Examples of using
Which simplifies
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Which simplifies to this whole thing divided by N.
Co upraszcza się do tego tutaj podzielonego przez N.
It is powered from the rack, which simplifies installation.
Jest zasilany z obudowy stelażowej, co upraszcza instalację.
Which simplifies by this whole thing divided by N, right?
Co upraszcza się przez to tutaj podzielone przez N, nie?
Players can invest in local currency, which simplifies the service.
Gracze mogą inwestować w lokalnej walucie, co upraszcza obsługę.
Installation using Hypernet, which simplifies operation and reduces installation time for single and multi-torch applications.
Instalacja przy użyciu interfejsu Hypernet, co upraszcza operację i skraca czas instalacji w zastosowaniachjedno- i wielopalnikowych.
Plastic siphon can be washed from the top which simplifies the cleaning process.
Plastikowy syfon można myć od góry, co upraszcza porządki.
Improved integration with Contacts, which simplifies the user interface
Ulepszono integrację z programem Kontakty, co upraszcza interfejs użytkownika
There are 5 operating speeds, as well as a pollution indicator, which simplifies operation.
Jest 5 prędkości roboczych, a także wskaźnik zanieczyszczenia, co upraszcza obsługę.
For reservation system, which simplifies the process of booking hotel.
Do systemu rezerwacji, który upraszcza proces rezerwacji hotelu.
This culture, unlike tomatoes, does not require ventilation, which simplifies cultivation.
Ta kultura, w przeciwieństwie do pomidorów, nie wymaga wentylacji, co upraszcza uprawę.
Unique autoscroll feature which simplifies scrolling through large images.
Unikalna funkcja autoscroll co ułatwia przewijanie dużych obrazów.
Watch Video Intelligent PoE power supply The EA5821 provides Power over Ethernet(PoE), which simplifies power supply.
Seria EA5821 oferuje funkcjÄTM przesyłu zasilania przewodami Ethernet(PoE), co upraszcza zasilanie.
All work stages are carried out in house, which simplifies traceability and ensures a high product quality.
Wszystkie etapy prowadzi się w tym samym budynku, co ułatwia identyfikację i gwarantuje jakość produktu.
Many modern types of roll filmwaterproofing produced with its own adhesive layer, which simplifies installation.
Wiele nowoczesnych rodzaje folii z rolkiUszczelnienie wytwarza się z własnym warstwy kleju, co upraszcza instalację.
It requires little technical knowledge of customers, which simplifies the operation and makes the buying experience more customer-frenidly.
Wymaga niewielkiej wiedzy technicznej klientów, co upraszcza obsługę i sprawia, że zakup jest bardziej przyjazny dla klienta.
Power Motion series, which simplifies the supply of spare parts.
Power Motion, co upraszcza dostawę części zamiennych.
The detection area is circular and symmetrical, which simplifies sensor integration because of the independence of sensor orientation within the final product.
Obszar wykrywania jest okrągły i symetryczny, co upraszcza integrację czujnika z powodu niezależności orientacji czujnika w produkcie końcowym.
Moreover, the required oxide raw materials are not necessarily nanoparticles, which simplifies the preliminary process.
Ponadto wymagane surowce tlenkowe niekoniecznie są nanocząstkami, co upraszcza proces wstępny.
I therefore support this proposal for a Council Decision which simplifies the determination of the date of entry into force of this Convention in relation to Romania and Bulgaria.
Z tego względu popieram wniosek dotyczący decyzji Rady, który upraszcza określenie daty wejścia w życie tej konwencji w odniesieniu do Bułgarii i Rumunii.
can be remotely pushed from the administration console to Outlook Sync, which simplifies large-scale deployment and management.
posiadają scentralizowane zarządzanie i mogą być zdalnie"pchnięte" z konsoli administratora do Outlook Sync, co ułatwia instalacje i zarządzanie wielkiej skali.
Another formality, which simplifies the traditional legalisation process, consists of the provision by the State issuing
Innym rodzajem formalności, która upraszcza klasyczny proces uwierzytelnienia w ramach legalizacji,
L6 LINK is a digital networking protocol which simplifies the setup of multiple speakers.
L6 LINK jest cyfrowy protokół sieciowy, który upraszcza konfigurację wielu głośników.
reliable bonding, while allowing the flexibility of cables, which simplifies the process of installation in the factory.
jednocześnie pozwalając przewodom na zachowanie elastyczności, co ułatwia proces ich montażu.
All models are available in several shades, which simplifies the choice of a suitable crib.
Wszystkie modele są dostępne w kilku odcieniach, co upraszcza wybór odpowiedniego łóżeczka.
The main compartment can be opened along its entire surface, which simplifies the access to the inside.
Główna komora rozpinana jest na prawie całej powierzchni, co ułatwia dostep do środka.
The FastChange-Toolbar is an Add-In for PowerPoint which simplifies the professional creation of presentations.
FastChange-Toolbar to dodatek do programu PowerPoint, który upraszcza profesjonalne tworzenie prezentacji.
Smooth wall metal chimneys are not conducive to the accumulation of soot on them, which simplifies the maintenance of facilities in operation.
Gładkie kominy metalowe ściany nie sprzyjają gromadzeniu się sadzy na nich, co ułatwia utrzymanie obiektów w pracy.
The cab tilts to the side to provide easy access underneath, which simplifies access to the transmission,
Kabina odchyla się na bok, aby zapewnić łatwy dostęp do dołu, co ułatwia dostęp do transmisji,
tested foundation, which simplifies and significantly speeds up the process of site planning.
przetestowanego fundamentu, co upraszcza i znacząco przyspiesza proces planowania witryny.
our test strips have a width of 4 mm, which simplifies the handling and performance of the test, as well as the reading of the test results.
w przeciwieństwie do pozostałych produktów na rynku, mają szerokość 4 mm, co ułatwia użytkowanie i późniejszy odczyt wyniku testu.
Results: 56,
Time: 0.0415
How to use "which simplifies" in an English sentence
They are machine washable which simplifies reuse.
And 1Password, which simplifies so many headaches.
An excellent accessory which simplifies marking work.
One policy means one premium, which simplifies things.
The metric system is decimal, which simplifies calculations.
Or how about something which simplifies your dentist?
This gives you 1/(3^2) which simplifies to 1/9.
That’s a 4-axis part, which simplifies things greatly.
Added unit SmartCL.Inet.REST which simplifies sending REST requests.
The 100GbE products are backward-compatible, which simplifies deployment.
How to use "co ułatwia, co upraszcza" in a Polish sentence
Wiele podzespołów pasuje od modeli 440 oraz 460, co ułatwia ich poszukiwanie.
Jest ona oparta na chmurze i zgodna z 59 różnymi aplikacjami, co upraszcza ten proces.
Odpowiedzią właśnie na te indywidualne preferencje są termosy o różnych pojemnościach, ale – za każdym razem – o jednakowej średnicy, co upraszcza napełnianie pojemnika.
Oryginalne butelki z atramentem firmy Epson są dobrze oznakowane i zabezpieczone przed kapaniem, co ułatwia uzupełnianie zawartości pojemnika z atramentem.
Przeważnie jednak podobne obiekty mogą zagwarantować kilka sal o różnej wielkości, co upraszcza przystosowanie ich do indywidualnych potrzeb klienta.
co ułatwia dzieciakom zrozumieć na sucho zasady pływania na desce.
Oferta jest zresztą przez cały czas aktualizowana, co ułatwia znalezienie wymarzonego rozwiązania w kwestii designerskich mebli do salonu lub innego pomieszczenia.
Podsumowanie każdego rozdziału ma formę mapy myśli, co ułatwia zapamiętywanie.
Jako że jakikolwiek pionierski wynalazek, jakikolwiek pionierski, efektywnie wypełniony szkic, to w obfitej większości przykładów coś, co upraszcza nasze powszednie funkcjonowanie.
Zwiększa przepływ krwi w narządach płciowych (efekt rozszerzający naczynia krwionośne), co ułatwia erekcję i podkreśla przyjemność.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文