What is the translation of " WHEN IT IS TIME " in Danish?

• når det er tid

Examples of using When it is time in English and their translations into Danish

When it is time.
Når det er tid.

Just tell me when it is time.
Bare sig, når det er tid.

And when it is time, will win a position.
Når tiden er inde, får du en stilling.

You will know when it is time.
Du vil vide når det er tid.

And when it is time, will win a position.
Og når tiden er inde, får du et embede.

He will tell us when it is time.
Han fortæller os, når det er tid.

When it is time, I will be ready to die.
Når det er tid, er jeg klar til at dø.

Trade up with us, when it is time.
Opgrader sammen med os, når tid er.

And when it is time, will win a position worthy of its titles.
Når tiden er moden får du det rette embede.

You give me a call, when it is time.
Du giver mig et kald, når det er tid.

How do you know when it is time to combine sex and relationships?
Hvordan kan du vide, hvornår det er tid til at kombinere sex og relationer?

I will ask him what he knows when it is time.
Jeg spørger ham, hvad han ved, når tiden er moden.

They burst into flame when it is time for them to die and they are..
De brænder, når det er tid for dem at dø.

The client will itself tell you, when it is time.
Klienten vil selv fortælle det, når det er tid.

The LTPA flashes red when it is time to pump up the tyres!
LDA'en Blinker rødt når det er tid til at pumpe dæk!

When it is time to choose a new president all states havetheir own election.
Når det er tid til at vælge en ny præsident alle stater havetheir egen valg.

Just tell me when it is time.
Du behøver først sige noget, når tiden er inde.

When it is time to buy the laptop computer bag here is a huge tip….
Når det er tid til at købe bærbar computertaske her er en stor tip….

The seeds themselves will determine when it is time to sprout.
Frøene selv bestemmer, hvornår det er tid til at spire.

They burst into flame when it is time for them to die… and then they are… reborn from the ashes.
De bryder i brand når det er tid til at dø… og så bliver de genfødt af asken.

I believe that my body will tell me when it is time to go.
Men jeg tror på, at min krop nok skal fortælle mig det, når tiden er inde.

When it is time to leave, you can also order transfer back to Faxe Ladeplads station.
Når det er tid til afrejse, kan du også bestille transfer til Faxe Ladeplads station igen.

They burst into flame when it is time for them to die.
De bryder i brand når det er tid til at dø… og så bliver de genfødt af asken.

And when it is time for a resident of Nirvana to reincarnate, it's not necessarily back on Earth.
Og når det er tiden til at en beboer i Nirvana skal reinkarnere, er det ikke nødvendigvis tilbage på Jorden.

The Lely Vector senses when it is time for a new feeding round.
Lely Vector registrerer, når det er blevet tid til endnu en foderrunde.

That is why the best thing to do is to simply quit when it is time to quit.
Derfor er den bedste ting at gøre er simpelthen at holde op, når det er tid at holde op.

They burst into flame when it is time for them to die and they are..
De brænder, når det er tid for dem at dø… Og så… genopstår de af asken.

It keeps contents sterile for 24 hours and the digital display tells you when it is time to re-sterilise.
Den holder indholdet sterilt i 24 timer, og det digitale display fortæller dig, når det er tid til at sterilisere igen.

They burst into flame when it is time for them to die and they are..
De bryder i brand når det er tid til at dø… og så bliver de genfødt af asken.

Always take away the bottle from the toddler when it is time for them to go to bed.
Altid tage væk flaske fra det lille barn, når det er tid for dem at gå i seng.

How to use "when it is time" in an English sentence

Well thats when it is time to buy another!

When it is time to take stock, judge leniently.

That is when it is time for another spell.

Fear instead inaction when it is time to act.

Upgrade options when it is time for new equipment.

Source for above: When it is time to quit.

Receive annual reminders when it is time to renew!

please notify me when it is time for recruitment.

When it is time outsiders should be left out.

the work dictates when it is time to stop.

How to use "når det er tid" in a Danish sentence

Når det er tid til at tage på opdagelse væk fra pladsen, så ligger byen La Tranche-sur-Mer lige på dørtrinnet, hvor der er et bredt udvalg af caféer og restauranter.

Som du ved, indikerer maven, når det er tid til at tabe sig.

Når det er tid til leg, knappes sleepbag legestængerne på ( 4 stk) læderstropperne på soveposens kant, og legetøjet (krammeuroerne sættes på).

Luftaffjedring med automatisk højdejustering gør livet nemmere, når det er tid for tømning af tankene.

Desuden er fóret sat fast med trykknapper, så det let fjernes,når det er tid til vask.

Omkring ti millioner af slagsen, når det er tid til at ‘høste’ dem, fortæller han CNN. - Jeg elsker de her kakerlakker.

I stedet bliver man kontaktet af Scania, når det er tid.

Hvis du kan finde et af disse, så skal du blot løfte brættet op, når det er tid til at stryge.

Batteri Sense advarer dig, når det er tid til at genoplade et batteri.

Fortælle os, når det er tid til at slappe af, tage vare på os selv og vores helbred.