What is the translation of " WHEN COMPOSING " in Danish?

• når du skriver
• når du komponerer

Examples of using When composing in English and their translations into Danish

Handle';' to delimit addresses when composing.
Håndtag';' at afgrænse adresser, når komponere.

When composing an e-mail the user is no longer asked to select a template each time.
Når du skriver en e-mail brugeren ikke længere bedt om at vælge en skabelon hver gang.

And it describes how he feels when composing is going well.
Og det beskriver hvordan han har det, når det går godt med at komponere.

In a note written later he explained that he relied on his ear when composing.
I en senere optegnelse fortæller han, at han går efter sit øre, når han komponerer.

My advice when composing this section is to focus on yourself and your future partner equally.
Mit råd når du skriver dette afsnit er at fokusere på dig selv og din fremtidige partner lige.

Automatically insert date into signature or subject when composing emails.
Indsæt automatisk dato i underskrift eller emne, når du komponerer e-mails.

When composing an email, you can just click on the autotext entry to insert it into the email body.
Når du komponerer en email, kan du bare klikke på autotext-indgangen for at indsætte den i e-mail-kropet.

How to insert specific text at cursor when composing message in outlook?
Sådan indsættes specifik tekst på cursor, når du komponerer besked i outlook?

AutoText Pane: When composing emails, AutoText Pane saves you from typing certain phrases repeatedly.
Autotekst Brød: Når du komponerer e-mails, sparer AutoText-rude dig fra at skrive bestemte sætninger gentagne gange.

To do so, choose the alias from the From pop-up menu when composing a message.
Hvis du vil gøre dette, skal du vælge aliasset i menuen Fra, når du skriver en besked.

When composing a bouquet, it is important to take into account the number of colors, their color, shape and type of buds.
Når man laver en buket, er det vigtigt at tage højde for antallet af blomster, deres farve, form og type knopper.

The GDP-200 also offers different recording options to assist you when composing and practicing.
Fleksibel indspilning kapaciteter BNP-200 tilbyder også forskellige optagelsesindstillinger hjælpe dig ved komponere og øve.

Therefore, when composing a characteristic, especially for a preschooler, emphasize his personal merits, which another tutor or teacher will be able to reveal to a much greater extent.
Derfor, når du komponerer en karakteristik, især for en førskolebarn, understreger du hans personlige fortjenester, som en anden lærer eller lærer vil kunne afsløre i langt større grad.

Some employers provide questionnaires to guide the referee and help him/her save time when composing a reference.
Nogle arbejdsgivere giver spørgeskemaer til at vejlede dommeren og hjælpe ham/ hende med at spare tid, når du skriver en reference.

We separated document templates and save e-mail as into new pro modules When composing an e-mail the user is no longer asked to select a template each time.
Vi adskilt dokumentskabeloner og gemme e-mail som i nye pro moduler Når du skriver en e-mail brugeren ikke længere bedt om at vælge en skabelon hver gang.

Automatically insert date into signature or subject: Automatically insert date into signature or subject when composing emails.
Indsæt dato automatisk i underskrift eller emne: Indsæt automatisk dato i underskrift eller emne, når du komponerer e-mails.

Tools- Leverage Pixen's wide array of tools when composing pixel art: Pencil, Eraser, Eyedropper, Zoom, Rectangular Selection, Magic Wand, Lasso, Move, Fill, Line, Rectangle, and Ellipse.
Værktøj- Gearing Pixen brede vifte af værktøjer, når komponere pixel kunst: Blyant, viskelæder, pipette, Zoom, rektangulær markering, Magic Wand, Lasso, Flyt, Fyld, Line, rektangel, og Ellipse.

Flexible Recording Capabilities The GDP-200 also offers different recording options to assist you when composing and practicing.
Fleksibel indspilning kapaciteter BNP-200 tilbyder også forskellige optagelsesindstillinger hjælpe dig ved komponere og øve.

Here you can create and manage templates to use when composing new messages, replies or forwarded messages. The message templates support substitution commands, either simply type them or select them from the Insert command menu.
Her kan du oprette og håndtere skabeloner, som kan bruges, når du skriver nye breve, svarer eller videresender breve. Brevskabelonerne understøtter erstatningskommandoer, enten ved simpelthen at indtaste dem, eller vælge dem fra Indsæt kommando- menuen.

Dating Advice Articles October 10, Many people encounter a writer's block when composing a headline for use of a dating site profile.
Dating Råd artikler oktober 10, Mange mennesker oplever en skriveblokering, når du skriver en overskrift til brug af en dating websted profil.

My Names: With this utility, you can quickly remove the email accounts of yourself from the To, Cc, and Bcc fields when composing an email message.
Mit navn er: Med dette værktøj kan du hurtigt fjerne e-mail-konti fra dig selv fra feltet Til, Cc og Bcc, når du komponerer en e-mail-besked.

This AutoText Pane can help to save the frequently-used phrases, pictures or shapes as autotext entries in Outlook. When composing an email, you can just click on the autotext entry to insert it into the email body.
Denne AutoText-rude kan hjælpe med at gemme de ofte brugte sætninger, billeder eller former som autotext-poster i Outlook. Når du komponerer en email, kan du bare klikke på autotext-indgangen for at indsætte den i e-mail-kropet.

The above paragraphs are preamble to the fact that, while I did have a particular meaning in mind when composing my Symphony No. 4, I prefer to keep it to myself.
Det ovenstående bygger op til det faktum, at jeg, skønt jeg havde en særlig betydning i baghovedet, mens jeg komponerede min 4. symfoni, foretrækker jeg at holde denne for mig selv.

Thanks also to all who contributed translations, for the user interface: Daniel Mustieles(es) Stas Solovey(ru) МироCлaв Николић(sr)(sr@latin) What is new in version:Enhancements included in version:* Insert images inline when composing rich text messages* Improved interface for inserting links in rich text messages* Choose multiple spell-checker languages when composing messages* Support message archiving for Yahoo!
Tak også til alle, der har bidraget oversættelser til brugergrænsefladen: Daniel Mustieles(er) Stas Solovey(ru) МироCлaв Николић(sr)(sr@ latin) Hvad er nyt i version: Forbedringer inkluderet i version:* Indsæt billeder i linjen, når du sammensætter rigtige tekstbeskeder* Forbedret grænseflade til indsættelse af links i rigtige tekstbeskeder* Vælg flere stavekontrol-sprog, når du skriver meddelelser* Support meddelelsesarkivering til Yahoo!

You know about Mozart, when Composed his first minué?
Ved I, hvor gammel Mozart var, da han skrev sine første menuetter?

She started composing when she was 13.
Hun begyndte at komponere, da hun var 13.

And I'm already older than that, And Beethoven was composing when he was only 11, so I figure I got a lot of catching up to do.
Beethoven komponerede allerede, da han var 11 år, og jeg er allerede ældre end det, så jeg har rimelig travlt.

In the next phase, from 1925 until 1940, when his composing almost came to a halt, he took several of the eight quartet works up for revi sion and reworking, and thus new versions saw the light of day.
Sfærernes Musik og operaen Antikrist.I den følgende fase fra 1925 til 1940, hvor han næsten gik i stå med at komponere, tog han flere af de otte kvartetværker op til revision og bearbejdelse, således at nye versioner så dagens lys.

How to use "when composing" in an English sentence

The demo is crucial when composing a write-up.

Are you somehow more mature when composing email?

You should be authentic, when composing proposal letters.

Use fiction writing techniques when composing the story.

Avoid these poor aesthetics when composing your resume.

When composing an article, don’t overuse key words.

Appropriate language is important when composing your message.

The presentation is essential when composing helpful tips.

Things to avoid when composing your subject line.

When composing music, what keys produce which feelings/emotions?

How to use "når du komponerer, når du skriver" in a Danish sentence

Motivvælger, genkender kameraet automatisk motivet, når du komponerer et billede, så du lettere kan tage gode billeder af motivet.

Det handler om at udnytte programmet optimalt, så du kan fokusere på det kreative når du komponerer, producerer, arrangerer eller mixer musik.

Når du skriver*2m,2fm i næste* betyder at jeg hækler 1 fm i de første 2fm i denne omgang.

Opdag, hvor nemt det er at håndskrive digitalt, når du skriver og skitserer dine idéer.

Jeg er derimod ikke enig med dig, når du skriver, at et evt.

Fleksible optagefunktioner GDP-200 tilbyder også forskellige optagemuligheder, der kan hjælpe dig, når du komponerer og træner.

Derudover gælder følgende: Når du skriver en evaluering, skal den afspejle din egen personlige ansættelsesoplevelse.

Du vil se, at ordene virkelig er din tryllestav, når du skriver dig ud af hovedet og ind i sjæl og hjerte.

Når du komponerer din besked, skal du overveje, hvor du normalt vil tilføje tegnsætning, hvis du virkelig gør det og taler det højt.

Jeg forstår hvad du mener, når du skriver om det ikke også handler om almindelig sund fornuft.