What is the translation of " WHICH SIMPLIFIES " in Danish?

• som forenkler
• hvilket gør det nemt

Examples of using Which simplifies in English and their translations into Danish

With plastic tabs which simplifies inserting and positioning.
Med plastik tabber som forenkler befæstelse og placering.

I believe that the rapporteur is no longer present, which simplifies the procedure.
Jeg tror ikke, ordføreren er til stede, hvilket forenkler proceduren.

The ECB welcomes the draft Constitution, which simplifies, streamlines and clarifies the legal and institutional framework of the European Union.
ECB kan tilslutte sig udkastet til forfatningen, som forenkler, effektiviserer og præciserer Den Europæiske Unions retlige og institutionelle ramme.

There are 5 operating speeds, as well as a pollution indicator, which simplifies operation.
Der er 5 driftshastigheder, samt en forureningsindikator, som forenkler driften.

The environment includes a live preview option which simplifies access to administrative functions and evidence output.
Miljøet omfatter et live preview option, som forenkler adgangen til administrative funktioner og beviser udgang.

Many modern types of roll filmwaterproofing produced with its own adhesive layer, which simplifies installation.
Mange moderne typer rullefilmimprægnering produceret med sin egen klæbelag, som forenkler installationen.

User friendly interface which simplifies the repair process.
Brugervenlig grænseflade, der forenkler reparationsprocessen.

If your MP3 collection is very large, normalize all can take considerable time even with the help of Mp3Doctor PRO, which simplifies the process.
Hvis din MP3 samling er meget stor, normalisere alle kan tage lang tid, selv med hjælp af Mp3Doctor PRO, Hvilket forenkler processen.

L6 LINK is a digital networking protocol which simplifies the setup of multiple speakers.
L6 LINK er en digital netværksprotokol, som forenkler opsætningen af flere højttalere.

Your Minis is a widget platform which simplifies the development, syndication, and measurement of widgets for content owners and 3rd party developers, offers a social library of widgets for end user discovery, and provides advertisers with a new way to….
Dit Minis er en widget platform, som forenkler udviklingen, syndikering, og måling af widgets til indhold ejere og 3. parts udviklere, tilbyder en social bibliotek af widgets til slutbrugeren opdagelse, og giver annoncà ̧rer med en ny måde at engagere….

Players can invest in local currency, which simplifies the service.
Spillere kan investere i lokal valuta, hvilket forenkler tjenesten.

The European Small Claims procedure, which simplifies, speeds up and reduces the cost of litigation in cross-border cases for claims up to EUR 2 000, will be made more accessible for consumers.
Den europæiske småkravsprocedure, som forenkler, fremskynder og reducerer omkostningerne i forbindelse med grænseoverskridende sager om krav på op til 2 000 EUR, vil blive gjort mere tilgængelig for forbrugerne.

The Bioset® is a specially designed cap which simplifies reconstitution.
Bioset® er et specielt designet låg, som simplificerer rekonstitutionen.

I therefore support this proposal for a Council Decision which simplifies the determination of the date of entry into force of this Convention in relation to Romania and Bulgaria.
Jeg støtter derfor forslaget til Rådets beslutning, der forenkler fastsættelsen af datoen for konventionens ikrafttræden i forhold til Rumænien og Bulgarien.

The translators are gradually adopting the translation platform set up a few months ago, which simplifies the collaborative work.
Oversætterne indfører gradvist oversættelsesplatformen, som blev taget i brug for nogle måneder siden, hvilket forenkler samarbejdet.

Line-Laser: The Line-Laser indicates the distance and the alignment of the machine to the pallet, which simplifies the positioning of the machine in front of the pallet. Reversing sledge: Reversing sledge 85S: Smaller version of the standard sledge. Minimum clearance width: 160mm.
Laserstråle: Laserstråle til indikering af afstand og justering af maskinens position til pallen, hvilket gør det nemt at positionere maskinen foran pallen Omvendt slæde: 85S er en mindre version af standard slæden Minimum bredde: 160mm.

A new frame will appear, you can resize the form by moving the borders. The form is covered with a grid which simplifies accurate positioning of the widgets.
En ny ramme vises, og du kan ændre formularens størrelse ved at flytte kanterne. Formularen dækkes af et gitter som forenkler nøjagtig placering af kontrollerne.

We introduced a concept called PMT(Part Modules Technology), which simplifies the method were complex designs of 3D models were produced.
Vi har introduceret et koncept kaldet PMT(Part Modules Technology), som simplificere måden hvorpå komplekse designs af 3D modeller opbygges.

It gives its propri etor a uniform right applicable in all EU Member States on the strength of a single procedure which simplifies trade mark policies at European level.
Mærket giver indehaveren samme rettigheder i alle EU medlemsstater og de opnås på basis af én enkelt proce dure, hvilket forenkler den europæiske varemærkepolitik.

The cab tilts to the side to provide easy access underneath, which simplifies access to the transmission, drive shafts and hydraulic pumps.
Førerhuset vipper til siden for at give nem adgang nedenunder, hvilket forenkler adgangen til transmission, drivaksler og hydrauliske pumper.

We deliver traceable and clear results, which provide crucial knowledge about prototypes, processes, and materials, and which simplifies the subsequent decision-making process.
Vi leverer sporbare og overskueligeresultater, der giver mereviden om prototyper, processer og materialer, og som forenkler den efterfølgende beslutningsproces.

They feature wireless capabilities with WiFi Protected Setup protocol(WPS), which simplifies the process of configuring logical security on wireless networks.
De er trådløse med WiFi Protected Setup-protokol(WPS), der forenkler processen med at konfigurere logisk sikkerhed i trådløse netværk.

Simplicity All the system components, including fittings, insulation and control elements, are perfectly adapted to one another, which simplifies planning and installation on site.
Enkelhed Alle systemkomponenter, inklusive fittings, isolering og styringselementer, er perfekt tilpasset til hinanden, hvilket forenkler planlægning og installation på stedet.

All models are available in several shades, which simplifies the choice of a suitable crib.
Alle modeller er tilgængelige i flere nuancer, hvilket forenkler valget af en passende krybbe.

Jan 18 in Business& Office Software, Presentation Software Windows read more FastChange Toolbar 1.2.5.9 The FastChange-Toolbar is an Add-In for PowerPoint which simplifies the professional creation of presentations.
Jan 18 I Business& kontorsoftware, Præsentation software Windows Læs mere FastChange Toolbar 1.2.5.9 FastChange-værktøjslinjen er en tilføjelse til PowerPoint, som forenkler den professionelle oprettelse af præsentationer.

The radiator and oil cooler are side-by-side modules which simplifies cleaning, removing, and installing.
Køleren og oliekøleren er side-by-side-moduler, som forenkler rengøring, fjernelse og installation.

I appreciate the work done by the rapporteurs and I am happy that we have adopted this modern Directive, which simplifies and underpins our high ambitions in this area.
Jeg værdsætter det arbejde, ordførerne har gjort, og jeg er glad for, at vi har vedtaget dette moderne direktiv, som forenkler og understøtter vores høje ambitioner på dette område.

This is best illustrated by the result- the Treaty of Amsterdam- which simplifies the procedure and allows codecision to be applied more widely.
Det bedste bevis herpå er det resultat, Amsterdam-traktaten, som forenkler proceduren, og som udvider anvendelsesområde for de fælles beslutninger.

With regard to regional policy, in March1998 the Commission adopted an important document: theguidelines on national regional aid, which simplifies andupdates the criteria for applying Treaty rules.
På det regionalpolitiske område vedtog Kommissionen i marts 1998 det vigtige dokument»Rammebestemmelserne for regionalstøtte«, som forenkler og ajourfører kriterierne for anvendelsen af traktatens bestemmelser.

Smooth wall metal chimneys are not conducive to the accumulation of soot on them, which simplifies the maintenance of facilities in operation.
Glat væg metal skorstene er ikke befordrende for ophobning af sod på dem, hvilket forenkler vedligeholdelsen af anlæg i drift.