What is the translation of " WILL RESOLVE " in Danish?

• løse
• vil løse
• løser
• vil opløse

Examples of using Will resolve in English and their translations into Danish

Who will resolve it?
Hvem ordner det?

A more detailed investigation will resolve this.
Mere detaljeret efterforskning vil opklare sagen.

I will resolve this.
Jeg skal nok løse problemet.

There are high chances that this will resolve the problem.
Der er store chancer for, at dette vil løse problemet.

I will resolve the matter.
Jeg skal nok løse det.

In most cases, prescribed medication will resolve the issue.
I de fleste tilfælde, lægeordineret medicin, vil løse problemet.

They will resolve your issue.
De vil løse dit problem.

Information on how to obtain a software solution that will resolve the issue.
Oplysninger om, hvordan kunden kan hente en softwareløsning, der kan løse problemet.

But you will resolve it.
Men du skal løse det… nu.

We will resolve this once and for all with a fight to the death.
Vi vil ordne det her én gang for alle med en kamp til døden.

The Irish people will resolve their own problems.
Det irske folk vil løse sine egne problemer.

Do you genuinely think that imposing financial penalties on Campania will resolve the crisis?
Mener De virkelig, at krisen kan løses ved at pålægge Campania bødestraffe?

This will resolve the issue.
Dette vil løse problemet.

If Add-ins are the root cause, disabling them will resolve the issue. Conclusion.
Hvis Tilføjelser er årsagen til at deaktivere dem, løser problemet problemet. Konklusion.

I will resolve this myself.
Jeg løser det på egen hånd.

Usually, treating the illness will resolve the behavioral problem.
Normalt, behandling af sygdom vil løse adfærdsmæssige problemer.

It will resolve itself in time.
Det vil løse sig selv med tiden.

Can we expect that this will be followed by legislation and specific provisions that will resolve this problem?
Kan vi forvente, at dette vil blive fulgt op af lovgivning og specifikke bestemmelser, der kan løse problemet?

But you will resolve it. Now.
Men du skal løse det nu.

The energy of England doesn't look too good on the economic front, but out of the chaos always comes order, there will always be somebody who will resolve the chaos and bring order.
Englands energi ser ikke for godt ud på den økonomiske front, men ud fra kaos kommer der altid orden, der vil altid være nogen som vil opløse kaosset og bringe orden.

And she will resolve the problem.
Og hun vil løse problemet.

Continue to allow the love to flow; the energy of England doesn't look too good on the economic front, but out of the chaos always comes order, there will always be somebody who will resolve the chaos and bring order.
Fortsæt med at tillade kærligheden at flyde; Englands energi ser ikke for godt ud på den økonomiske front, men ud fra kaos kommer der altid orden, der vil altid være nogen som vil opløse kaosset og bringe orden.

That will resolve the situation there.
Det vil løse problemet dér.

Today or I will resolve it myself.
I dag. Ellers løser jeg det selv.

They will resolve your queries properly.
De vil løse dine spørgsmål korrekt.

Today or I will resolve it myself.
Ellers løser jeg det selv. -I dag.

This will resolve the error' iTunes keeps asking for password.
Dette vil løse fejlen' iTunes holder beder om adgangskode.

The problem will resolve itself eventually.
Problemet vil løse sig selv med tiden.

Duyan will resolve this issue with you later.
Duyan vil løse problemet med dig senere.

Therefore, it will resolve the error effectively.
Derfor, det vil løse fejlen effektivt.

How to use "will resolve" in an English sentence

The SIG Board will resolve ties.

Obama can and will resolve all.

Maybe that will resolve the issue.

What fix will resolve code P0544?

Net which will resolve this issue.

Hopefully that will resolve the conflict.

The Rack's ability will resolve first.

This will resolve many apparent discrepancies.

This will resolve the shaking issue.

Time itself will resolve this argument.

How to use "løse, løser, vil løse" in a Danish sentence

Du vil vise, at der er andre måder at se verden på og måske en anden måde at løse problemer på.

Brug af spædevand fra forsyningsselskabet løser desværre ikke problemet.

Der er masser af frynsegoder til løn- og HR-fordele, der vil løse de fleste af dine HR-hovedpine med et enkelt klik på en knap.

En opstart kaldes Pi vil løse disse problemer med sin innovative løsning, der går under samme navn.

Der findes både elevatorer, lifte og stolelifte, som hver især løser et givent behov.

Som liberal vil man jo gerne – i den bedste af alle verdener – have, at udbud og efterspørgsel løser opgaverne.

Og det er netop antagelserne om fjenden, der skal rykkes ved, hvis man vil løse en konflikt, siger han.

Nordjyske installationsvirksomheder vil løse rekrutteringsproblemer ved at: ”Vvs- og ventilationsbranchen er i rivende udvikling, og der bliver stadig større fokus på indeklima og energi.

Eksemplerne har en underbygget motivation, og giver korte og konkrete eksempler på, hvordan du vil løse nogle af de kommende opgaver.

DK Hostmaster er en not-for-profit virksomhed, som løser to opgaver for det danske samfund.