What is the translation of " WHEN THE TASK " in Danish?

• når opgaven

Examples of using When the task in English and their translations into Danish

When the tasks above done, the rest will be easy enough.
Når opgaverne ovenfor gjort, resten vil være let nok.

Click Accept for each correction, and Done when the task is complete.
Klik på Accepter for hver rettelse, og Udført, når opgaven er udført.

It is particularly suited when the task requires a compact machine that performs well.
Den er særlig velegnet når opgaven kræver en kompakt maskine, der kan yde noget.

A task action is the work that is performed when the task is run.
En opgavehandling er det arbejde, der udføres, når opgaven køres.

When the task completed, you can see the WhatsApp data on your Android or iPhone now.
Når opgaven afsluttet, du kan se de WhatsApp data på din Android eller iPhone nu.

Spending cash seems like a hitch for everyone when the task to be done is in bulk.
Lommepenge virker som en hitch for alle, når den opgave, der skal gøres, er i løs vægt.

Step 2: When the Task Manager is launched, click More details and switch to Processes tab.
Step 2: Når Task Manager er startet, skal du klikke på Flere detaljer og skifte til Processes tab.

Added a feature- ability to add tasks and show notification when the task is due.
Tilfà ̧jet en funktion- evnen til at tilfà ̧je opgaver og vise underretning, når opgaven skal ske.

When the task in the tender is precisely defined, the tender price often falls by up to 20.
Når opgaven der bydes på er præcist defineret, falder tilbudsprisen ofte med op til 20.

Prevent an exception when opening the View menu when the task statistics viewer is selected.
Forhindre en undtagelse, når du åbner menuen Vis, når opgaven statistik seeren er valgt.

When the task comes to end, product shows up a list of all rescued iPhoto images on the screen.
Når opgaven kommer til ende, vare viser en liste over alle reddede iPhoto-billeder på skærmen.

If the task has an action that is triggered when the task is registered, the action will be executed.
Hvis opgaven omfatter en handling, der udløses, når opgaven registreres, udføres handlingen.

When the tasks are complete and reported the operators will receive in the form of digital currency.
Når opgaverne er færdige og rapporteres operatørerne vil modtage i form af digitale valuta.

A trigger causes a task to run and an action is the work that is performed when the task is run.
En udløser får en opgave til at køre, og en handling er det arbejde, som udføres, når opgaven køres.

Also, check the history of the task to see when the task was started and to check for errors.
Kontroller også opgavens historik for at se, hvornår opgaven blev startet, og for at kontrollere, om der er fejl.

Unilever and ISS Birgitte is recognized for her ability of maintaining customer relationships and to adapting to the customer's situation when the task is to be solved.
Birgitte er anerkendt for sine langvarige kunderelationer og evne til at sætte sig ind i kundens situation, når opgaven skal løses.

The data processor is also obliged to return or delete all personal data when the task in question that they are performing for us is completed.
Databehandleren er også forpligtet til at tilbagelevere eller slette alle personoplysninger, når den pågældende opgave for os er afsluttet.

You can specify that a task should run even if the account under which the task is scheduled to run is not logged on when the task is triggered.
Du kan angive, at en opgave skal køre, selvom den konto, som opgaven er planlagt til at køre under, ikke er logget på, når opgaven udløses.

When the tasks seem impossible and I feel that all motherly love is gone, instead of focusing on the problem, I ask God for a“renewed strength” so that I can show Godly love to my children.
Når opgaverne synes umulige, og jeg føler at al moderskærligheden er borte, beder jeg Gud om at få ny kraft stedet for at fokusere på problemet, sådan at jeg kan vise mine børn guddommelig kærlighed.

Give a young person who has just started a new job a task and see when the task is solved.
Giv en opgave til et ungt menneske, der netop der startet på et nyt arbejde, og oplev hvornår opgaven kommer tilbage til dig efter kort tid.

I think these words are an inspiration at the beginning of 2009, when the task facing the Czech Republic over the next six months is to be the moderator of debate in the European Union.
Jeg synes, disse ord er en inspiration her ved begyndelsen af 2009, hvor opgaven, som Den Tjekkiske Republik skal løfte de næste seks måneder, er at være mødeleder for debatter i EU.

If we receive information on the identity and clinical situation of a patient, we anonymise or pseudonymise personal data as far as possible or delete personal data when the task has been completed.
Hvis en patients identitet og kliniske situation bliver os bekendt, anonymiserer eller pseudonymiserer vi så vidt muligt persondata, eller sletter persondata, når opgaven er afsluttet.

When the task planned in accordance with Article 28 A( 1) and Article 28 B cannot be charged to the Union budget, the Council shall authorise the High Representative to use the fund.
Når den opgave, der påtænkes i overensstemmelse med artikel 28 A, stk. 1, og artikel 28 B, ikke kan opføres på Unionens budget, bemyndiger Rådet den højtstående repræsentant til at anvende denne fond.

In adventure games Winx Club can proceed with its most beloved fairy, and when the task is too difficult, use the whole team girls fairies.
I adventure spil Winx Club kan gå videre med sin mest elskede fe, og når opgaven er for vanskelig, skal du bruge hele holdet piger feer.

A scheduled task, by default, runs within the security context of the user who scheduled the task and only runs if that user is logged on when the task is triggered.
En planlagt opgave kører som standard i sikkerhedskonteksten af den bruger, som planlagde opgaven, og den kører kun, hvis den bruger er logget på, når opgaven udløses.

When the task planned in accordance with Article I-41(1) and Article III-309 cannot be charged to the Union budget, the Council shall authorise the Union Minister for Foreign Affairs to use the fund.
Når den opgave, der påtænkes i overensstemmelse med artikel I-41, stk. 1, og artikel III-309, ikke kan opføres på Unionens budget, bemyndiger Rådet EU-udenrigsministeren til at anvende denne fond.

It is a silly thing indeed endlessly to sharpen and resharpen an instrument to chip away Marxist steel, when the task is to apply the instrument in working over the raw material!
Det er tåbeligt i en uendelighed at hvæsse et redskab, at slibe det marxistiske stål væk, når opgaven i stedet er at anvende redskabet i arbejdet med råmaterialet!

When the task of better reception of the satellite signal, you must troubleshoot the equipment to receive the signal and to understand the causes of insufficient sustained reception of signal from the satellite, and these reasons are eliminated.
Når opgave for bedre modtagelse af satellitsignalet, du skal foretage fejlfinding af udstyr at modtage signalet og forstå årsagerne til utilstrækkelige vedvarende modtagelse af signal fra satellitten, og disse grunde er elimineret.

The advantages, by employing extern consultants and freelances, is that you get access to specific competencies when the need raises, and when the task is completed the cost disappears.
Fordelen ved at benytte eksterne konsulenter og freelance ingeniører er, at man får adgang til specifikke kompetencer når behovet opstår, samt når opgaven er afsluttet forsvinder udgiften.

When the tasks are done and reported the money is being rewarded to the wallets of the hacker operators. Depending on the site and the chosen digital currency different miners and configuration options can be predefined by the criminals.
Når opgaverne er færdig og rapporteres pengene bliver belønnet til tegnebøger af de hacker operatører. Afhængigt af stedet og den valgte digitale valuta end minearbejdere og indstillingsmuligheder kan foruddefineret af de kriminelle.

How to use "when the task" in an English sentence

You decide when the task is done.

Raised when the task processing was preempted.

Month checkboxes Months when the task runs.

Tap "Done" when the task is completed.

Time stamp when the task was created.

Time stamp when the task started running.

The time when the task was created.

When the task is completed, click Done.

When the task force was created, Dr.

Click "OK" when the task is done.

How to use "når opgaven" in a Danish sentence

Vi måler os selv på, om kundens organisation er tilført værdi og er selvkørende, når opgaven er afsluttet.

Til gengæld er jeg så hurtig, når opgaven skal udføres.

Når opgaven er løst, skal handlingen samtidig automatisk journaliseres på den relevante sag. 4.

For at opnå ekstra fleksibilitet er drejetappen monteret direkte på maskinens standard T-åbningsplatte, og kan nemt fjernes, når opgaven kræver kun 3-akse-bearbejdning.

Som hovedregel skal du kontakte en autoriseret vvs’er, når opgaven, som skal udføres, involverer rørledninger i forbindelse med gas, vand og varme.

Silke er tændt og meget stolt, når opgaven er løst.

Endeligt og bindende tilbud gives først, når opgaven er besigtiget.

Når opgaven er klar til aflevering klikkes på Aflever, herefter kan eleven ikke ændre i besvarelsen.

Det tilstræbes at alle påbegyndes samme dag Skriftlig bekræftelse på modtagelse af henvendelsen sendes, når opgaven påbegyndes.

Når opgaven er godkendt lægger jeg den selvfølelig ud.