What is the translation of " WILL MAKE PROGRESS " in Danish?

• vil gøre fremskridt

Examples of using Will make progress in English and their translations into Danish

We will make progress.
Vi vil gøre fremskridt.

That is how we will make progress.
Sådan kan vi gøre fremskridt.

We will make progress in structural policies.
Vi vil gøre fremskridt inden for strukturpolitik.

I hope that we will make progress there.
Jeg håber, at vi ser fremskridt i denne forbindelse.

I believe that it is only by pressure that we will make progress.
Jeg tror, at der skal udøves pres, for at der sker fremskridt.

Hopefully, he will make progress on that front.
Han viser forhåbentligt fremskridt i den retning.

At any time you can only do your best and for that you will make progress.
Til hver en tid kan I kun gøre jeres bedste, og for det vil I gøre fremskridt.

I do believe that we will make progress, however.
Jeg tror dog godt, at vi kan gøre nogle fremskridt.

Thanks to the new facilities, particularly provided via the one-stop shops, the Union's internal market will make progress.
EU's indre marked vil takket være nye ordninger såsom etstedsbetjeningen virkelig gøre store fremskridt.

I believe that the European Council will make progress with these tasks.
Jeg tror, at Det Europæiske Råd vil gøre fremskridt med disse opgaver.

Russia wants practical solutions, and both of these goals are probably worth harmonising and this way we will make progress.
Rusland ønsker praktiske løsninger, og begge disse mål er sandsynligvis værd at harmonisere, og på den måde vil vi opnå fremskridt.

Instead, I believe that we, as a community, will make progress if we adopt a principles-based approach.
I stedet tror jeg, at vi som fællesskab vil gà ̧re fremskridt, hvis vi vedtager en principbaseret tilgang.

I would first like to commend the government for having a genuine commitment to the Baltic Sea and I hope that we will make progress here.
Jeg vil gerne først rose regeringen for dens ægte engagement i Østersøen, og jeg håber, at vi kan gøre fremskridt på dette område.

In so doing all parties involved will make progress by learning from the result of their actions.
På den måde vil alle involverede parter gøre fremskridt ved at lære af konsekvenserne af deres handlinger.

It is also to be hoped that the other European countries, Finland included, will make progress in this matter.
Vi må også håbe, at de andre europæiske lande, Finland inklusive, vil gøre fremskridt på denne front.

I hope the Commission and the Council will make progress on that, otherwise the civil dialogue will end at the end of next year.
Jeg håber, at Kommissionen og Rådet gør fremskridt på dette område, ellers ophører den civile dialog med udgangen af næste år.

Words have power which is why the sooner you drop making negative comments, the quicker you will make progress in your evolution.
Ord har kraft, hvilket er grunden til, at jo hurtigere I holder op med at komme med negative kommentarer, jo hurtigere vil I gøre fremskridt i jeres udvikling.

You will soon notice the results: You will make progress and achieve all your cooking goals!
Du vil hurtigt bemærke forskellen: Du vil gøre fremskridt og opnå alle dine madlavningsmålsætninger!

We will only succeed at European level, but the European Parliament wants to be fully involved: if we work together, then we will make progress.
Vi vil kun nå vores mål, hvis vi samarbejder på europæisk plan, men Europa-Parlamentet kræver at blive inddraget fuldt ud. Hvis vi arbejder sammen, vil vi gøre fremskridt.

However, as regards other matters, I think that we will make progress in the ongoing talks.
Men i forhold til andre emner tror jeg, at vi vil opnå fremskridt under de igangværende drøftelser.

I therefore hope that you will make progress in the two dossiers that are still unresolved at the next Transport, Telecommunications and Energy Council meeting on 9 November.
Jeg håber derfor, at De vil skabe fremskridt med de to sagsakter, der stadig er uløste, på det næste møde i TTE-Rådet den 9. november.

FR Mr President, Commissioner, you have stated your hope that Tunisia will make progress in the areas of democratic reform and freedom of expression.
FR Hr. formand, fru kommissær! De har udtalt, at De håber, at Tunesien vil gøre fremskridt i forhold til demokratiske reformer og ytringsfrihed.

We are therefore confident that the Commission will make progress simultaneously in the areas of competitiveness and of creating an internal market that will guarantee growth, and also in terms of developing a legislative environment in the social sphere based on European values.
Vi har derfor tiltro til, at Kommissionen vil gøre fremskridt samtidig, hvad angår konkurrenceevne og oprettelse af et indre marked, der kan garantere vækst, og også hvad angår opbygning af et lovgivningsmiljø på det sociale område baseret på europæiske værdier.

I met with the secretariat of the Basel Convention this week to discuss the issue, and I am reassured that we will make progress there in addressing the issues before us.
Jeg har i denne uge haft møde med sekretariatet for Basel-konventionen for at drøfte spørgsmålet, og jeg er blevet beroliget om, at vi gør fremskridt der i forbindelse med de foreliggende spørgsmål.

While several of the outstanding issues will not be solved, we will make progress on some others and thus will also prepare the ground for future work at this moment of transition.
Mange af de udestående spørgsmål vil ikke blive løst, men vi vil gøre fremskridt i forhold til andre og således også forberede grundlaget for arbejde fremover på dette overgangstidspunkt.

Social dialogue with employers and workers is particularly important here, and I hope that the Social Affairs Council will make progress in modernizing social dialogue at Union level.
I den forbindelse er den sociale dialog, der skal føres med arbejdsgivere og arbejdstagere, af særlig betydning. På det punkt håber jeg i Rådet(socialministrene) at gøre fremskridt med moderniseringen af den sociale dialog på unionsniveau.

I hope that during the six months of the Dutch presidency they will make progress with the fifth Environmental Action Programme, first of all by ensuring that the Council agreement of December is actually transmitted to Parliament so that we can begin work on the second reading.
Jeg håber, at det nederlandske formandskab i løbet af de næste seks måneder vil gøre fremskridt i forbindelse med det femte handlingsprogram på miljøområdet ved først og fremmest at sikre, at Rådets fælles holdning fra december rent faktisk oversendes til Parlamentet, således at vi kan påbegynde arbejdet i forbindelse med andenbehandlingen.

On behalf of my successors to the Presidency of the Council, and in view of recent negotiations, I am furthermore confident that we will make progress on this subject, but perhaps also on others in the future.
På vegne af mine efterfølgere i formandskabet for Rådet og i lyset af de seneste forhandlinger er jeg desuden overbevist om, at vi kan gøre fremskridt i det spørgsmål, men måske også hvad angår andre spørgsmål i fremtiden.

Proper impact assessments should also be undertaken before embarking on new laws and I hope the Presidency will make progress on less legislation and less regulation being an essential part of the reform agenda that I would like to see Europe develop.
Der bør endvidere foretages relevante konsekvensanalyser, inden man overvejer yderligere lovgivning, og jeg håber, at formandskabet vil gøre fremskridt med henblik på en begrænsning af lovgivning og regulering og prioritere dette punkt som en vigtig del af den reformdagsorden, som jeg ønsker, at EU skal fastlægge.

I am convinced that together- Parliament, Council and Commission, but also Member States, social partners and non-governmental organisations- we will make progress and I know- we know- that equality between women and men is on the move.
Jeg er overbevist om, at det er sammen: Parlament, Råd, Kommission, men også medlemsstater, arbejdsmarkedets parter og ikkstatslige organisationer, at vi kan gøre fremskridt, og jeg ved, og vi ved, at ligheden mellem mænd og kvinder er undervejs.

How to use "will make progress" in an English sentence

To change styles mid-way will make progress hard to measure.

Study hard and you will make progress with your English.

The party will make progress on the basis of coalition.

Trick your muscles and you will make progress every time.

Taking your walk amongst the houses will make progress easy.

Therefore, to prevent staying behind, I will make progress too.

Your child will make progress and you will be amazed.

Still, we will make progress on our books this year.

Poor snow conditions higher up will make progress quite hard.

Do you believe this body will make progress this weekend?

How to use "vil gøre fremskridt" in a Danish sentence

De har også her nævnt adskillige love, hvor vi absolut gerne vil gøre fremskridt.

Dette er et meget vigtigt punkt, hvis du vil gøre fremskridt i din træning.

Landene i regionen er indbyrdes afhængige og vil gøre fremskridt hurtigere, hvis de hjælper hinanden undervejs.

Sprogundervisningen fokuserer især på det mundtlige og foregår udelukkende på fransk, hvilket er en fordel, hvis man hurtigt vil gøre fremskridt.

Amerikanerne har således tiltro til, at de to koreanske ledere vil gøre fremskridt i retning mod at opnå fred og velstand på den koreanske halvø.

Næppe, den mest behjælpelig dukke og vil gøre fremskridt for Frankrig?

Bare et enkelt brev om dagen, ja om ugen er nok til, at du ret hurtigt vil gøre fremskridt.

Og det vil gøre fremskridt mod denne sygdom. Årsagen kan være så diabetes Diabetes - truende og uhelbredelig sygdom Det forårsager en række metaboliske lidelser.

Vi vil gøre fremskridt inden for strukturpolitik.

En cykelcomputer er i dag en fast del af mange rytteres basisudstyr, da det er helt essentielt at få sat tid på ens performance, hvis man vil gøre fremskridt.