What is the translation of " WHEN THE NUMBER " in Danish?

• når antallet

Examples of using When the number in English and their translations into Danish

It is only logical, when the number of currencies involved is ten fewer.
Det er i øvrigt logisk, når antallet af møntenheder aftager med ti.

Moreover, Siri will announce the name of the incoming caller only when the number is saved in your contacts.
Desuden, Siri vil annoncere navnet på den indgående opkald, når antallet er gemt i dine kontakter.

When the number of required deposited skins is reached, a winner will be picked….
Når antallet af nødvendige deponeret skind er nået, vil en vinder blive hentet….

Things can become even challenging when the number of messages is piling up.
Ting kan blive endnu udfordrende, når antallet af meddelelser er hober sig op.

When the number of layer increases, it becomes large and more chance of getting corrupted.
Når antallet af lag øges, bliver det stort og større chance for at blive ødelagt.

C causing wrong filename when the number of the day of data. tar. gz is less than 10.
C forårsager forkert filnavn, når antallet af dagen for data. tar. gz er under 10.

When the number of fully assembled, it is necessary to combine two consecutive series.
Når antallet af fuldt samlet, er det nødvendigt at kombinere to på hinanden følgende serier.

A widely accepted rule of thumb nowadays is to apply it when the number of addresses goes beyond 30.
En bredt accepteret tommelfingerregel i dag er at anvende det, når antallet af adresser går ud over 30.

When the number of rings that you set is detected, the All-In-One automatically receives your fax.
Når antallet af indstillede ringetoner er registreret, modtager All-In-One faxen automatisk.

Offer display a portfolio without the filter has become increasingly rare, especially when the number of realization believes each year.
Tilbyde vise en portefølje uden filteret er blevet stadig mere sjælden, især når antallet af realisering mener hvert år.

When the number of passes and thus the amount of soil compaction was increased, yield of all crops decreased.
Når antallet af træk og dermed mængden af jordpakning blev øget, mindskedes udbyttet af alle afgrøder.

So far the European Commission has proven unwilling to enforce the Treaties when the number of people affected are few.
Hidtil har Europa-Kommissionen vist sig uvillig til at håndhæve traktaterne, når antallet af folk, der er berørte, er begrænset.

And when the number of channels continues to increase- only 2016 year on Eutelsat satellites appeared 240 HD channels.
Og når antallet af kanaler fortsat stiger- kun 2016 år på Eutelsat satellitterne dukkede 240 HD-kanaler.

The ratio is 8: 1, and you ma v be extra careful when you use it as a guide, especially when the number of lop is less.
Forholdet er 8: 1, og du ma v være ekstra forsigtig, når du bruger det som en guide, især når antallet af lop er mindre.

After years when the number of features swelled visibly, themes like Numbat know how to put the bar at its right level.
Efter år, hvor antallet af funktioner svulmede synligt, kan temaer som Numbat vide, hvordan man sætter stangen på sit rette niveau.

The present structure was established after an amalgamation reform in 1970, when the number of municipalities were reduced from 1,390.
Den nuvasrende struktur er vokset frem af kommunalreformen af 1970, hvor antallet af kommuner, der før reformen var på 1.390, blev reduceret til det aktuelle antal..

When the number of lines is increased, coloured lines will run through all reels to represent the selected paylines.
Når antallet af linjer forøges, vises der en eller flere farvede linjer igennem alle hjulene som angivelse af de valgte betalingslinjer.

Most consumer subsidies were eliminated in 1993, when the number of consumer goods under direct price control was also greatly reduced.
De fleste forbrugersubsidier blev afskaffet i 1993, hvor antallet af for brugsvarer, der var underlagt direkte priskontrol, ligeledes blev reduceret betydeligt.

When the number associated with the domain was examined, it was established that users have experienced contact with representatives that claimed they were from Microsoft.
Når antallet forbundet med domænet blev undersøgt, Det blev fastslået, at brugere har oplevet kontakt med repræsentanter, der hævdede de var fra Microsoft.

Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on the day when the number of governors in the Governing Council of the ECB exceeds 18.
Artikel 2 Afsluttende bestemmelse Denne afgørelse træder i kraft den dag, hvor antallet af centralbankchefer i Styrelsesrådet i ECB overstiger 18.

It's only when the number start becoming truly massive that the statistics start to near the theoretical percentages.
Det er kun når antallet af spins begynder at være virkelig højt, at statistikkerne begynder at fortælle noget om de teoretiske procenter.

In addition programvarehandteringen to a boost gambler losses even further, especially on weekends when the number of naive first time and casual users are obviously much greater,& x201D; he said.
Ud programvarehandteringen til et løft gambler tab endnu længere, især i weekenderne, hvor antallet af naive første gang og almindelige brugere er naturligvis meget større,& x201D; sagde han.

There are two cases: case 1 is when the number divisible by 5 is even, while case 2 is when the even number and the one divisible by 5 are distinct.
Der er to tilfælde: case 1 er, når antallet delelig med 5 er endnu, mens tilfælde 2 er, når de engang antallet og en delelig med 5 er adskilte.

If the total amount of points exceeds the Over/Under pre-designated line, then the result is Over, similarly when the number of points is smaller, the winning result is Under.
Hvis det totale antal poins overskrider den føraftale Over/Under linje, er resultatet Over, i sammeligning med når antallet af point af mindre og resultatet er Under.

The fastening torque is minimum when the number 1 is aligned with the pointer, and maximum when the marking is aligned with the pointer.
Stramningsmomentet er mindst, når tallet 1 er justeret med pilen, og højst, når -mærket er justeret med pilen.

Translations updates and additions HUGE Xarchiver Basque translation update Updated hungarian translation Fixed bug in deb.c causing wrong filename when the number of the day of data. tar. gz is less than 10.
Oversættelser opdateringer og tilføjelser KÆMPE Xarchiver Basque oversættelse opdatering Opdateret ungarsk oversættelse Fixed bug i deb.c forårsager forkert filnavn, når antallet af dagen for data. tar. gz er under 10.

It is observed in cases when the number of pathogenic bacteria exceeds the number of beneficial bacteria, and leads to a change in the environment in the alkaline side.
Det observeres i tilfælde, hvor antallet af patogene bakterier overstiger antallet af gavnlige bakterier og fører til en ændring i miljøet i den alkaliske side.

Everything must urgently be done to ensure the protection of the populations at a time when the number of MONUC soldiers present on the ground means that it is not always possible to curb this increase in violence.
Der skal hurtigst muligt gøres alt for at sikre befolkningens beskyttelse i en tid, hvor antallet af MONUC-soldater på stedet betyder, at det ikke altid er muligt at dæmpe stigningen i volden.

Jordanes recounts:"But when the number of the people increased greatly and Filimer, son of Gadarik, reigned as king about the fifth since Berig, he settled on the plan that the army of the Goths with their families should move from that region.
Jordanes fortæller:"Men da antallet af mennesker var steget kraftigt, og Filimer, søn af Gardarik(Gadarici), regerede som konge- som den femte siden Berig- besluttede han, at Goternes hær med deres familier skulle flytte fra dette land.

With the Amsterdam Treaty, the situation improved decidedly when the number of committee procedures was drastically reduced- as the European Parliament had long wanted- to three procedures, the administrative procedure, the regulatory procedure and the advisory procedure.
Med Amsterdam-traktaten er situationen for så vidt blevet forbedret afgørende, da antallet af udvalgsprocedurer- således som Europa-Parlamentet krævede- blev skåret drastisk ned til tre procedurer, nemlig forvaltningsproceduren, forskriftsproceduren og rådgivningsproceduren.

How to use "when the number" in an English sentence

But when the number of parishioners increased, Mr.

Also, what happens when the number is blocked?

decreases when the number of units produced increases.

increases when the number of units produced increases.

when the number of connection exceeds the limit.

The file is when the number should fall.

When the number of unknowns is fixed (cf.

When the number was extended to twelve (i.e.

When the number is repeated, pick it again.

It still fails when the number is 0.0000003.

How to use "når antallet" in a Danish sentence

Men når antallet af fiskere bliver større end fiskeriet kan bære så bliver det et problem.

I løbet af den subkliniske fase, når antallet af lymfocytter øges, og thyroidhormonerne falder, kæmper kroppen for at holde T4-normen.

Dermed når antallet af aflyste afgange op på 838, skriver det norske erhvervssite e24.no.

I USA elsker man tv, og det er derfor et sikkert tegn på forandring, når antallet af tv’er i folks hjem nu falder.

Af den grund bliver studerende ofte udeladt, når antallet af fattige skal gøres op ved hjælp af medianindkomstmetoden.

For en population af levende organismer siges der at være sket en formering, når antallet af individer øges.

Vi aflæser en overkriminalitet 5- 15 gange, når antallet af kriminelle gerningerne sættes i forhold til indvandreres og deres børns befolkningsgrundlag.

Prisen stiger, når antallet af kontakter vokser.

Når antallet af patienter og antallet af besøg pr.

Oprettelse af SU og SU-systemets opbygning Der skal oprettes et SU når antallet af medarbejdere - inden for lederens ledelseskompetence - svarer til mindst 25 fuldtidsbeskæftigede.