Examples of using When the object in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Like When the objects start to get close together.
Ligesom når objekterne begynder at være tæt på hinanden.It was one or one anda half at night when the object disappeared quickly.
Det var en ellerhalvanden om natten, når objektet forsvandt hurtigt.I saw only when the object began moving, and then no more.
Jeg så kun, når objektet begyndte at flytte, og derefter ikke mere.By default, objects within a container inherit the permissions from that container when the objects are created.
When the object shows a blue highlight,the connection is made.
Når objektet viser en blå markering, er forbindelsen gennemført.Shortcuts can become invalid when the objects they are pointing to are moved or deleted.
Genveje kan blive ugyldig, når de objekter, When the object disappears, leaving a kind of steam for a short period of time;
Når den genstand, forsvinder, hvilket giver en form for damp for en kort periode;I ask myself:what sort of protection is it when the object of that protection ultimately dies?
Jeg spørger mig selv,hvilken passende beskyttelse er det, når genstanden for beskyttelsen i sidste instans dør?When the object is recorded from a source, it depends upon the ability of lens used to record the light.
Når objektet er optaget fra en kilde, afhænger det af linsens evne til at optage lyset.However, it only worked flawlessly when the object was not transformed except being translated and scaled.
Men det fungerede kun fejlfrit, da objektet ikke blev forvandlet, bortset fra at blive oversat og skaleret.When the object tap on a play button, device begins recording the screen and all cameras on ur device begins working.
Når hanen objekt på en play-knappen, enhed begynder at optage skærmen og alle kameraer på ur enhed begynder at arbejde.I was sitting on a dock over looking a lake when the object appeared from across the lake and moved towards the dock.
Jeg sad på en dock over ser en sø, når objektet optrådte fra på tværs af søen og flyttes hen imod dock.Position and align objects When you drag an object, alignment guides appear automatically when the object aligns with….
Anbring og juster To call a function when the object is destroyed, the__destruct() magic method is available.
For at kalde en funktion, når objektet er à ̧delagt, er den __destruct() magiske metode tilgængelig.While the object is away the lights have fused in a red stripe,I was viewed as the beginning of observation, when the object was far away.
Mens objektet er væk lysene har smeltet i en rød stribe,jeg blev betragtet som begyndelsen af observation, når genstanden var langt væk.Output a message when the object is destroyed by defining the magic method__destruct() in MyClass.
Output en besked, når objektet er à ̧delagt ved at definere den magiske metode__destruct() i MinKlasse.Explicit permissions are those that are set by default on non-child objects when the object is created, or by user action on non-child, parent, or child objects.
Eksplicitte tilladelser er de tilladelser, der som standard angives for ikke-underordnede When the object appears in the coverage area,the light is switched on automatically if there is no motion for a predetermined time, the light is turned off.
Når objektet vises i dækningsområdet, er lyset tændt automatisk, hvis der ikke er nogen bevægelse i en forudbestemt tid, lyset er slukket.It is necessary to determine the distance to the image when the object is placed differently with respect to the glass body.
Det er nødvendigt at bestemme afstanden til billedet, når objektet er anbragt forskelligt i forhold til glaslegemet.When the object's associated text moves to another page(because of changing content),the object moves to the same position on the new page.
Når den tekst, objektet er forbundet med, flyttes til en anden side(pga. ændret indhold), flyttes French word order is Subject Verb Object, except when the object is a pronoun, in which case the word order is Subject Object Verb.
Franske ord ordre Om Verb Object, undtagen når objektet er et pronomen, i hvilket tilfælde ordet ordre Om Object Verb.When the objects you want to move are selected, you can start moving them by& LMB; clicking and dragging any one of them. When you are done, simply release the& LMB;
Når de objekter du ønsker at flytte er blevet valgt, kan du begynde at flytte dem ved at venstre- klikke og trække en af dem. These instructions must be capable of being read horizontally when the object containing the PCBs or PCTs is installed in the normal way.
Oplysningerne skal kunne laeses vandret, naar den genstand, der indeholder PCB eller PCT, er hensat eller fastgjort paa normal maade.André taken courage mouth the DC-44. After a few kilometers found the object behind the car, and followed him up to Blancheville Where as already happened in previous cities, the OVNI not entered. It was one or one anda half at night when the object disappeared quickly.
André taget modet munden DC-44. Efter et par kilometer fundet Resonating properties(a loud sound when the object falls to the floor) and low water resistance explains the structure of the feature.
Resonans egenskaber(en høj lyd når objektet falder på gulvet) og lav modstand vand forklares opbygningen af trækket.If the Attach label to centered object checkbox is selected, then a name label will automatically be attached to an object when it is being tracked by the program.The label will be removed when the object is no longer being tracked. Note that you can also manually attach a persistent name label to any object with its popup menu.
In writing.-(DE) It is telling when the object of greater harmonisation of national provisions and procedures relating to visas is illegal immigration.
Skriftlig.-(DE) Det er sigende, når formålet med øget harmonisering af nationale bestemmelser og procedurer i forbindelse med visa er illegal indvandring.If you& RMB; click one of the selected objects, and choose Move,moving the mouse will move the object. When the object is moved to the desired position, another& LMB; click will stop the moving of the object. .
Hvis du højre klikker på et af de markerede This effect can be very attractive when the object is illuminated from two sides, it not only highlights features of the object in the foreground, but also softens the composition as a whole.
Denne virkning kan være meget attraktiv, når genstanden belyses fra to sider, der ikke blot belyser træk ved objektet i forgrunden, men også blødgøres materialet som helhed.Household Register gives you the possibility to add a new inventory item by entering general details(e.g. unique number, name, quantity, location, owner, and description),value data(e.g. date when the object was purchased, purchase price, invoice number, payment type, merchant, notes), warranty(e.g. expiration date, extended warranty, notes, phone number), and custom comments.
Husholdningernes Register giver dig mulighed for at tilføje en ny opgørelse element ved at indtaste generelle detaljer(f. eks unikt nummer, navn, mængde, placering, ejer, og beskrivelse),værdidata(f. eks dato, hvor objektet blev købt, købsprisen, fakturanummer, betaling typen, forhandler, noter), garanti(f. eks udløbsdato, udvidet garanti, noter, telefonnummer), og brugerdefinerede kommentarer.
