What is the translation of " WILL EQUAL " in Danish?

• vil være lig
• vil svare

Examples of using Will equal in English and their translations into Danish

I will equal nagging to cowardice.
Jeg sidestiller brokkeri med fejhed.

¿I bet that will equal, right?
Jeg er sikker på, at vi skriver det samme.

So in this case, we see that the other two sides, each of them squared, when added together will equal C squared.
Vi kan altså se, at de 2 andre sider i anden tilsammen vil være lig med c i anden.

So the y we get five, will equal eight/ five times x.
Så y vi får fem, vil svare til otte/ fem gange x.

So we could say those two numbers are a plus b equals minus one and a times b will equal minus thirty.
Vi kan kalde de to tal A og B, og de skal sammenlagt give minus 1, og A gange B, som give minus 30.

Hence, ST will equal five… You're in love, I suspect.
Og derfor er ST lig fem… Du er vist forelsket.

Each dollar you deposit will equal 1 entry ticket.
Hver dollar du indbetaler vil være lig en adgangsbillet.

Your voting interest will equal your percentage interest in a new account, while each of our voting interests will be one-third of the difference between 100 percent and your percentage.
Din stemmeret svarer til din andel. Vores andel er en tredjedel af forskellen mellem 100% og din andel.

So in this degenerate case x will equal 4.
I det her tilfælde med den degenererede trekant er x lig med 4.

So we see that 1/2 will equal 2/4, and that equals 4/8.
Er altså det samme som 2/4, som også er det samme som 4/8.

In this case the virtual sum on your account will disappear and your balance will equal your deposit.
I så fald vil den virtuelle kapital på din konto forsvinde og din balance vil være lig med dit indskud.

I have full confidence that the machine will equal if not better, any treatment you have had before.
Maskinen vil være lige så god eller bedre end nogen anden behandling.

The dynamic rate mode will calculate the rate of tremolo by using the guitar's levels, meaning a harder play will equal a faster modulation.
Tilstanden dynamisk sats vil beregne antallet af tremolo ved hjælp af guitarens niveauer, hvilket betyder en hårdere play vil svare til en hurtigere graduering.

Unique, plus 5 page views each unique will equal 250 page turns a day. So if you are also reading that you will need 100 to 300 unique visitors this is not true, well at least in my case.
Unikke, plus 5 sidevisninger hver unik vil svare 250 side vender en dag. Så hvis du også læse, at du har brug for 100 til 300 unikke besøgende Dette er ikke sandt, godt mindst i mit tilfælde.

I think you will find our will equal to yours.
Jeg tror, du vil erfare, at vores vilje står mål med din.

By 2003 the number of marketing emails will equal the volume of direct mail forwarded by the US Postal Service, and by 2004 the average household will receive nine pieces of marketing email per day," Mr. Nail said.
I 2003 antallet af marketing-e-mails bliver lig volumenet af direct mail sendt af US Postal Service, og i 2004 den gennemsnitlige husstand modtager ni stykker af marketing-e-mails per dag," Mr. Nail sagde.

Unique, plus 5 page views each unique will equal 250 page turns a day.
Unikke, plus 5 sidevisninger hver unik vil svare 250 side vender en dag.

Sys file size for each partition in part it will equal real RAM for each file pagefile. sys.
Sys filstørrelse for hver partition separat det vil være lig med den faktiske RAM for hver fil pagefile. sys.

Calculations have shown that at this rate, women's representation will equal that of men in the year 2020.
Beregninger har vist, at kvinderne, hvis denne udvikling fortsætter, vil være repræsenteret pá lige fod med mændene i år 2020.

If any of the products or content related to this offer are returned, your refund will equal the amount you paid for the product or content, subject to applicable refund policies.
Hvis nogen af de produkter eller indhold relateret til dette tilbud er returneret, din refusion vil være lig det beløb, du har betalt for produktet eller indhold, tillægges gældende restitution politikker.

If a trader wants to invest in a pair currency let say USD/CAN with the standard lot which is $100,000, this means that the trader will $100,000 the value of Canadian dollars which will equal to the base currency US dollars at the present exchange rate before any trade will be open.
Hvis en erhvervsdrivende ønsker at investere i et par valuta lad os sige USD/ CAN med standard parti, som $100,000, det betyder, at den erhvervsdrivende vil $100,000 værdien af canadiske dollars, som vil svare til basen valuta dollar på nuværende kurs, før enhver handel vil være åben.

This will be equal to.
Dette vil være lig med.

They will be equal in every sense.
De vil blive stillet lige i enhver henseende.

This will provide equal access for all participants.
Dette vil give lige adgang for alle deltagere.

I will unfold equal discourtesy to your best kindness.
Jeg vil være lige så uhøflig, som du er sød.

Is the Commission saying that equal access will bring equal access to fishing opportunities in our waters?
Er det, Kommissionen siger, at lige adgang vil give lige adgang til fiskemulighederne i vores farvande?

Moreover, it will create equal conditions for all areas of transport.
Det vil desuden sikre ens vilkår for alle transportområder.

However, none of them will not equal the psychological barriers.
Ingen af dem vil imidlertid ikke svare til de psykologiske barrierer.

If the job is done accurately, the pockets will be equal.
Hvis jobbet er udført korrekt, vil lommer være lige.