What is the translation of " WHEN CONSTRUCTION " in Danish?

• da byggeriet

Examples of using When construction in English and their translations into Danish

When construction on the base is complete, you will be joined by many others.
Når arbejdet på basen er færdigt, vil mange andre tilslutte sig.

Of skilled workers, 100 jobs, maybe more. When construction begins, I will need a small army.
Når byggeriet starter, får jeg brug for måske over 100 dygtige arbejdere.

Often, when construction of the supporting-pier foundation concrete blocks ready to use.
Ofte, når opførelsen af støtte-molen fundament betonblokke klar til brug.

German legal proceedings would determine when construction can begin in earnest on the German side.
En tysk retssag vil have betydning for, hvornår byggeriet for alvor kan begynde på tysk side.

When construction begins, I will need a small army of skilled workers-- 100 jobs, maybe more.
Når byggeriet starter, får jeg brug for måske over 100 dygtige arbejdere.

The USASSDC had been operating on Wake since 1988 when construction of Starbird launch and support facilities was started.
USASSDC havde arbejdet på Wake siden 1988, da konstruktionen af Starbird lancerings- og supportfaciliteter blev startet.

When construction started in 2004, PCJ was fortunate in securing a good location for the project.
Da byggeriet startede i 2004, PCJ var heldig at sikre en god placering for projektet.

In the case of construction contracts where the contractor has no responsibility for commissioning, the starting point is the date when construction has been completed.
For bygge- og anlægskontrakter, hvor entreprenøren ikke er ansvarlig for commissioning, er begyndelsestidspunktet det tidspunkt, på hvilket opførelsen er fuldført.

This he began and by 1428, when construction was halted, the sacristy and choir chapel were completed.
Dette begyndte han og 1428, når bygningen var standset, sakristi og kor kapel blev afsluttet.

All goods to and from the Brill Tramway passed through Quainton Road, making it relatively heavily used despite its geographical isolation, and traffic increased further when construction began on Ferdinand de Rothschild 's mansion of Waddesdon Manor.
Alle varer til og fra Brill Tramway passerede gennem Quainton Road station, hvilket gjorde den til en forholdsvis travl station, på trods af dens afsides placering. Aktiviteten voksede yderligere da byggeriet af Ferdinand de Rothschilds gods Waddesdon Manor blev indledt.

When construction is finished, We will have the capability of arming and servicing, 50 of our largest vessels.
Når fabrikken er færdig, vil vi være i stand til at armerer, 50 af vores største fartøjer.

The purification methods that were eventually used in 231-W were still unknown when construction commenced on 8 April 1944, but the plant was complete and the methods were selected by the end of the year.
Rensningsmetoderne, som til sidst blev anvendt i 231-W, var ikke kendt da byggeriet begyndte den 8. april, men fabrikken blev færdig og metoderne udvalgt ved årets slutning.

When construction is complete, the CTAO will comprise 19 telescopes in the northern hemisphere- located at the Observatorio del Roque de los Muchachos on the island of La Palma in the Canary Islands- and 99 telescopes in the southern hemisphere.
Når opbygningen er afsluttet, vil CTAO bestå af mere end et dusin delteleskoper på den nordlige halvkugle. Det er placeret ved Instituto de Astrofísica de Canarias Observatorio del Roque de los Muchachos på øen La Palma, som er en af de Kanariske Øer.

Wigton Wind Farm is a subsidiary of the Petroleum Corporation of Jamaica(PCJ), a state energy corporation housed within Jamaica's Ministry of Energy and Mining. Dr. Raymond Wright, a former managing group director at PCJ, became Wigton's first strong supporter in the late 90's. When construction started in 2004, PCJ was fortunate in securing a good location for the project.
Wigton Wind Farm er et datterselskab af Petroleum Corporation of Jamaica(PCJ), en tilstand energi selskab huse i Jamaicas Energiministeriet og minedrift. Dr. Raymond Wright, en tidligere administrerende koncerndirektør i PCJ blev Wigton første stærk tilhænger i slutningen af 90'erne. Når byggeriet startede i 2004, PCJ var heldigt, at sikre en god placering for projektet.

The purification methods that were eventually used in 231-W were still unknown when construction commenced on 8 April 1944, but the plant was complete and the methods were selected by the end of the year.[188] On 5 February 1945, Matthias hand-delivered the first shipment of 80 g of 95%-pure plutonium nitrate to a Los Alamos courier in Los Angeles.[181] Weapon design[edit] Main article: Project Y A row of Thin Man casings.
Rensningsmetoderne, som til sidst blev anvendt i 231-W, var ikke kendt da byggeriet begyndte den 8. april, men fabrikken blev færdig og metoderne udvalgt ved årets slutning.[174] Den 5. februar 1945 overdrog Matthias personligt den første sending på 80 gram 95 %-rent plutonium-nitrat til en kurer fra Los Alamos i Los Angeles.[167] Våbenudformning[redigér redigér wikikode] En række Thin Man hylstre.

When that construction starts.
Når byggearbejdet indledes.

It was still under construction when they left the planet.
Den var under opbygning, da de forlod planeten.

This place was under construction when they hit the city.
Det var under ombygning, da de slog til.

Was it a mistake, commencing construction when we did?
Var det er fejl at bygge byen, da vi gjorde det?

According to the worker who survived, cracks and water leaks were found when the construction began.
Ifølge arbejderen som overlevede, fandt de revner og lækager, da konstruktionen begyndte.

Fixed bug where construction supplies are consumed again when a construction mission is cancelled and later restarted.
Fixed bug hvor byggeri forsyninger forbruges igen, når en konstruktion mission annulleres, og senere genstartes.

The drill is an indispensable tool when performing construction and repair work.
Boret er et uundværligt værktøj, når du udfører byggeri og reparationsarbejde.

Again, when the construction is completed, you need to beautifully decorate the veranda.
Igen, når byggeriet er afsluttet, skal du smukt dekorere veranda.

The production has begun in the year 1987 when the construction finished.
Produktionen er begyndt i år 1987, hvor byggeriet er færdig.

Because someone can be annoying when the construction on the site did not fit together.
Fordi nogen kan være irriterende, når byggeriet på grunden ikke passede sammen.

We look forward to welcoming you to the Brand New Hotel Nordbo, when the construction is completed mid-2020.
Vi glæder os til at byde dig velkommen til det nye Hotel Nordbo, når byggeriet står færdigt medio 2020.

After the heavy rain, you must pay attention to the situation of soil when your construction is at the edge of the mountain.
Efter kraftig regn, skal du være opmærksom på situationen for jord når din konstruktion er på kanten af bjerget.

How to use "when construction" in an English sentence

When construction people started building something.

It’s unknown when construction may begin.

Consulting doesn’t stop when construction begins.

Excitement ran high when construction started!

When Construction Starts, Business Doesn’t Stop!

When construction stopped, she would die.

When construction was widely used concrete.

Hodges (President when construction commenced), Cde.

Any idea when construction will start?

When construction ends and community begins.

How to use "da byggeriet" in a Danish sentence

Byggeriet vil kræve dispensation fra lokalplanen, da byggeriet ligger uden for byggefelterne, og der etableres ikke tegltag.

Byggeriet vil ikke påvirke oplevelsen af åen set fra Bildsøvej i syd, da byggeriet her er fuldstændigt skjult af den eksisterende bebyggelse.

Men da byggeriet gik i stå kort derefter, kom Meldahl ikke i aktion.

Det ansøgte kræver ikke dispensation fra skovbyggelinjen, da byggeriet er omfattet af undtagelsen i naturbeskyttelseslovens 17, stk. 2, nr. 5.

Da byggeriet ligger blandt ældre bygninger i forskellige aldre, har arkitekterne tegnet en bygning med sit eget, moderne udtryk.

Da byggeriet blev genoptaget forløb det planmæssigt og indbygning af de mange fugtmåleceller i ydervæggene foregik uden problemer i takt med byggeriets fremadskriden.

Da byggeriet på grunden gik i gang kunne byggefirmaet imidlertid konstatere omfattende forurening, som krævede oprensning på over 350 tkr..

Den forbliver desværre yderst sjældent præcis lige så flot, som den var, da byggeriet stod færdigt.

Da byggeriet gerne skal laves med mest mulig frivillig arbejdskraft, vil jeg gerne her opfordre forældre til at byde ind.

Vil forhandle med Rusland Med udmeldingen øger Rusland presset på den danske regering, da byggeriet kræver en dansk miljøgodkendelse, før det kan gå i gang.