What is the translation of " WHEN HE SPEAKS " in Hebrew?

• כשהוא מדבר
• כשהוא ידבר

Examples of using When he speaks in English and their translations into Hebrew

When he speaks, fetch me.
כשהוא ידבר, קראי לי.

Find yourself getting bored when he speaks?
מצאת עצמך משתעממת כשדיבר?

When he speaks will you hear?
כשהוא ידבר, האם תשמע אותו?

No not really. Only when he speaks.
לא מגמגם ממש, אלא רק בשעת הדיבור.

When he speaks, we understand.
כשאנחנו מדברים, אנחנו מבינים זה את זה.

He cries when he speaks.
הוא צועק כאשר הוא מדבר.

When he speaks, I mute the TV.
כשמדברים עלינו, אני מחליש את הטלוויזיה.

Are you available when He speaks to you?
האם את פנויה רגשית אליו כשהוא פונה אליך?

When he speaks another language, he suffers.
כשמדבר שפה אחרת- סובל.

What is he doing when he speaks?
מה אתה אמור לעשות אם הוא מדבר?

When he speaks he sets the air in motion.
כאשר הוא מדבר הוא מביא את האוויר לידי תנועה.

He doesn't open his mouth when he speaks'.
אתה אפילו לא מזיז את הפה כשאתה מדבר.".

When he speaks of them, his love and respect is evident.
כשג'ורדן מדבר על אמא שלו, האהבה והמסירות שלו ברורים.

Watch his eyes how they roll when he speaks.
הבחנו לאיזה כיוון העיניים שלהם זזות כשהם מדברים.

When he speaks, it is as though I am speaking through him.
כשהוא ידבר… יהיה זה כאילו דיברתי אני דרכו.

Anoint and protect Netanyahu when he speaks at the UN.
משח את נתניהו והגן עליו כאשר הוא נואם באו"ם.

When he speaks to her she acts like she didn't notice him.
אבל כשהיא דיברה אליו הוא התנהג כאילו הוא לא מכיר אותה.

A liar will not be believed, even when he speaks the truth.”- Aesop.
לשקרן לא יאמינו גם כשיאמר את האמת- אסופ.

When he speaks publicly he is doing so as a representative of government.
אבל כאשר הוא מצביע באסיפת האזרחים הוא עושה את זה באשר הוא אזרח.

We know the voice of the Lord when he speaks.
אנו צריכים לזהות את קולו של הרועה שלנו כאשר הוא מדבר.

He is very passionate when he speaks about building schools.
היא מאריכה מאוד כשהיא מדברת על בניית המשכן.

He has difficulty always using the correct words when he speaks.
כמו כן, קיימת חרדה האם הוא ישתמש במילים באופן נכון כשיצטרך לדבר.

The man was very confused when he speaks on his own behalf.
האדם מבטא את עצמו במידה זעומה מאד כאשר הוא מדבר בשם עצמו.

When he speaks a lie, he speaks from his own resources, because he is a liar and the father of it.
כשהוא ידבר שקר, הוא ידבר משלו: כי הוא שקרן ואביו של זה.

Only speak to the Trade Minister when he speaks to you.
לדבר רק ל שר הסחר, כאשר הוא מדבר אליך.

When he speaks with others, he does not say things intentionally to test them; he can open up his heart and communicate with others.
כשהוא מדבר עם אחרים, הוא לא אומר דברים במתכוון כדי לבחון אותם- הוא יכול לדבר בגילוי לב ולתקשר עם אחרים.

The man was very confused when he speaks on his own behalf.
האדם מבטא את עצמו במידה זעומה מאוד כאשר הוא מדבר בשם עצמו.

Mr Darcy thinks of Miss Price singing when he speaks of esprit.
מר דארסי חושב על שירת מחיר מיס כשהוא מדבר על גאוות יחידות.

He will not be confounded when he speaks to his enemies at the gate.
הוא לא יהיה מבולבל כשהוא מדבר אל אויביו בשער.

That was one a minute- more than Obama ever gets when he speaks to Congress, as during his annual State of the Union addresses.
אחד לדקה- יותר ממה שאובמה מקבל כשהוא מדבר בפני הקונגרס, בנאומו השנתי על מצב האומה.