What is the translation of " WHEN HE SPEAKS " in Danish?

• når han taler

Examples of using When he speaks in English and their translations into Danish

When he speaks of her.
Når han fortæller om hende.

I try not to listen when he speaks.
Jeg hører aldrig efter, når han taler.

When he speaks, they spread their legs.
Når han taler, spreder de benene.

Answer the man when he speaks.
Svar manden, når han taler til dig.

When he speaks a lie, he speaks of his own;
Når han taler løgn, taler han af sit eget;

A big lawyer is known when he speaks.
En stor sagfører kendes når han taler.

When he speaks, then you can understand what he is.
Når han taler, så kan du forstå, hvad han er.

Prabhupāda: A man is known when he speaks.
Prabhupada: En mand kendes når han taler.

Jesus is God and when He speaks and commands it must be done.
Jesus er Gud, og når han taler, og befaler det skal gøres.

He looks you in the eye when he speaks.
Han ser dig i øjnene, når han taler.

When He speaks of the Prophet"Surely, you are of a great morality" 68:4.
Når han taler om profeten"Sandelig, du er en stor moral" 68: 4.

Ting the names of the Prophets when he speaks of them.
Ting navnene på profeternes når han taler om dem.

Um… When he speaks to you… count to three… in your head before you answer him.
Når han taler med dig så tæl til tre i hovedet inden du svarer ham..

There's something pleasant about his mouth when he speaks.
Der er noget tiltalende ved hans mund, når han taler.

Your uncle is heavy-handed when he speaks to others about the heart.
Din onkel er hårdhændet, når han taler med andre om hjertets længsler.

That when he speaks, he speaks the word of God. Alexandra believes.
At når han taler, udtaler han Guds ord. DOUGLAS SMITH FORFATTER, RASPUTIN Alexandra tror.

Only speak to the Trade Minister when he speaks to you.
Tal kun til handelsministeren, når han taler til dig.

When he speaks at schools, he shares his real story, hiding no gruesome detail.
Når han taler på skoler, deler han sin sande historie og skjuler ingen grusomme detaljer.

A liar will not be believed, even when he speaks the truth.
En løgner vil ikke blive troet, selv når han siger sandheden.

When he speaks, I feel well respected and valued,” says Mirjam Haberstumpf from The Netherlands.
Når han snakker, føler jeg mig højt respekteret og værdsat, siger Mirjam Haberstumpf fra Nederland.

Per Nørgård plays with language, both when he speaks and when he composes.
Per Nørgård leger med sproget, både når han taler og komponerer.

But when he speaks in the court, then he is known, whether he is good lawyer or not.
Men når han taler i retten, bliver det kendt, om han er en god sagfører eller ej.

I cannot agree with the Commissioner when he speaks of the national envelope.
Jeg kan ikke være enig med kommissæren, når han taler om de nationale økonomiske rammer.

Mr President, the purpose of this debate is to provide President Borrell with something interesting to say when he speaks at the European Council tomorrow.
Hr. formand! Formålet med denne forhandling er at give vores formand hr. Borrell noget at sige, når han skal tale ved Det Europæiske Råds møde i morgen.

Especially when he spoke of the plague.- I'm a plague?
Særlig da han snakkede om pesten?

When he spoke he referred to the need to reform the social model.
Da han talte, nævnte han nødvendigheden af at reformere den sociale model.

When he spoke he was very concise, skilful in debate and expressed things clearly.
Da han talte, han var meget kortfattet, dygtig i debat og udtrykt tingene klart.

When he spoke they lowered their voices in his presence.
Da han talte de sænkede deres stemmer i hans nærvær.

When he spoke these things, many believed in him.
Da han talte dette, troede mange på ham..

When he spoke with the mother about the possible monk, met with sympathy.
Da han talte med moderen om den mulige munk, mødtes med sympati.

How to use "when he speaks" in an English sentence

Think about cars when he speaks to you.

When he speaks or writes, Lutherans should listen.

When he speaks you listen, i followed Mr.

People like him when he speaks to them.

Even when he speaks about Gujarat, he lies.

He's picking his shots when he speaks out.

Only when He speaks that the penny drops.

And when he speaks you can feel it.

Matthew’s Cathedral when he speaks to the U.S.

Hawthornes father died when he speaks to me.

How to use "når han taler" in a Danish sentence

Det kræver mod at gå ind på stuen og spørge ind til, hvad det er, patienten tænker på, når han taler om at ville dø.

Molyneux har da også senere indrømmet at hans fantasi kan have en tendens til at løbe af med ham når han taler med pressen.

At turde invitere ind og lære af andre er ord der går igen, når han taler.

Kirstine Elisabeth Hansdatter Lundstrøm, omtrent 24 år gammel, temmelig høj og slank, har noget udstående mund, samt fremviser veldannede tænder når han taler.

Det er et af samtaleemnerne, der bliver vendt, når han taler med sin psykolog.

En Rigtig Mand? - 7 Myter om maskulinitet - Holger er Vis ham, at du har det: Luk munden og hør efter, når han taler.

Når han taler om arbejdet med indspilningen af 'Arvingerne', er der kun rosende ord til medspillere, manuskriptforfatter og instruktører.

Lars-Henrik Schmidt bruger sine hænder meget, når han taler.

Men du bliver ked af det og såret, når han taler sådan til dig, og det synes jeg, du skal sige til ham.

Brugen af disse termer er vel næppe det, Lombard mener, når han taler om leksikografiske principper.