What is the translation of " WILL INCLUDE INFORMATION " in Spanish?

• incluirá información
• contendrá información
• figurará información
• incluirán información
• incluya información
• contendrán información
• comprenderá información

Examples of using Will include information in English and their translations into Spanish

The receipt also will include information about.
El recibo también debe incluir la siguiente información.

It will include information on recommended or known preventive health measures, events of loss of documents, care of personal effects.
En la que se incluirá información sobre las medidas de salud preventivas recomendadas o conocidas, eventos de extravío de documentos, cuidado de los efectos personales.

The transition letter will include information for you to follow.
La carta de transición incluirá la información para que usted la siga.

I will include information on the possible operational and financial implications of mission drawdown in my reports to the Security Council.
En mis informes al Consejo de Seguridad incluiré información sobre las posibles consecuencias operacionales y financieras de la reducción de los contingentes de las misiones.

The contract they send you will include information on what they will and won't allow.
El contrato que te envian, incluye información de lo que no admiten.

The Committee notes the planned outputs and expects that the first performance report on the programme budget for 2010-2011 will include information on progress made para.
La Comisión toma nota de los productos previstos y espera que el primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para 2010-2011 incluya información sobre los progresos realizados párr.

The publication will include information on article 14 of the Convention.
Se incluirá información sobre el artículo 14 de la Convención.

Publications such as NEXTGEN magazine, Tempo, and 7DÍAS will include information on Everyday Hero;
Publicaciones como la revista NEXTGEN, Tempo y 7DÍAS incluirán información sobre Héroe de cada día;

For some members, this will include information that is not classed as personal data.
En el caso de algunos miembros afiliados, esta información incluye asimismo datos no considerados como personales.

The register, which is intended to promote transparency and confidence-building, will include information on State-held small arms and light weapons.
El registro, cuyo objetivo es promover la transparencia y la confianza, contendrá información sobre las armas ligeras y las armas pequeñas en posesión del Estado.

However, the form will include information that will be needed when filing federal taxes.
Sin embargo, el formulario contiene información que se necesitará al declarar los impuestos federales.

Poland reported that its next periodic reports will include information on the rights of persons with disabilities.
Polonia señaló que en sus próximos informes periódicos se incluirá información sobre los derechos de las personas con discapacidades.

The data will include information on the number and condition of separated children, which in turn will help to facilitate the humanitarian response.
Dichos datos contendrán información sobre el número y las condiciones de los niños separados, lo cual a su vez ayudará a facilitar la respuesta humanitaria.

Our help pages and your manual will include information on what procedures to follow.
Nuestras páginas de ayuda y el manual incluirán información sobre los procedimientos a seguir.

The study will include information on different age and social groups, as well as recommendations to address these issues through partnerships with the Government and civil society.
El estudio comprenderá información sobre grupos sociales y de edad diversos, así como recomendaciones para tratar esas cuestiones mediante alianzas con el Gobierno y la sociedad civil.

USES MADE OF THE INFORMATION Your information(as above) will include information about you(and/ or your business) and your transactions.
USOS HECHOS CON LA INFORMACIÓN Su información(según se indica arriba), incluirá la información sobre usted(y/o su negocio) y sus transacciones.

The programmes will include information about daily life in Denmark, family, schools, the education system and the democratic processes.
Los programas incluirán información sobre la vida diaria en Dinamarca, la familia, las escuelas, el sistema educativo y los procesos democráticos.

For some Training Centres, this will include information that is not classed as personal data.
En el caso de algunos centros de formación, esta información incluye datos no considerados como personales.

The database will include information on all children and young people in the Netherlands up to the age of 23.
La base de datos contendrá información sobre todos los niños y jóvenes de los Países Bajos hasta los 23 años.

Reports generally will include information such as the following.
Generalmente los informes incluirán la siguiente información.

The database will include information related to the Department's aviation quality assurance programme, the baseline against which air carrier activities is measured.
La base de datos contendrá información sobre el programa de control de calidad de las operaciones aéreas del Departamento, que es la referencia utilizada para medir las actividades de transporte aéreo.

Please note that The Shed will include information on this grant in its publications.
Tenga en cuenta que The Shed mencionará información sobre esta subvención en sus publicaciones.

The programme will include information on how to administer, handle and dispose of Qutenza and on warnings and precautions that should be considered during treatment.
El programa incluirá información sobre cómo administrar, manipular y eliminar Qutenza y sobre las advertencias y precauciones que deberán observarse durante el tratamiento.

Bahrain's affirmation that its subsequent reports will include information on the review outcomes and the effects thereof on the human rights situation on the ground.
Afirmación de Bahrein de que sus informes posteriores incluirán información sobre los resultados de la revisión y los efectos de la misma en la situación de derechos humanos sobre el terreno.

The confirmation will include information about registration time, test location, and test module booked.
La confirmación contiene información sobre la fecha de inscripción, el lugar de examen y los módulos reservados.

The following reports on the financial situation will include information on the amounts renounced by Member States in line with General Conference decision GC.12/Dec.10.
En los siguientes informes sobre la situación financiera se incluirá información sobre las cantidades a las que hubieran renunciado los Estados Miembros de conformidad con la decisión GC.12/Dec.10 de la Conferencia General.

The Web-Platform will include information on the activities of main public and private actors and stakeholders of the tourism industry worldwide.
La plataforma web incluirá información sobre las actividades de los principales actores y agentes públicos y privados del sector turístico mundial.

These monitoring plans will include information on organizational, personnel and budget requirements.
Estos planes de supervisión incluirán información sobre las necesidades de organización, personal y presupuesto.

It is the intention that this web site will include information on all relevant ILO projects and programmes that concern indigenous and tribal peoples.
Está previsto que ese sitio en la Web incluya información sobre todos los proyectos y programas pertinentes de la OIT relativos a los pueblos indígenas y tribales.

The consolidated statement will include information on the potential absorptive capacity of the programme budget for the biennium 2008-2009 under the amended programme of work.
La exposición consolidada incluiría información sobre la posible capacidad de absorción del presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 generada por la modificación del programa de trabajo.