What is the translation of " WHEN THE CURRENT " in Danish?

• når strømmen
• når det aktuelle
• når den nuværende

Examples of using When the current in English and their translations into Danish

Cause when the current got weaker.
For da strømmen blev svagere.

This action only responds when the current is applied.
Den mekanisme reagerer kun, når strømmen er tændt.

When the current in the solenoid is increased there is a shift in the interference pattern on the screen.
Når den nuværende i Solenoide er øget der sker en forskydning i den indblanding mønster på skærmen.

It will be used only when the current or next time the hosted network.
Bruges den kun, når det aktuelle eller næste værtsbaserede netværk.

Output overcharge protection: system will shut down output when the current is over 4A.
Output overcharge beskyttelse: systemet lukker output ned, når strømmen er over 4A.

Otherwise it will be used only when the current or next time the hosted network is started.
Ellers bruges den kun, når det aktuelle eller næste værtsbaserede netværk startes.

Before starting the modernization of trains moving at maximum speed 20 km/ h, when the current is several times more.
Før du starter en modernisering af tog bevæger sig med maksimal hastighed 20 km/ t, Når strømmen flere gange mere.

Mr President, when the current common fisheries policy expires in 2002 it provides an opportunity to remedy some of its inherent flaws.
Hr. formand, når den gældende fælles fiskeripolitik udløber i år 2002, giver det mulighed for at fjerne nogle af dens indbyggede skavanker.

The instrument will automotive shut down the output when the current is exceed the setting.
Instrumentet vil bilindustrien lukke udgangen, når strømmen overstiger indstillingen.

When the current financial framework was adopted, special priority was given to strengthening competitiveness and cohesion for growth and employment.
Da den nuværende finansielle ramme blev vedtaget, blev det prioriteret særlig højt at styrke konkurrenceevnen og samhørigheden for vækst og beskæftigelse.

With the money-saving alternative to purchasing new wheels when the current have worn down, Industrialswheels.
Med pengebesparende alternativ til at købe nye hjul, når den nuværende har slidt ned, kan Industrialswheels.

The function starts when the current outside temperature is less than the entered outdoor temperature at the specified start time.
Funktionen træder i kraft når den aktuelle ude temperatur er mindre end, den indtastet ude temperatur ved den angivet start tid.

Overcurrent protection is a form of protection that protects the device when the current exceeds a predetermined maximum.
Overstrømbeskyttelse er en form for beskyttelse, der beskytter enheden, når strømmen overstiger et forudbestemt maksimum.

When the current through the wires, ferrite of low-frequency current with little resistance, and a higher frequency of the current decay will generate a larger role.
Når strømmen gennem ledningerne, ferrit af lavfrekvent strøm med lidt modstand, og en højere frekvens af den nuværende henfald vil generere en større rolle.

Shut down to protection times is within 20 ms when the current of low-voltage sides exceeds reacted current..
Lukning til beskyttelsestider er inden for 20 ms, når strømmen af lavspændings sider overstiger reaktionsstrømmen.

Almost all the routes suggested on this site is at EPP2 level and more. The greatest attraction in the Wadden Sea is the OCEAN! The great current- to have your trip timed correctly, to succeed in catching the current on your way out and back again, or to be at the right place just when the current is most powerful- then you can really play.
Ruteforslagene på disse sider er stort set alle på EPP2 niveau og højere. For mig er den helt store attraktion i Vadehavet- HAVET. Den megen strøm, at få timet sin tur helt rigtigt- så det lykkes at fange strømmen både ud og hjem- eller at være det rigtige sted lige når strømmen er kraftigst, så man kan lege for alvor.

Now they say it is because of the crisis, but they wanted cuts when the current financial perspective was negotiated too.
Nu siger de, at det er på grund af krisen, men de ville også have nedskæringer, da det nuværende finansielle overslag blev forhandlet igennem.

When the current is injected into the earth through the grounding body, it spreads in the form of the current field, the farther away from the ground, the larger the hemispherical dissipation area, the smaller the current density in the ground, 15~ 20m away, the unit diffusion distance of the resistance and ground current density is close to zero, the potential has been zero potential.
Når strømmen sprøjtes i jorden gennem jordkroppen, spredes den i form af det nuværende felt, jo længere væk fra jorden, jo større er det halvkugleformede spredningsområde, jo mindre er strømtætheden i jorden, 15~ 20m væk, Er diffusionsafstanden for modstanden og jordstrømsdensiteten tæt på nul, potentialet har været nulpotentiale.

If the battery is marked 3000mAh it is charged with 1500mA and the charge is stopped when the current is down to 150mA.
At et batteri der er mærket med 300 mAh vil blive ladet med 1500 mA og ladningen stoppes når strømme er nede på 150mA.

Just as the light bulb can only fulfill its purpose when the current from the power station reaches it, so man can only live in divine order when he receives energy from God.
Ligesom pæren kun kan opfylde sit formål, når den får strøm fra kraftværket, kan mennesket kun leve i den guddommelige orden, når det bliver forsynet med Guds kraft.

He continues:"With three yanks in the linking me to the surface, I was able to signal that I wanted them to haul me back up; another attempt to reach the sub also failed, when the current proved too strong, and I had to abandon the attempt.
Han fortsætter:"Med de tre ryk i livlinen fik jeg signaleret, at jeg skulle hales op; et nyt forsøg mislykkedes også, da strømmen tog mig, så jeg måtte give op.

Permanent Magnet on the horn uses the magnetic field generated by the current to interact with it when the current in the coil changes, which changes the relative position of the coil and the magnet, drives the paper basin on the horn to vibrate, drives the air and propagates the vibration, so that the human ear can hear the sound.
Permanent Magnet på hornet bruger det magnetiske felt, der genereres af strømmen, til at interagere med det, når strømmen i spolen ændrer sig, hvilket ændrer spolens relative position og magneten, driver papirbassinet på hornet til at vibrere, driver luften og udbreder vibrationen, så det menneskelige øre kan høre lyden.

The great current- to have your trip timed correctly, to succeed in catching the current on your way out and back again, or to be at the right place just when the current is most powerful- then you can really play.
Den megen strøm, at få timet sin tur helt rigtigt- så det lykkes at fange strømmen både ud og hjem- eller at være det rigtige sted lige når strømmen er kraftigst, så man kan lege for alvor.

Financial support for accompanying measures for the banana sector were not envisaged when the current multiannual financial framework was being drawn up.
Da man udarbejdede den nuværende flerårige finansielle ramme, forudså man ikke en finansiel bistand til ledsageforanstaltninger for banansektoren.