What is the translation of " WHEN LIFTING " in Danish?

• når du løfter

Examples of using When lifting in English and their translations into Danish

Pain when lifting the leg to urinate, if male.
Smerter når du løfter benet for at urinere, hvis mand.

You should use the following technique when lifting a load.
Når du løfter en byrde, bør du benytte følgende teknik.

When lifting a plate, never scrape the bottom.
Når De løfter en tallerken, må De aldrig skrabe bunden.

Do you want to double the strength in your pumps and reps when lifting?
Du vil gerne fordoble styrken i din pumper og reps, når du løfter?

Should be used when lifting many different products.
Bør anvendes når der løftes mange forskelligartede produkter.

This way you will prevent the topping from sliding off when lifting the pizza!
Sådan undgår du, at fyldet glider af når du tager pizzaen op!

When lifting the bottom edge are easily assembled into beautiful undulating folds.
Når du løfter den nederste kant er let samles til smukke kuperede folder.

Overall it save me restatiraneto services and adapters when lifting ipmasq.
Alt i alt sparede det mig en restatiraneto af tjenester og adaptere, når du løfter ipmasq.

When lifting his arms, it looks like an Eagle Ray, a fish he has often seen while diving.
Når han løfter armene, minder den om en Eagle Ray, en fisk han ofte har set.

The same applies when transporting heavy objects, such as when lifting watering cans.
Det samme gælder, når du bærer tunge ting, eksempelvis når du løfter vandkander;

When lifting weights, you need this fuel permanently renewed for constant muscle contraction.
Når du løfter vægte, du har brug for dette brændstof permanent fornyes for konstant muskelsammentrækning.

Do you want to double the strength in your pumps and reps when lifting? Ultimate Stack is your answer.
Du vil gerne fordoble styrken i din pumper og reps, når du løfter? Ultimative stakken er dit svar.

It literally elevates your body building goals to a new level, helping you achieve insane targets in no time. Do you want to double the strength in your pumps and reps when lifting?
Det bogstaveligt talt hæver din bodybuilding mål til et nyt niveau, at hjælpe dig med at opnå sindssyg mål på ingen tid. Du vil gerne fordoble styrken i din pumper og reps, når du løfter?

You should always bend your knees when lifting heavy objects to avoid undue stress on your back.
Du skal altid bøje i knæene, når du løfter tunge genstande, så du undgår belastning af ryggen.

This will allow for more elasticity, and will hopefully decrease the chance for injury when lifting heavy.
This vil give mulighed for mere elasticitet, og vil forhåbentlig mindske risikoen for skade når man løfter tunge.

The child may have a hang-up syndrome- when lifting the baby by the armpits he reflexively flexes his legs.
Barnet kan have et ophængssyndrom- når barnet løftes af armhulerne, bøjer han refleksivt benene.

Mondial® Monobloc Premium The new Mondial® MonoBloc has been designed with the Smart-Load system technology to make your job easier with smooth, simple, ergonomic operation of the cot when loading and unloading from an ambulance, and when lifting or lowering the patient load at the scene.
Mondial® Monobloc Premium Mondial® Monobloc er designet med Ferno's Smart-Load system som letter hverdagens brug, hvad enten det gælder ind- og udladning fra en ambulance, og når man løfter en patient fra ulykkesstedet.

KRUUSE X-lifter Sling This unique sling is very useful when lifting the patient from the floor to the X-lifter.
KRUUSE X-lifter bæresele Denne unikke bæresele er meget nyttig når man skal løfte patienten, fra gulvet og op på X-lifteren.

In order to maintain the accuracy and function of your lifting load/force measurement products, be it either SP branded or otherwise, scheduled calibration and maintenance needs to be carried out as a recommended element to owning this type of equipment to ensure continued safety and accuracy when lifting.
For at opretholde nøjagtigheden og funktionen af dine løftestyrke/ kraftmålingsprodukter, enten det er SP mærket eller på anden måde, skal planlagt kalibrering og vedligeholdelse udføres som et anbefalet element til at eje denne type udstyr for at sikre fortsat sikkerhed og nøjagtighed når du løfter.

To leave your hair inflatable bounce, dry the idea upside down when lifting all of them away from typically the scalp.
At lade dit hår hoppe, tør at hovedet selvom løfte disse mennesker væk fra det særlige hovedbund.

Ferno Prehospital Funeral Police Fire/Rescue Industry Ferno Rescue Traffic warning Product catalog Info center Mondial® Premium transporter, complete The Mondial® has been designed with Ferno's Smart-Load system technology to make your job easier with smooth, simple, ergonomic operation of the transporter when loading and unloading from an ambulance, and when lifting or lowering the patient load at the scene.
Ferno Præhospital Begravelsesudstyr Politi Brand/Redning Industri Ferno Rescue Varslingslys Produktkatalog Information Præhospital/ AMBULANCEBÅRE/ AMBULANCEBÅRE Mondial® Monobloc Premium Mondial® Monobloc er designet med Ferno's Smart-Load system som letter hverdagens brug, hvad enten det gælder ind- og udladning fra en ambulance, og når man løfter en patient fra ulykkesstedet.

You notice a lump or highlight under the skin, you may feel pain when lifting heavy objects, coughing, pressure to urinate.
Du bemærker en klump eller højdepunkt under huden, kan du føle smerte, når løfte tunge genstande, hoste, pres for at tisse.

The same applies when transporting heavy objects, such as when lifting watering cans: bend your knees slightly, take the can handles and pick up the watering cans using the musculature in your legs.
Det samme gælder, når du bærer tunge ting, eksempelvis når du løfter vandkander; bøj let i knæene, grib vandkanderne og løft dem ved hjælp af musklerne i benene.

KRUUSE X-lifter carrying strap 280010 KRUUSE X-lifter Sling This unique sling is very useful when lifting the patient from the floor to the X-lifter.
KRUUSE X-lifter bæresele Denne unikke bæresele er meget nyttig når man skal løfte patienten, fra gulvet og op på X-lifteren.

II: Emilio Estrada placed his six Guaras as pairs along the central log, and when lifting up a Guara/centerboard for or aft, that end of his craft lost its hold in water and slided sidewards with the wind.
II: Emilio Estrada placerede sine seks Guaras som par langs den centrale stamme, og når han løftede en Guara /sænkekøl op foran eller agter, så blæste den ende af hans fartøj uden Guara med vinden, fordi den havde mistede sit greb i vandet.

This usually occurs as a result of straining(for example, to empty the bowels, or when lifting heavy objects), but it may be an inborn weakness.
Dette sker normalt som følge af risikerede(f. eks., at tømme inderlige, eller når man løfter tunge objekter), men det kan være en inborn svaghed.

In each instance, it is evident how monitoring the weight of the load and/ or its centre of gravity enhances safety, particularly when lifting and other equipment is being operated close to its working load limit WLL.
I hvert tilfælde er det tydeligt, hvordan overvågning af vægten af lasten og/ eller tyngdepunktet øger sikkerheden, især når løft og andet udstyr betjenes tæt på arbejdsbelastningsgrænsen WLL.

The machine always remains balanced when lifted by the central lifting point.
Maskinen er altid i balance, når den løftes af det centrale ophæng.

The machine is incredibly stable, even when lifted all the way up on the stabilisers.
Maskinen er voldsom stabil, selv om man er løftet helt op på støttebenene.

Short-horn sculpins sometimes produce a curious croaking sound when lifted from the water.
Almindelig Ulk fremkalder sommetider en mærkelig kvækkende lyd når den bliver løftet ud af vandet.

How to use "when lifting" in an English sentence

Man Lift (scissor lift) when lifting materials.

Use proper lifting techniques when lifting materials.

Ask for help when lifting heavy bags.

Bend your knees when lifting heavy items.

Take special care when lifting heavy plants.

This is especially true when lifting heavy.

Please take care when lifting your wine.

Proper form is invaluable when lifting weights.

Muscle development is critical when lifting weights.

Some strength is required when lifting signs.

How to use "når du løfter" in a Danish sentence

Sygepleje assistenter ansat i rehabilitering faciliteter eller pleje langtidsslitage Løfteseler støtte lænde område, når du løfter patienter.

De har samtidig en udformning, som gør, at du har godt udsyn, når du løfter.

Hold benet lige, når du løfter det.

Det er ikke en god ide at have en krum ryg, samtidig med at du laver en drejning, når du løfter.

Når du løfter trykfoden, frigøres trådspændingen, og du kan nemt trække trådene ud af maskinen.

Figur 1.3.1: Sådan løftes inverteren korrekt Når du løfter, skal du bøje i knæene og holde ryggen ret.

En stærk core er fundamentet for alle dine bevægelser, og den forebygger, at du kommer til skade, når du løfter og bevæger dig, og giver dig en bedre balance.

Hold ryggen lige og brug benene, når du løfter.

Både sengens bund og side kan nemlig justeres, så du belaster din ryg mindst muligt, når du løfter dit barn ind og ud af sengen.

Spidsen får straks sin oprindelige form, når du løfter den fra papiret.