What is the translation of " WHEN YOU GO " in Danish?

• når du går
• når du tager
• når du kommer
• når du skal
• når du rejser
• når du besøger
• når du bliver
• når du vil
• når man kører
• når du gå
• naar du gaar

Examples of using When you go in English and their translations into Danish

When you go home.
Når du tager hjem.

What happens when you go to court?
Hvad så, når du skal i retten?

When you go back home.
Når du kommer hjem.

What happens when you go to the bathroom?
Og hvad så når du skal på toilettet?

When you go On maternity leave?
Når du går på barsel?

Take me with you when you go ashore.
Tag med mig, når du går i land.

Yes… When you go into labor.
Jo, når du går i fødsel.

And who does the translating when you go Ancient?
Hvem oversætter så, når du bliver alteraner?

And when you go home.
Og når du tager hjem.

Dammit. Why did I design this to only turn when you go backwards?
Fandens. Hvorfor drejer den kun, når man kører baglæns?

When you go down that corridor.
Når du går ned af den gang.

So it gets larger when you go to the new period.
Så får det større når du gå til den nye periode.

When you go to Atlantic City.
Når du tager til Atlantic City.

Are you afraid when you go out at night?
Er du bange, når du går ud om natten?

When you go outside… put the seal on for me.
Når du går ud, så sæt forseglingen på.

It's got those headlights that swivel when you go round a bend.
Den har de lygter der drejer når man kører rundt om et hjørne.

A stool is when you go to the bathroom.
Afføring er, når du går på toilettet.

You can take out around 95% of saturated fat, when you go vegan.
Du kan slippe af med omkring 95% af de mættede fedtsyrer i din kost, når du bliver veganer.

When you go home, give my regards to her.
Når du kommer hjem, så hils hende fra mig.

What do you do when you go to school or the va?
Hvad gør du, når du skal i skole eller på veterankontoret?

When you go back, we won't know each other.
Når du går tilbage, kender vi ikke hinanden.

And then you say, OK, but what about when you go to the next period?
Og derefter du sige, OK, men hvad med når du Gå til den næste periode?

When you go up… go very late.
Når du kommer i aften… Kom meget sent.

The sheer magnificent size of the Palace is enough to make your trip worthwhile when you go to see it.
Ren og skær storslåede størrelsen af slottet er nok til at gøre din tur værd når du gå for at se det.

When you go abroad to study via Erasmus.
Når du rejser til udlandet for at læse via Erasmus.

These cookies let the site do all kinds of essential things, from taking payments to remembering your name, language and choices when you go to a new page.
Disse cookies er væsentlige fordi de er med til at websitet kan modtage betalinger og huske dit navn, sprog og indstillinger når du besøger en ny side.

When you go on holiday with us, please remember.
Når du tager på ferie hos os, så husk lige.

You can turn off some types of cookie- but not others, as the site won't work without them. These cookies let the site do all kinds of essential things, from taking payments to remembering your name, language and choices when you go to a new page.
Du kan fravælge visse typer af cookies, men ikke andre, da websitet ikke fungerer uden dem. Disse cookies er væsentlige fordi de er med til at websitet kan modtage betalinger og huske dit navn, sprog og indstillinger når du besøger en ny side.

When you go, your footprints will fill with grass.
Når du går, fyldes dine fodaftryk med græs.

Tonight, when you go out with me, you will bring me lilies.
I aften, når du tager mig ud… så giver du mig liljer.

How to use "when you go" in an English sentence

Remember that when you go home tonight.

Take your time when you go shopping.

This won’t change when you go solar.

Make agreements about when you go home.

Not when you go with Fire Dawgs.

When you go beyond they are ecstatic.

What happens when you go through doubt?

Buy real food when you go shopping.

When you go around telling everyone “OMG!

What happens when you go into development?

How to use "når du kommer, når du tager, når du går" in a Danish sentence

Byen ligger lige til venstre for den Sønderjyske motorvej, når du kommer kørende mod grænsen.

Når du tager den varme Römertopf ud af ovnen, skal du huske at sætte den på en bordskåner eller et viskestykke, så den ikke bare bliver sat på et koldt bord.

Der afspilles en enkelt mellemhøj tone, når du kommer inden for rækkevidde igen.

Flere og flere udbydere af lån tilbyder nu mulighed for at skrive under med NemID, når du tager et pengelån.

Når maskinen ikke er i brug, eller når du tager vasketøjet ud, efter tørreprocessen er færdig, skal maskinen slukkes på On/Off knappen.

Når du går på internettet, så optager du plads i netværket.

Når du kommer til et bestemt punkt i livet der følger alderen, så er det med julegaveønsker ikke gaver relevant.

Det giver dig nogle gode støttepiller, når du kommer ind på arbejdsmarkedet som nyuddannet.

Du skal bare vide lidt om undergulv, når du går på det.

Du skal bare ryste produktet, når du tager du ud af emballagen, så genvinder det sin fylde.