What is the translation of " WHICH STOOD " in Danish?

• der stod
• som lå
• som stode

Examples of using Which stood in English and their translations into Danish

The mill which stood here in 1864 was made of brick.
Møllen, der stod på stedet i 1864, var af mursten.

A large house in the center of the fortress was the only one, which stood on the ground.
Et stort hus midt i fortet var det eneste, som stod på jordoverfladen.

Which stood proudly in the capital's central square.
Som stod prangende på hovedstadens centrale plads.

And I saw the seven angels Which stood before God, and to them were given seven trumpets.
Og jeg så de syv engle, som stod foran Gud, og dem fik syv basuner.

Do you see that large tree," said the witch, pointing to a tree which stood beside them.
Kan du se det store træ?" sagde heksen, og pegede på et træ, der stod ved siden af dem.

Green cypresses, which stood so black and lush against the cloud.
Grönne sypresser, der stod saa svarte og friske mod den skyflek.

But the willow branch outside had grown to be a big splendid tree, which stood free and undisturbed.
Men pilegrenen udenfor var blevet til et helt prægtigt træ, der stod frit og ubeskåret.

The exception is the M4A1, which stood out sharply against the background of other its cast casing.
Undtagelsen er M4A1, som stod stærkt ud mod baggrunden af den anden støbt kappe.

Next morning the giant and the tailor went to a marsh, round which stood a number of willow-trees.
Næste morgen gik kæmpen og skrædderen hen til en sump, hvor der stod en mængde piletræer.

Granite blocks which stood about in the bare rooms like the furnishings of some Neolithic giant.
Granit blokke, der stod om i bare værelser gerne indretningen af nogle neolithic kæmpe.

Yes Accident Clinical death Fell off a horse, which stood on my head, thus with brain injury.
Ja Ulykke Faldt af en hest, som stod på mit hoved, fik på den måde hjerneskade.

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off.
Og da han gik ind i en Landsby, mødte der ham ti spedalske Mænd, som stode langt borte.

Was Polish obstinacy then the only thing, which stood between Europe and a peaceful outcome?
Var den polske stædighed det eneste, som stod mellem Europa og en fredelig løsning?

Which stood in the center had to close her eyes, with closed cloth, then flopped toward the now free anywhere.
Hvilket stod i midten måtte lukke øjnene, med lukket klud, så floppede mod nu gratis overalt.

Even though after the first one, which stood alone, it lasted a long time,” Stewart told the site.
Selvom efter den første, der stod alene, det varede lang tid,”Stewart fortalte sitet.

The child ate some fruit and biscuits, and being thirsty she drank a glass of wine which stood nearly filled.
Barnet spiste noget frugt og kiks, og at være tørstig hun drak et glas vin der stod næsten fyldt.

His avowed movement was called Nasakom, which stood for nationalism, religion and communism.
Hans erklærede bevægelsen blev kaldt Nasakom, som stod for nationalisme, religion og kommunisme.

The aquarium, which stood in his room on a small cabinet, was the only source of light that lit up the room.
Akvariet, som stod i sit værelse på et lille skab, var den eneste kilde til lys, der tændte rummet.

Each table had a quota of about 3 standard cues and a couple of rests which stood in racks around the tables.
Hver tabel havde en kvote på om 3 standard stikord og et par hvil, som stod i racks rundt om tabellerne.

He never went out of his house which stood right next to the elite medical school in Augusta.
Han gik aldrig udenfor sit hus, som lå lige ved siden af eliteskolen for lægestuderende i Augusta.

In many cases"Flores"- and"Cuba 1a"-antennas were mounted to a comman mast which stood directly behind the bridge.
Ofte blev"Flores"- og"Cuba 1a"-antenner monteret på en fælles mast som befandt sig direkte bag broen.

The large posts which stood in two parallel rows along the length of the hall were 80 cm in diameter.
De store stolper som stod i to parallelle rækker ned gennem hallen, havde en diameter på 80 cm.

Legalism was a set of theories about the government of the state, which stood in direct contrast to Confucius' ideas.
Legalismen var et sæt teorier om statens styrelse, som stod i direkte modsætning til Konfutses ideer.

A borehole, which stood open over night, contained around half a metre of water the next morning. A sample was also taken of this.
I et borehul, der stod åbent natten over, var der morgenen efter omkring en halv meter vand, hvoraf der også blev taget en prøve.

Kempe published a false"proof" of the four colour theorem in 1879 which stood until Heawood found an error eleven years later.
Kempe offentliggjort en falsk"bevis" af de fire farver sætning i 1879, der stod indtil Heawood fundet en fejl elleve år senere.

The central bank announced a reduction of 50 basis points, a decline of 0.5% to 20%, compared with the previous level which stood at 20.5.
Centralbanken annoncerede en reduktion på 50 basispoint, et fald på 0,5% til 20%, sammenlignet med den foregående niveau, som lå på 20,5.

And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets” Rev. 8:1-2.
Og jeg så de syv engle, som står for Guds åsyn, og der blev givet dem syv basuner" Åbenb. 8:1-2.

The original steeple was destroyed in a storm in 1804 and C harles Bulfinch designed the replacement, which stood until Hurricane Carol in 1954.
Den oprindelige spir blev ødelagt i en storm i 1804 og C Harles Bulfinch designet udskiftning, der stod indtil orkanen Carol i 1954.

And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.
Men da Høvedsmanden, som stod hos, lige over for ham, så, af han udåndede på denne Vis, sagde han:"Sandelig, dette Menneske var Guds Søn.

Sweden won both, and at the match in Munkebo the Swede Tony Rickardsson with 60, 1 second sat a track record which stood for many years.
Danskerne tabte begge afdelinger, og ved Matchen i Munkebo satte svenske Tony Rickardsson med 60,1 sekund en banerekord, der stod i flere år.