What is the translation of " WILL INCLUDE INFORMATION " in Danish?

• vil indeholde oplysninger
• skal indeholde oplysninger
• vil indeholde information
• vil omfatte information

Examples of using Will include information in English and their translations into Danish

These packs will include information on the safety of the medicine.
Informationspakke skal indeholde oplysninger om lægemidlets sikkerhed.

Our help pages and your manual will include information on what procedures to follow.
Vores hjælpesider og din manual vil indeholde oplysninger om, hvilke procedurer der skal følges.

These will include information on Opgenra' s safety and remind them of how to prepare and use the medicine in an operation.
Disse omfatter information om sikker brug af Opgenra og påmindelser om, hvordan lægemidlet skal fremstilles og anvendes i forbindelse med en operation.

By selecting a car model your search will include information from the owner's manual for that specific model.
Når du vælger en bilmodel, vil søgningen omfatte oplysninger fra instruktionsvejledningen til den specifikke model.

This will include information on its side effects and its safety in children, pregnant women, patients with severe conditions, and people who have problems with their immune systems.
Oplysningerne skal omfatte vaccinens bivirkninger og sikkerheden hos børn, gravide, meget syge patienter og personer med nedsat immunforsvar.

The packs will include information on the safety and effectiveness of Nplate.
Materialet vil indeholde oplysninger om Nplates sikkerhed og virkning.

The packs will include information on PhotoBarr and how it should be used safely.
Disse pakker skal indeholde oplysninger om PhotoBarr, og hvordan lægemidlet anvendes sikkert.

Content will include information and materials posted to a public area of the Website.
Indholdet vil omfatte information og materiale indsendt til et offentligt område af hjemmesiden.

These packs will include information on RoActemra' s safety and on how it should be given to patients.
Disse pakker vil indeholde information om RoActemras sikkerhed og om, hvordan det skal gives til patienterne.

The materials will include information on Firmagon' s safety and remind doctors how to administer the medicine.
Materialet vil omfatte information om sikkerheden ved Firmagon og påmindelser til lægerne om, hvordan lægemidlet skal indgives.

The card will include information for patients and healthcare workers explaining how to use the medicine safely.
Kortet skal indeholde oplysninger til patienter og sundhedsmedarbejdere om, hvordan man sikrer risikofri anvendelse af lægemidlet.

The register will include information on contacts between these people and lobbyists, and will be publicly accessible.
Registret vil indeholde oplysninger om kontakter mellem disse mennesker og lobbyister, og det vil være offentligt tilgængeligt.

The profile will include information, and possibly a photograph, of the person along with a way for interested people to make contact.
Profilen vil indeholde oplysninger, og eventuelt et fotografi, på den person, sammen med en måde for interesserede folk til at tage kontakt.

The report will include information from all 15 Member States and contain data on different salmonella phagetypes from several Member States.
Rapporten kommer til at indeholde oplysninger fra alle 15 medlemsstater og data om forskel lige salmonella phag typer fra flere medlemsstater.

The materials will include information on how to prescribe the medicine safely and to remind doctors that the medicine is not recommended for patients over the age of 75 years.
Materialerne inkluderer oplysninger om, hvordan lægemidlet ordineres sikkert, og minder lægerne om, at det ikke anbefales til patienter over 75 år.

The programme will include information about the risk of venous thromboembolism, changes in the womb that may occur when taking the medicine, and the need to investigate unexplained bleeding from the womb.
Programmet skal omfatte oplysninger om risikoen for venøs tromboemboli, forandringer i livmoderen, som kan opstå ved brug af lægemidlet, og behovet for at undersøge uforklarlige blødninger fra livmoderen.

These packs will include information on the differences between ReFacto and ReFacto AF, how to use ReFacto AF safely, how to report side effects, information on similar medicines available outside the EU, and a reminder that patients should carry enough ReFacto AF with them if they are travelling.
Disse pakker vil indeholde information om forskellene mellem ReFacto og ReFacto AF, hvordan ReFacto AF anvendes på sikker vis, hvordan man indberetter bivirkninger, information om lignende lægemidler uden for EU, og en påmindelse til patienterne om altid at have tilstrækkeligt ReFacto AF med sig, når de er ude at rejse.

In addition, the actions will include better information dissemination.
Endvidere vil foranstaltningerne omfatte en bedre informations formidling.

These statistics will not include information that can be used to identify you.
Disse statistikker vil ikke indeholde oplysninger, der kan bruges til at identificere dig.

As requested, that year's report will include more information on developments at national level.
Som ønsket vil denne årsberetning omfatte flere oplysninger om udviklingen i de enkelte medlemsstater.

Relevant to your team's role in the Grand Plan, including potential candidates, investments, etc. This update will include historical information.
Værtskandidater, investeringer og lignende information. Opdateringen indeholder historiske data vedrørende jeres rolle i den store plan.

The new report will also include information on the situation in the new Member States, which was not available in 2004- and you can understand why.
Den nye rapport vil også indeholde oplysninger om situationen i de nye medlemsstater, som ikke var til rådighed i 2004- og De vil forstå hvorfor.

The pilot study will also include information on new materials to prevent possible negative impacts at the workplace and in the general environment, taking the total life cycles of the new materials in to consideration.
Den indledende undersøgelse omfatter også information om nye materialer med henblik på at forebygge eventuelle negative indvirkninger på arbejdspladsen og i det ydre miljø, idet de nye materialers samlede livscykler tages i betragtning.

Photos are from off-site and will include license information via link or caption.
Billeder er fra off-site og vil indeholde oplysninger licens via link eller billedtekst.

If the recipient phone does not have enough storage space, the sent message is in an unsupported format, the"Delivery Reports" message will include this information.
Hvis modtageren ikke har nok lagerplads, beskeden sendt er i en ikke-understøttet format af denne besked"Levering Rapporter" vil omfatte denne einformatii.

This will include any information you provided me when creating an account on my store, so name and address, along with an email address and possibly a telephone number.
Dette vil indeholde alle oplysninger, du gav mig, når du opretter en konto på min butik, så navn og adresse sammen med en e-mail-adresse og muligvis et telefonnummer.

How to use "will include information" in an English sentence

These will include information about Dementia Action Week 2019.

They will include information in your project if required.

The cards will include information about breast cancer screening.

Your ATT will include information needed to schedule appointments.

Product Disclosure: This presentation will include information on VoiceMyChoice.

Instruction will include information about non-or less-toxic paint alternatives.

It will include information regarding your abilities and techniques.

This notification will include information about the errors found.

These will include information about OMF activities and opportunities.

These descriptions will include information such as migration advice.

How to use "skal indeholde oplysninger, vil indeholde oplysninger" in a Danish sentence

Have en virksomhed, der er almennyttig og kontinuerlig Krav til forenings vedtægt En folkeoplysende forenings vedtægt skal indeholde oplysninger om: 1.

Denne bekræftelse vil indeholde oplysninger om din bestilling.

Dit blodtryk vil blive kontrolleret, og sessionen vil indeholde oplysninger om din sygehistorie og livsstil.

Udbudsmaterialet skal indeholde oplysninger om foretagne undersøgelser vedrørende grundvands- og jordbundsforhold, forurening eller andre hindringer.

Kortene vil indeholde oplysninger om den enkelte patients kliniske historie, som kan konsulteres i alle spanske sundhedscentre.

Boligdokumentet skal indeholde oplysninger om beboerens rettigheder vedrørende boligen efter denne bekendtgørelse.

Når vi indgår en kontrakt med dig, kan du forvente, at vores kontrakt med dig vil indeholde oplysninger om, hvordan vi beskytter dit privatliv.

Indberetningen skal indeholde oplysninger til identifikation af indbetaler og modtager.

Naboinformationen skal indeholde oplysninger om: Hvilken periode aktiviteten skal foregå i Hvilket tidsrum aktiviteten skal foregå i Kontaktperson (navn og tlf.

Kvitteringen skal indeholde oplysninger om tilladelsesindehaverens navn, adresse og CVR-nr., beløbsmodtagerens navn, adresse og eventuelle CVR-nr.