What is the translation of " WILL INCLUDE INFORMATION " in Romanian?

• va include informații
• vor include informaţii
• vor cuprinde informaţii
• va cuprinde informații
• vor include informații
• va cuprinde informaţii

Examples of using Will include information in English and their translations into Romanian

These packs will include information on the safety of the medicine.
Aceste pachete vor include informaţii privind siguranţa medicamentului.

We collect several types of information from and about users of our Website, which will include information defined as personal data(“Personal Data”).
Colectăm diferite tipuri de informații de la și despre utilizatorii Website-ului, care includ informații definite ca fiind date cu caracter personal(„Date cu caracter personal”).

These packs will include information on the safety of the medicine.
Aceste pachete vor include informații referitoare la siguranța medicamentului.

This information shall be made available by Member States to the Commission on a yearly basis and in electronic format and will include information registered until 31 December of the previous year.
Aceste informații sunt puse la dispoziția Comisiei de către statele membre în fiecare an, în format electronic, și vor cuprinde informații înregistrate până la data de 31 decembrie a anului precedent.

The packs will include information on the safety and effectiveness of Nplate.
Pachetele vor include informaţii cu privire la siguranţa şi eficacitatea Nplate.

The first evaluation should be carried out within 5 years after the entry into force of the Directive; the Commission will then publish evaluation reports every 5 years thereafter and these will include information on implementation.
Prima evaluare ar trebui să fie efectuată în termen de 5 ani de la intrarea în vigoare a directivei; Comisia va publica apoi rapoarte de evaluare la fiecare 5 ani, iar acestea vor conține informații privind punerea în aplicare.

These packs will include information on RoActemra' s safety and on how it should be given to patients.
Aceste pachete vor conţine informaţii despre siguranţa RoActemra şi despre modul de administrare la pacienţi.

The second edition of the chlor-alkali BREF will include information to address the risk of releases in decommissioning mercury cells.
Cea de-a doua ediție a documentului BREF dedicat cloralcanilor va include informații pentru a răspunde riscului de emisii în cadrul dezafectării celulelor de electroliză.

This will include information on its side effects and its safety in children, the elderly, pregnant women, patients with severe conditions and people who have problems with their immune systems.
Acestea vor cuprinde informaţii despre efectele secundare şi siguranţa sa la copii, vârstnici, femei însărcinate, pacienţi cu afecţiuni severe şi persoane cu probleme ale sistemului imunitar.

The card will be inserted in the boxes containing the tablets and will include information for patients and healthcare workers explaining how to use the medicine safely.
Cardul va fi introdus în cutiile în care se află comprimatele şi va cuprinde informaţii pentru pacienţi şi personalul medical, explicând modul de utilizare în siguranţă a medicamentului.

The card will include information for patients and healthcare workers explaining how to use the medicine safely.
Cardul va cuprinde informaţii pentru pacienţi şi personalul medical, explicând modul de utilizare în siguranţă a medicamentului.

Octavian Rau mentioned that ANRCETI is currently working on a new concept of the digital service inventory, which will include information on operating market providers, deployed networks and services rendered to the population and will also provide a platform for access to that information for both providers and users of these services.
Octavian RĂU a precizat că, actualmente ANRCETI lucrează asupra unui nou concept al inventarului digital al serviciilor respective, care va include informații despre furnizorii existenți pe piață, despre rețelele existente și serviciile oferite populației și va reprezenta o platformă de acces la informația respectivă atât pentru furnizori cât și pentru utilizatorii acestor servicii.

This will include information on its side effects and its safety in children, pregnant women, patients with severe conditions, and people who have problems with their immune systems.
Acestea vor include informaţii cu privire la reacţiile adverse şi siguranţa administrării vaccinului la copii, femei gravide, pacienţi în condiţii severe şi pentru persoane care au probleme la nivelul sistemului imunitar.

Risks and economic operators' forfeit' will include information on the contract's parties and the risks that may arise upon its failure.
Riscurile și penalizarea operatorilor economici", va cuprinde informații cu privire la părțile contractului și riscurile ce pot apărea în cazul nerespectării acestuia.

These will include information on Opgenra' s safety and remind them of how to prepare and use the medicine in an operation.
Acestea vor include informaţiile legate de siguranţa Opgenra şi le vor reaminti medicilor cum să pregătească şi să utilizeze medicamentul într- o intervenţie chirurgicală.

The presentation& discussion will include information obtained by means of in-depth interviews with workers and trade unions in Barcelona.
Prezentarea va include informații obținute prin interviuri cu lucrătorii și cu sindicatele persoanelor fără permis de muncă în Barcelona.

The system will include information concerning cross-cutting topics such as sustainability and climate change.
Sistemul va cuprinde informații privind temele transversale, cum ar fi durabilitatea și schimbările climatice.

The training materials for surgeons will include information on how to collect the cartilage biopsy from patients, perform the operation and follow patients up.
Materialele de instruire pentru chirurgi vor cuprinde informaţii privind prelevarea de la pacienţi a probelor de cartilaj pentru biopsie, efectuarea operaţiei şi urmărirea pacienţilor.

This will include information on its side effects and its safety in the elderly, pregnant women, patients with severe conditions, and people who have problems with their immune systems.
Aceasta va include informaţii despre efectele secundare şi siguranţa vaccinului în cazul persoanelor în vârstă, al femeilor însărcinate, al pacienţilor cu afecţiuni severe şi al persoanelor care au probleme cu sistemul imunitar.

The materials will include information on Firmagon' s safety and remind doctors how to administer the medicine.
Materialele vor include informaţii referitoare la siguranţa Firmagon şi modul de administrare a medicamentului.

This will include information on its side effects and its safety in children, pregnant women, patients with severe conditions, and people who have problems with their immune systems.
Acestea vor include informaţii despre efectele secundare ale vaccinului şi despre siguranţa utilizării acestuia la copii, femei însărcinate, pacienţi cu stări de sănătate grave şi persoane al căror sistem imunitar prezintă probleme.

The materials for other healthcare professionals will include information on how to handle the collected biopsy and prepare ChondroCelect for implantation, and how to follow patients up and plan the recommended physiotherapy.
Materialele pentru personalul medico-sanitar vor cuprinde informaţii referitoare la manipularea probelor prelevate pentru biopsie şi pregătirea ChondroCelect pentru implantare, urmărirea pacienţilor şi programarea fizioterapiei recomandate.

This will include information regarding what personal data 2Performant processes about You, where such information has been collected, for which purpose the information is being processed, and to whom, or to which categories of persons, the information is disclosed.
Acest lucru include informații privitoare la ce date cu caracter personal prelucrează 2Performant despre dvs., unde au fost colectate aceste informații, în ce stop sunt prelucrare informațiile și către cine sau către care categorii de persoane sunt divulgate informațiile..

Making brochure entitled„Rights for young” which will include information on Erasmus Plus, project in progress and most important information on basic human rights, within two months of completion of exchange activity in language English;
Realizarea broșurii intitulate ”Rights foryoung” care va cuprinde informații cu privire la programul Erasmus Plus, a proiectului în desfășurare și cele mai importante informații cu privire la principalele drepturi ale omului, în termen de două luni de la finalizarea activității de schimb, în limba engleză;

The system will include information concerning cross-cutting topics such as sustainability and climate change.
Sistemul va include informații referitoare la teme de interes general cum sunt sustenabilitatea și schimbările climatice.

These packs will include information on the safety of the medicine and an alert card to be given to patients.
Aceste pachete vor cuprinde informații despre siguranța medicamentului și un card special de atenționare care să fie furnizat pacienților.

The register will include information on contacts between these people and lobbyists, and will be publicly accessible.
Registrul va include informații privind contactele dintre aceste persoane și lobbyiști și va fi accesibil publicului.

This material will include information on the risk of heterotopic ossification and the potential risk of medication errors and incorrect use of Inductos.
Aceste materiale vor include informații despre riscul de osificare heterotopică și riscul potențial de erori de medicație și de utilizare incorectă a Inductos.

Notification will include information regarding the exact amount to be paid to Affiliate after all due(withholding) taxes having been deducted, according to these ToS.
Notificarea va include informații cu privire la suma exactă ce trebuie plătită Afililatului după ce toate impozitele datorate(cu reținere la sursă), au fost reținute, în conformitate cu acești ToS.

The materials will include information on how to prescribe the medicine safely and to remind doctors that the medicine is not recommended for patients over the age of 75 years.
Materialele vor include informaţii cu privire la modul de prescriere în siguranţă a medicamentului şi care le vor aminti medicilor că medicamentul nu este recomandat pentru pacienţii cu vârste peste 75 de ani.