Examples of using When you are asked in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're to speak when you are asked and not interrupt Miss Greta.
Tal, når du bliver spurgt, og afbryd ikke frøken Greta.To create a new account- simply click on the New Player button when you are asked for your login information.
For at oprette en ny konto- skal When you are asked to"Press any Key…." then pick a language.
Når du bliver bedt om at"Tryk på en hvilken som helst tast….", Vælg derefter et sprog.It is always controversial when you are asked to give yourselves resources.
Det er altid kontroversielt, når man bliver bedt om at tildele sig selv ressourcer.When you are asked to confirm whether you want to receive the file, tap Accept.
Tap, når du bliver bedt om at bekræfte om Choose to create a new Apple ID, and when you are asked about the region, select United States.
Vælg at oprette et nyt Apple ID, og når du bliver spurgt om regionen, skal When you are asked to move, so move, and Allah will raise up in ranks those who believed among you and those who have been given knowledge.
Når du bliver bedt om at flytte, så flytte, og Allah vil oprejse i rækkerne dem, der troede iblandt jer, og dem, der har fået viden.If you would like to update or fix those drivers,then click on"Yes", when you are asked to register.
Hvis Step 4: When you are asked, provide all the information accurately related to your iPhone's model number, the version of firmware, etc., in the new window.
Trin 4: Når du bliver spurgt, give alle de oplysninger præcist relateret til din iPhone modelnummer, den version af firmwaren, etc., i nyt vindue.Indeed, it is, butis this the description that you are going to give when you are asked by a neighbor,"What did you do today?
Det er det faktisk, mener det beskrivelsen, That means, when you are asked to confirm your entry to your first tournament,you must pay membership before you can pay your entry fee.
Dvs. at når du bliver bedt om at bekræfte din tilmelding til din første turnering, skal All questions must be answered in English using English-language characters only, except when you are asked to provide your full name in your native alphabet.
Alle spørgsmål skal besvares på engelsk ved hjælp af engelsksprogede tegn, undtagen når du bliver bedt om at give dit fulde navn med dit eget alfabet.When you are asked to Select directory concerning where the program is to be installed,you must install it in the same directory as the previous version in order to update the existing data.
Når du blever bedt om at Angive filsti til det sted, hvor programmet skal installeres, skal For computers you trust, Google recommends you select the"Trust this computer" option when you are asked for a verification code.
For de computere, When you are asked to enter sensitive information, such as credit card number and expiration date, the entry is encrypted with the best encryption software available- currently SSL Secure Socket Layer.
Når du bliver bedt om at indtaste følsomme oplysninger, som for eksempel betalingskortnummer og udløbsdato, sker indtastningen krypteret med den bedste krypterings-software på markedet- pt. SSL Secure Socket Layer.Other than that, according to Trine Winterø, it all comes down to saying yes when you are asked, because this gives you the possibility of meeting new people- and that opens new doors.
Ellers handler det ifølge Trine Winterø i høj grad om at sige ja, når man bliver spurgt. For det giver mulighed for at møde nye mennesker- og det åbner nye døre.In case your system's display driver is missing or out of date and you wish to re-install orupdate it then click on Yes when you are asked to register.
I tilfælde af dit systems display driver mangler eller forældet, og When you are asked to enter sensitive data, such as for instance credit card number and expiry date, such entries are encrypted by use of the best encryption software on the market- presently SSL Secure Socket Layer.
Når du bliver bedt om at indtaste følsomme oplysninger, som for eksempel betalingskortnummer og udløbsdato, sker indtastningen krypteret med den bedste krypterings-software på markedet- pt. SSL Secure Socket Layer.Indeed, it is, butis this the description that you are going to give when you are asked by a neighbor,"What did you do today?" If so, there will be a lot of eye rolling in your neighborhood.
Det er det faktisk, mener det beskrivelsen, When you are asked to Select directory concerning where the program is to be installed,you must install it in the same directory as the previous version in order to update the existing data. Mamut automatically suggests the area you last used to install the program.
Når du blever bedt om at Angive filsti til det sted, hvor programmet skal installeres, skal Intelligence tests: By taking some practice IQ tests, you can get an idea of the mindset anda better understanding of what is meant when you are asked to complete a row of numbers- a task which you may not have done since math class at school.
Intelligenstest: Hvis While your Account Name may be any you choose, when you are asked for your full name, you must use your full legal name as it appears on your credit card or other payment account method, as well as the e-mail used for these payment methods.
Hvorimod However, you need to know what type of test you will be taking- you can ask when they invite you to the interview. Intelligence tests: By taking some practice IQ tests, you can get an idea of the mindset anda better understanding of what is meant when you are asked to complete a row of numbers- a task which you may not have done since math class at school.
Det er dog nødvendigt på forhånd at vide, hvilken type test When you are asked to go to war, so go forth!"[17] The law of jihad is fard kifaya[18] with the arguments of Al-Qur'an and the authentic Sunnah and explanations scholars of Ahlus Sunnah, among others, Al-Qur-an letters an-Nisa': 95-96, at-Tawbah: 122, al-Muzzamil: 20, and some of the hadith of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam is authentic.
Når du bliver bedt om at gå i krig, så gå videre!"[17] Loven This section allows you to choose how you want to input your password when you are asked for it. Default is to have one star for each letter you type.You can change that to have three stars for each letter you type(making it more difficult to guess the number of letters if someone is looking). You can also choose to have nothing displayed while you type your password, making this operation even more secure.
Dette afsnit lader When you were asked about the sorcerer who killed my father… you lied.
Da du blev spurgt om den troldmand, der dræbte min far… When you are asking me out, you are as stubborn as a badger.
Når du inviterer mig ud er Why weren't you here when you were asked to move it?
Hvorfor var What did you think when you were asked to participate in this project?
Hvad tænkte When you were asked to take in Jews, you did, but in a trickle.
Da vi bad Dem modtage jøderne gjorde 
