Examples of using When john in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
And that's when John.
Og det var, da John.When John was little, I.
Da John var lille.Remember, radio me when john gets.
Husk, radio mig, når John bliver.When John recognized you.
Da John genkendte dig.Agreement was being finalised when John got sent to Iraq.
Aftalen blev finansieret, da John blev sendt til Irak.And when john henry completes.
Og når John Henry har gennemført.Looking at his absent father who had committed suicide when John was 17 years old or something.
Hans fraværende far begik selvmord, da John var 17 år gammel.When John sent me back, he was attacked.
Da John sendte mig, blev han angrebet.InCool Runnings, it was when John Candy's prized bobsled broke.
I"Af banen" var det, da John Candys bobslæde gik i stykker.When John decided to take the businessman's name.
The token fell down when John told how he became tvångsvärvad.
Men tiøren faldt, da Johan fortalte, hvordan han blev tvunget.When John walks up to the little girl and says,"Come here.
Når John går hen til en lille pige og siger:"Kom her.It is too a loan,because Mama repaid it when John John's trailer burned down.
Det var et lån,for hun betalte det, da John It started when John was first identified as the Jigsaw killer.
Det begyndte, da John blev afsløret som Jigsaw.George Hadley became high sheriff of Hertfordshire when John was nine years old.
George Hadley blev høj sheriffen i Hertfordshire, når Johannes var ni år gammel.My Thomas died when John was away on one of those trips.
Min Thomas døde, mens John var væk.Such was the religious background of the Jewish world when John went forth proclaiming.
Sådan var den religiøse baggrund i den jødiske verden, da Johannes gik ud og proklamerede.That way when john and kathryn ask me.
Når John og Kathryn spørger mig, behøver jeg ikke at lyve.The Pulitzer Prize winning journalist, got a hold of it, When John Branch, it just got its own momentum.
Fik det bare sit eget momentum. Da John Branch, den Pulitzer-vindende journalist, fik nys om det.When John Lewis and his friends, in April of'65.
Da John Lewis og hans venner i april'65… marts'65 gik over den bro.They stayed who they were for a little while. When John Riis and Carter changed, they were only bitten.
Da John og Carter blev bidt, var de sig selv i et stykke tid.When John Riis and Carter changed, they were only bitten.
Da John Riis og Carter ændrede sig, var de kun blevet bidt.Before his coming, when John had first preached the baptism of repentance to Israel.
Efterat Johannes forud, før hans Fremtrædelse, havde prædiket Omvendelses Daab for alt Israels Folk.When John arrived in Stockholm, he borrowed money for rent.
Da Johan kom til Stockholm, lånte han til et rum på Ladugårdslandet.It just got its own momentum. When John Branch, the Pulitzer Prize winning journalist, got a hold of it.
Den Pulitzer-vindende journalist, fik nys om det, Da John Branch, fik det bare sit eget momentum.When John was twenty-eight years of age, his mother suddenly passed away.
Da Johannes var otte og tyve år gik hans mor pludselig bort.I remember when John Lennon died… I didn't leave my room for a week.
Jeg kan huske, da John Lennon døde, der forlod jeg ikke mit værelse i en uge.When John preached the coming kingdom, the burden of his message was: Repent!
Når Johannes forkyndte rigets komme, var hovedbudskabet:“Omvend jer!Paul knew that when John baptized Jesus, all his sins, as well as the sins of the world, were passed onto Jesus once and for all.
Paulus vidste, at da Johannes Døber døbte Jesus, så blev alle hans synder, og hele menneskehedens synder, overført til Jesus én gang for alle.When John Harder participates in DONG's project it's also relevant for emanuels.
Når John Harder deltager i DONG's projekt er det også relevant for emanuels.
