What is the translation of " WHICH SIMPLIFIES " in Ukrainian?

• що спрощує
• що спростить

Examples of using Which simplifies in English and their translations into Ukrainian

Which simplifies by this whole thing divided by N, right?
Це спрощується з цією усією річчю поділеною на N, правильно?

The multifunctional button“Start-Stop” which simplifies the work of milkmaids.
Багатофункціональна кнопка“Пуск-Стоп”, яка спрощує роботу.

Adding products filter, which simplifies searching of product by characteristics;
Додаємо фільтр товарів, який спрощує підбір товару по характеристикам;

In addition, from the supplied disk is sometimes installed special program which simplifies the use of the bluetooth adapter.
До того ж, з компакт-диску іноді встановлюється спеціальна програма, Яка спрощує використання блютуз-адаптера.

A single communication structure, which simplifies your work and cuts down your company's expenses for communication services.
Єдина структура комунікацій, яка спрощує роботу та знижує витрати компанії на послуги зв'язку.

In addition, many“female” professions provide such advantages as a free schedule and part-time employment, which simplifies the combination of professional and family responsibilities.
Крім того багато«жіночі» професії надають такі переваги як вільний графік і часткова зайнятість, що спрощує поєднання професійних та сімейних обов'язків.

The Kutools for Word's Rename utility which simplifies the renaming procedures, and it can help us quickly rename current document without closing the document first in Word.
The Kutools для Word's Rename утиліта, яка спрощує процедури перейменування, і це може нам допомогти швидко перейменувати поточний документ без першого закриття документа в Word.

Also you can install on your computer, additional software, which simplifies the process of communication.
Також ви можете встановити на свій комп'ютер додаткове ПЗ, яке спрощує процес спілкування.

The door frame represents is a one-piece construction, which simplifies the installation process, since it does not require pre-concreting of the opening.
Рама дверей являє є цілісною конструкцією, що спрощує процес монтажу, оскільки не вимагає попереднього бетонування отвору.

In addition, important feature of the building is the future integrity of the heating system in the building construction, which simplifies the process of construction and operation.
Окрім того, важливою рисою будинку майбутнього є інтегрованість системи опалення у будівельні конструкції, що спрощує процес його будівництва та експлуатації.

The material does not shrink during the drying process, which simplifies the adjustment of cracks and chips, eliminates the re-alignment of the surface.
Матеріал не всідається в процесі висихання, що спрощує коригування щілин і сколів, виключає повторне вирівнювання поверхні.

With the correct formation of this field, the mechanism of automatic assignment of attributes is worked, with only the parameter of the subsystem"DAQ" or the widget of the interface, which simplifies and accelerates the configuration process.
При коректному формуванні цього поля працює механізм автоматичного призначення атрибутів, при визначені тільки параметру підсистеми"DAQ" або віджету інтерфейсу, що спрощує та прискорює процес конфігурації.

Earlier in June, a law was passed on the geology, which simplifies the issuing of licenses for companies engaged in the search for shale gas.
Раніше, в червні був прийнятий закон про геології, який спрощує видачу ліцензій для компаній, що займаються пошуком родовищ сланцевого газу.

Diploma Supplement is issued for the diploma- a document with information about the graduate and the qualifications obtained in English, which simplifies communication with foreign institutions and employers.
До диплому видається Diploma Supplement- документ з інформацією про випускника і отриманої кваліфікації англійською мовою, що спрощує комунікацію з закордонними інститутами та роботодавцями.

Representatives of German parliament passed the law which simplifies procedure of recognition of diplomas of the students who were trained in Ukraine.
Представники німецького парламенту ухвалили закон, який спрощує процедуру визнання дипломів студентів, що пройшли навчання в Україні.

Finally, the tender for lease of public and communal property by state is surreal, as in most cases these tenants pay a nominal fee of 1 hryvnia per year, which simplifies the calculations between the different budgets.
Нарешті, тендер у сфері оренди бюджетними установами державного і комунального майна виглядає сюрреалістичним і тому, що у більшості випадків ці орендарі сплачують символічну плату в розмірі 1 грн на рік, що спрощує розрахунки між різними бюджетами.

The Coolpix S8100 also features a Creative Slider, which simplifies adjusting brightness, saturation and colour tone in-camera.
Фотокамера COOLPIX S8100 також оснащена користувальницьким слайдером, який спрощує настройку яскравості, насиченості і тональність кольору безпосередньо у фотокамері.

Separate documents confirming the acceptance of the building in operation and the assignment of the postal address, can be entered in the register, as system files on the initiative of the developer, which simplifies the procedure for registration on a separate object.
Окремі документи, що підтверджують прийняття будинку в експлуатацію та присвоєння поштової адреси, можуть бути внесені в реєстр, як системні файли за ініціативою забудовника, що спростить процедуру реєстрації на окремий об'єкт.

The devices have full web management interface which simplifies the configuration for an administrator who is often the only one in small companies.
Пристрої мають повноцінний веб інтерфейс управління, що спрощує завдання конфігурації для адміністратора, який часто в маленьких компаніях тільки один.

All elements 9, 11 and 12 have a simple structure in different planes spaced along the length of the stamp, which simplifies its construction and improves maintainability.
Всі пальчикові пробивні елементи 9, 11 і 12 мають найпростішу конструкцію, рознесені у різні площини за довжиною штампа, що спрощує його конструкцію та підвищує ремонтопридатність.

Moreover, Ukraine is also located in the Eastern European time zone, which simplifies online communication of Ukrainian workers with post-Soviet and European clients, in contrast to workers from other regions, such as Asian countries.
Окрім того, Україна також перебуває у східноєвропейському часовому поясі, що спрощує онлайн-спілкування українських працівників із пострадянськими та європейськими клієнтами, на відміну від працівників з інших регіонів, таких як Азія.

A list of services is clearly produced scheme which simplifies your decisions of life tasks.
Перелік послуг- чітко вироблена схема, яка спростить вирішення життєвих завдань, що стоять перед Вами.

Design tools, such as Mapping Designer, are also included with ADO. NET Entity Framework, which simplifies the job of mapping a conceptual schema to the relational schema and specifying which properties of an entity type correspond to which table in the database.
Інструменти проектування, такі як Mapping Designer, також входять до складу ADO. NET Entity Framework, що спрощує завдання зіставлення концептуальної схеми з реляційною схемою та вказівки, які властивості типу сутності відповідають якій таблиці в базі даних.

The base and the insert are connected together by special glue or fasteners, which simplifies dismantling of the baseboard when necessary.
Підстава і вставка з'єднуються між собою клеєм або спеціальними застібками, що спрощує демонтаж плінтуса при необхідності.

Transactions are made literally in one touch, which simplifies and accelerates the purchase process.
Транзакції відбуваються буквально в один дотик, що максимально спрощує і прискорює процес покупки.

Moreover, the latter option generally may involve folding design, which simplifies the settlement of a sudden disagreements with the law.
Більш того, останній варіант взагалі може припускати розбірну конструкцію, що спрощує залагодження раптово виниклі розбіжності з законом.

The CO2 is thus available at a higher concentration and pressure which simplifies the CO2 separation process prior to transport and storage.
Таким чином, CO2 доступний у більшій концентрації за вищого тиску, що спрощує процес відокремлення CO2 до моменту транспортування та зберігання.

Kiev: On October 20, the government legalized a resolution introduced by the Ministry of Social Policy, which simplifies the conditions for granting subsidies to certain categories of the population.
Київ: Уряд 20 жовтня узаконив внесену Міністерством соціальної політики постанову, якою спрощуються умови призначення субсидій окремим категоріям населення.

The main components of the system that determine its effectiveness, can be manufactured and tested separately, which simplifies the construction and testing of the prototype, as well as significantly reduces the cost of it.
Основні компоненти установки, що визначають її ефективність, можуть бути виготовлені і випробувані окремо один від одного, що спрощує виготовлення та випробування дослідного зразка, а також значно здешевлює його.

The presence of own production base and construction equipment allows us to execute the bulk of works by ourselves, which simplifies coordination and control, and ultimately improves the quality and reduces construction time.
Наявність власної виробничої бази та будівельної техніки дозволяє виконувати основну частину робіт власними силами компанії, що спрощує координацію і контроль, а в кінцевому підсумку підвищує якість і скорочує терміни будівництва.