi terminată

Examples of using When completed in English and their translations into Romanian

Access from notification, when completed it notify you.
Accesul de la notificare, atunci când a fost finalizat, vă anunță.

When completed, the stadium had a capacity of 31,600.
Când a fost finalizat stadionul avea o capacitate de 31.600 de locuri.

The investment in the next three years will be CNY 2 billion and it will have 250,000 tons of annual production capacity when completed.
The în următorii trei ani va fi de 2 miliarde CNY, iar acesta va avea 250.000 de tone de capacitate anuală de producție atunci când completed.

And when completed one mission, the game Assassin Skrit offered in cont.
Și când completat un misiune, jocul Assassin Skrit oferit în cont.

The project will have a capacity of 2,000 MW and would take the interconnection level for Cyprus to over 100% when completed in 2023.
Proiectul va avea o capacitate de 2 000 MW și ar duce nivelul de interconectare al Ciprului la peste 100% atunci când va fi finalizat în 2023.

When completed, it will connect Birmingham with Memphis, Tennessee.
Când va fi terminată, în 2012 ea va lega Birmingham de Memphis, Tennessee.

The landfill is being redeveloped as Freshkills Park, an area devoted to restoring habitat; the park will become New York City's second largest public park when completed.
Depozitul este reconstruit ca Parcul Freshkills, o suprafață dedicată restabilirii habitatului; când va fi terminat, parcul va deveni al doilea cel mai mare parc public din New York City.

When completed they will award you with a certain number of achievement points(4).
Odată încheiate îți vor oferi un anumit număr de puncte de realizare(4).

The Allies were greatly concerned about the Japanese airfield construction effort on Guadalcanal because, when completed, the aircraft operating from the airfield would be a significant threat to Allied operations between Australia, New Zealand, and the U.S.
Aliații erau îngrijorați din cauza construcției aerodromului japonez de pe Guadalcanal deoarece, la terminarea sa, avioanele ce aveau să-l folosească urmau să reprezinte o amenințare gravă la adresa operațiunilor aliate dintre Australia, Noua Zeelandă și Statele Unite.

When completed, it will dam the Mediterranean Sea between Gibraltar and Morocco.
Când va fi terminat, va îndigui marea Mediterană între Gibraltar şi Maroc.

The quality of your life depends on how you train your major muscle- the brain, so do not forget to do your homework on time, and spend valuable time on the game only when completed all the important things and have the opportunity to rest your favorite way.
Calitatea vieții tale depinde de modul în care te antrenezi musculare majore- creierul, asa ca nu uita sa-ti faci temele la timp, și petrece timp prețios pe joc doar atunci când finalizate toate lucrurile importante și au posibilitatea de a se odihni drumul tau preferat.

When completed, the new Chandler Foundation facility will be the finest in the city.
Când va fi terminată… noua clădire a fundaţiei Chandler va fi cea mai bună din oraş.

It is customary that when completed his sentence, do not talk about its history if not breaking the law.
Se obişnuieşte ca atunci când s-a terminat condamnarea, să nu se întrebe de antecedente, dacă nu cere legea.

When completed, and open for golf, The Dutch will be an 18-hole golf course at international level.
Când se încheie, şi deschis pentru golf, de olandeză va fi o gaura de 18-teren de golf la nivel internaţional.

It consists of 248 energy infrastructure projects which, when completed, would each ensure significant benefits for at least two Member States; enhance security of supply, contribute to market integration and further competition as well as reduce CO2 emissions.
Lista constă în 248 de proiecte de infrastructură energetică; fiecare dintre acestea, odată finalizat, ar asigura beneficii semnificative pentru cel puțin două state membre, crescând securitatea aprovizionării cu energie, contribuind la integrarea pieței, stimulând concurența și reducând emisiile de CO2.

When completed, it will provide detailed optical images covering more than a quarter of the sky, and a three-dimensional map of about a million galaxies and quasars.
Când va fi completa, aceasta va furniza imagini optice detaliate care acoperă mai mult de un sfert din cer, şi o hartă tridimensională de aproximativ un milion de galaxii şi quasari.

Step 6: When completed, you will be required to activate monitoring on the target Smartphone.
Etapa 6: Când finalizat, vi se va cere pentru a activa monitorizarea pe Smartphone-țintă.

Notify me when completed' feature enables you to process your video in background and notify you when completed.
Funcția„Anunță-mă când ați terminat” vă permite să prelucrați videoclipul în fundal și să vă anunțe când ați finalizat.

The form, when completed, and its contents shall be kept confidential and shall only be used to facilitate the treatment of seafarers.
Conţinutul formularului, odată completat, va fi confidenţial şi va fi folosit doar pentru a facilita tratarea navigatorilor.

When completed, the complex will include a course of 27 holes, an Olympic complex, marinas, five-star hotels, a conference centre, business offices and private residence villas.
Când va fi încheiat, complexul va include un teren cu 27 de găuri, un complet olimpic, porturi pentru ambarcațiuni, hoteluri de cinci stele, un centru de conferințe, birouri de afaceri și vile private.

Click on the checkmark when complete.
Dați clic pe bifă când ați terminat.

Click on Create Account' when complete.
Faceți clic pe Creare cont"când ați terminat.

Drive avoiding damage when completing the laps because your car engine would be blown.
Unitate evitând deteriorarea atunci când completează ture, deoarece motorul de maşină ar fi suflat.

We study when complete, diviertanse!
Ne vedem în studio când terminaţi. Distraţi-vă!

When completing the online application does not need to attach any documents.
In momentul completarii online a cererii nu este necesara anexarea altor documente.

Persons who submitted false information when completing the documents required for departure.
Persoanele care au prezentat informații false atunci când au completat documentele necesare pentru plecare.

When completing a FAFSA as a dependent student, parental information is required.
Când completați un FAFSA ca student dependent, informațiile parentale sunt necesare.

When completing the form.
Atunci când completați formularul.

Advise when complete.
Anunţaţi-mă când terminaţi.

We make these two the most important goal when completing a contract.
Facem din acestea doua cele mai importante obiective atunci cand indeplinim un contract.