What is the translation of " WHEN YOU ARE ASKED " in Hungarian?

• amikor megkérjük
• amikor megkérdezi
• ha kérik

Examples of using When you are asked in English and their translations into Hungarian

Discuss about your salary when you are asked.
Természetesen a bérről csak akkor beszélj, ha kérdeznek róla.

Especially when you are asked to love your enemy.
Különösen akkor, amikor azt mondja, hogy szeresd az ellenségeidet.

Your goal in this free online game is to park every guest\'s car and to return it back when you are asked so.
A cél ebben az ingyenes on-line játék, a park minden vendég autóját, és vissza kell azt vissza, ha kérik erre.

Tap on Keep on My iPad when you are asked on the pop-up message.
Érintse meg Tartsa a My iPad-en amikor felkéri a felugró üzenetet.

When You are asked to provide personal data, You may reject the request.
Ha önt arra kérik, hogy bocsásson rendelkezésre személyes adatot, ön a kérést megtagadhatja.

Step 6 Select the normal mode when you are asked to choose the mode.
Lépés Jelölje be a normál módban, amikor megkérdezi, válassza ki a módban.

And two- when you are asked at parties what you're driving these days, you're going to have to start by saying… erm.
És másodszor- mikor megkérdezik a bulikon, hogy mit vezetünk, ezekben a napokban, azt kell hogy mondjuk… őőő.

From their life experience, they will give you reasonable advice, because when you are asked this question and found an answer to it.
Élettartamukból adnak ésszerű tanácsokat, mert amikor megkérdezi ezt a kérdést, és megtalálta a választ.

When you are asked to provide a forwarding number, enter a phone number different from the one that the scammers"stole.".
Ha kérik, hogy adjon egy elérhetőséget, adja meg a telefon számos különböző, nem az, hogy a csalók“ellopta”.

You should also be careful when you are asked to click on a link in the email.
Akkor is legyen óvatos, amikor felkérték, hogy kattintson egy linkre az e-mailben.

To implement security measures, such as when you are asked to log in again to a content or service after a certain period of time.
Kidolgozhassunk biztonsági intézkedéseket, például amikor megkérjük, hogy lépjen be ismét egy tartalomhoz vagy szolgáltatáshoz egy bizonyos idő elteltével.

To implement security measures, for example when you are asked to reconnect to content or a service after a certain period of time.
Kidolgozhassunk biztonsági intézkedéseket, például amikor megkérjük, hogy lépjen be ismét egy tartalomhoz vagy szolgáltatáshoz egy bizonyos idő elteltével.

Implement security measures, for example when you are asked to log in again to Content or a Service after a certain time has elapsed.
Kidolgozhassunk biztonsági intézkedéseket, például amikor megkérjük, hogy lépjen be ismét egy tartalomhoz vagy szolgáltatáshoz egy bizonyos idő elteltével.

To implement security measures, for example when you are asked to connect to a content or service again after a certain period of time.
Kidolgozhassunk biztonsági intézkedéseket, például amikor megkérjük, hogy lépjen be ismét egy tartalomhoz vagy szolgáltatáshoz egy bizonyos idő elteltével.

Implement security measures, for example when you are asked to log on again to access content or a service after a given period of time.
Kidolgozhassunk biztonsági intézkedéseket, például amikor megkérjük, hogy lépjen be ismét egy tartalomhoz vagy szolgáltatáshoz egy bizonyos idő elteltével.

You have disconnected everything from the unit when you're asked to install Windows?
Ön le mindent a készülék, amikor felkérték, hogy telepíteni a Windows?

You must show the number when you're asked to.
Meg kell mutatnia a számot, ha kérik.

How did it feel when you were asked?
Milyen érzés volt mikor felkértek?

What did you think when you were asked to do this role?
Mit gondoltál akkor, amikor felkértek erre a szerepre?

What did you think when you were asked to play Moogfest?
Mire gondoltál, amikor felkértek arra, hogy játssz egy tinisorozatban?

What were your thoughts when you were asked to assume this role?
Mi volt az első gondolatod, amikor felkértek erre a szerepre?

Answer when you're asked or I will cut you in two!
Válasz ha felszólítják, vagy én fogom elvágni két!

You know when you was asking whetherthere was… a girl?
Tudod, mikor kérdezted, hogy van e csajom?

Then, when you're asked about it, you say.
Aztán amikor kérdeznek róla, csak annyit mondasz.

When you're asked to drink you still drink as much as they want.
Mikor megkérdezed, hogy igyál-e még, annyit iszol, amennyit csak akarnak.

It's the same as when you're asked,“How are you?”.
Ez olyan, mint mikor megkérdezik tőlem:„Hogy vagy?”.

I don't remember you being this introspective when you were asking Brittany to marry you..
Nem rémlik, hogy ilyen önelemző lettél volna, mikor megkérted Brittany kezét.

What to say when you're asked about your back….
Mit mondjak, amikor megkérdezték a hátad….

When you're asked, you did not sleep with Zach.
Ha megkérdezik, nem feküdtél le Zach-kel.

It doesn't matter when you're asked.
Az sem mindegy, hogy mikor kérdezik meg ezt.