What is the translation of " WHEN PUT " in Danish?

• når de sættes

Examples of using When put in English and their translations into Danish

Look great when put in indoor or outdoor.
Look stor, når de sættes i indendørs eller udendørs.

Even spider webs can become really strong when put together.
Selv edderkoppespind kan være stærkt, når det sættes sammen.

By faith Abraham, when put to the test, offered up Isaac.
Ved Tro Abraham, når de sættes på prøve, ofrede Isak.

There are thoughts that can change a person's life when put into practice.
Der er tanker, der kan ændre et menneskes liv, når de sættes i praksis.

Well, when put like that, I would be sceptical as well.
Nå, når de sættes sådan, jeg ville være skeptisk som godt.

Will not cause pain when put on or taken off.
Ikke forvolder smerte, når densættes på eller tages af.

Well, when put like that, I would be skeptical as well.
Når det bliver sagt på den måde, ville jeg også være skeptisk.

It is recommended that is cool when put on our eyes closed.
Det anbefales, at er cool, når sætte på vores lukkede øjne.

Buying special undergarments- corsets and bras- apart from being quite costly, work only when put on.
Købe særlige undertøj- korsetter og bh'er- ud over at være ganske dyrt, virker kun når de sættes.

It is for the viewer- Since when put pants on the viewer?
Det er op til Film-fremviseren. Siden hvornår sætter man bukser på fremviseren?

In this way shall, when put the zipper in the seam or in the box on the cover pillows with ribs in the form of boxes.
På denne måde skal, når sætte lynlås i sømmen, eller i boksen på omslaget puder med ribben i form af kasser.

However, IPVanish was simply faster when put to the same tasks.
Men, IPVanish var Ganske enkelt hurtigere, da de blev sat på de samme opgaver.

It can also soothe pain when put onto the skin and provoke itching because it acts on sensory nerves.
Det kan også lindre smerter når sætte på huden og fremprovokere kløe fordi det virker på sensoriske nerver.

The water and glycol solution gives out a CO2 boost effect when put into a fog machine.
Vand og glycol løsningen giver en CO2-boost effekt når det tages i en tåge maskine.

Produces intense distortion when put before a fuzz or heavy distortion pedal, or an amp with lots of distortion.
Producerer intens forvrængning når sætter før en fuzz eller heavy distortion pedal, eller en forstærker med masser af forvrængning.

The Shetland-Cheviot's main purpose is to produce quality lamb when put to a suitable ram, usually a terminal sire.
The Shetland-Cheviot hovedformål er at producere kvalitet lam, når de sættes til en passende ram, normalt en terminal far.

When put on recovery mode, your Android becomes more of a bootable partition that has a preinstalled recovery console.
Når de sættes på recovery-mode, din Android bliver mere af en bootbar partition, der har et forudinstalleret genoprettelseskonsollen.

Froala Design Kit is a collection of UI elements which when put together can create flat, responsive, parallax one-page websites.
Froala Design Kit er en samling af UI elementer, som når de sættes sammen kan skabe flade, lydhà ̧r, parallax én side hjemmesider.

When put into a form, the contents can be submitted, e.g. to be written to a file. Generally, code editing should work on Windows with….
Når de sættes ind i en form, kan indholdet blive forelagt, f. eks der skal skrives til en fil. Generelt bà ̧r kode redigering….

There is also rubber on the feet of the cases, so that when put down on the ground, the case doesn't get damaged if its on a rough surface.
Der er også gummi på fødderne af kasserne, så at når sat ned på jorden, taske ikke få beskadiget, hvis dens på en ru overflade.

When put in order the working area, often use warm colors or mixed hot and cold, as they are most encouraged to be active.
Når de sættes for arbejdsområdet, bruger ofte varme farver eller blandede varmt og koldt, da de er mest opmuntres til at være aktiv.

The ewes are renowned for crossing to produce a halfbred ewe capable of producing a prime lamb when put to a terminal sire ram.
De moderfår er kendt for passage at producere en halfbred moderfår stand til at producere en førsteklasses lam, når de sættes til en terminal far ram.

When put into 9 volts, the pedal produces the classic 808 sound and feel, while 18 volts increases the pedals dynamics and head room to create a big, chunk tone.
Når de sættes ind i 9 volt, producerer pedalen classic 808 lyden og fornemmelsen, mens 18 volt øger pedaler dynamics og hoved plads til at skabe en stor luns tone.

The Scottish Greyface ewe has the same purpose as other Halfbred and Mule ewes, namely to produce quality prime lamb when put to a terminal sire.
Den skotske Greyface moderfår har samme formål som andre Halfbred og Mule moderfår, nemlig producere kvalitet prime lam, når de sættes til en terminal far.

Switched to mod mode makes the pedal add modulation to the selected reverb, and when put into shimmer mode, the pedal adds a regenerative pitch shifting the selected reverb.
Skiftede til mod mode gør pedalen tilføje graduering til den valgte reverb, og når de sættes ind i glitre mode, pedalen tilføjer en regenerativ pitch flytte den valgte reverb.

It can also soothe pain when put onto the skin and provoke itching because it acts on sensory nerves. Due to its dulling property cayenne pepper can reduce inflammation associated with psoriasis.
Det kan også lindre smerter når sætte på huden og fremprovokere kløe fordi det virker på sensoriske nerver. På grund af sin sløvende ejendom kan cayennepeber reducere inflammation i forbindelse med psoriasis.

Sure, it isn't the most powerful graphics card out there, but it's powerful enough for its price point, and an easy choice when put up against the Nvidia GeForce GTX 1660 for the value.
Jo, det er ikke det mest kraftfulde grafikkort derude, men det er kraftigt nok til dets prispoint, og et let valg, når det sættes op mod Nvidia GeForce GTX 1660 til værdien.

This tree comes in three or more hinged sections which, when put together, instantly assume the form of a fully shaped Christmas tree, allowing you to begin decorating within one minute.
Træet leveres i tre eller flere hægtede sektioner, der når de sættes sammen straks tager form som et fuldt færdigt juletræ, som du kan begynde med at dekorere med det samme.

When put to the test, those who talk the most about human rights and freedom of speech have hypocritically displayed themselves as utterly intolerant in their virulent attacks on Commissioner-designate Buttiglione.
Når det kommer til stykket, har de, som taler mest om menneskerettigheder og ytringsfrihed, vist sig at være hyklere og aldeles intolerante i deres ondskabsfulde angreb på kommissærkandidat Buttiglione.

Midfield with Dick Duckworth, Alex Bell and captain Charlie Roberts were very great when put on to the quarter-finals of the FA Cup, but more importantly, the team ended the season with second place in Division Two.
Midtbane med Dick Duckworth, Alex Bell og kaptajn Charlie Roberts var meget stor, når de sættes på til kvartfinalerne i FA Cup, men endnu vigtigere, holdet sluttede sæsonen med andenpladsen i Division Two.

How to use "when put" in an English sentence

It worked fine when put away yesterday.

The costume looked great when put together!

Everything looks different when put though constraints.

Both, when put out, can earn interest.

When put into the Trust, they can!

When put to the test, the P.L.A.Y.

Water pearls expand when put in water.

Was working when put away according to.

or when put your life back together.

Stands 16 1/2 inch when put together.

How to use "når de sættes" in a Danish sentence

Begge dele er gode fragmenter men de virker forstyrrende når de sættes sammen.

Først når de sættes i en indbyrdes sammenhæng, som hun ikke altid selv etablerer, viser de deres egentlige styrke.

Tænk at kunne overskue det farvespil når de sættes op.

Disse forskelle skal erindres ved sammenligning mellem tallene indbyrdes, og når de sættes i forhold til oplagstallene.

Tø den op i køleskabet ellers klister dejpladerne sammen.!Det er vigtigt at rullerne er kolse, når de sættes i ovnen, så fyldet ikke smelter ud.

Pensel fastelavnsbollerne med æg når de sættes fra frys til køl – ellers kan de finde på at sprække i løbet af tø-tiden.

Når de sættes i udfordrende situationer med afsæt i en konkret opgave, der skal løses her og nu vokser de og udvikler sig hurtigt med opgaven.

Du kan eje selv Fashion Styling, når de sættes på denne Abercrombie and Fitch Polos med jeans.

Det bør være det normale, ligesom studier af sidstnævnte art som hovedregel kun har en mening, når de sættes ind i den taktiske ramme.

De skal laves og trykimprægneres ovre i Jylland, og det bliver en stor dag, når de sættes på.