What is the translation of " WILL REVERSE " in Danish?

• vil vende
• vil omstøde
• vil ændre
• skal vende
• omgør

Examples of using Will reverse in English and their translations into Danish

You will reverse course immediately.
Vend omgående om.

In fact, miss Becker, I will reverse it.
Faktisk vil jeg vende den.

We will reverse what he's done to you.
Vi omgør det, han har gjort mod dig.

I am begging you, I will reverse course.
Northman. Jeg vil ændre kurs politisk.

I will reverse the capture method, and yaah… free!
Jeg vender fangstmetoden om og… Jah!

Next time I will reverse the order.
Næste gang gør jeg det omvendt.

I will reverse your laughter, turn it into tears.
Jeg vil omstøde jeres latter til tårer.

The hex bag that I'm wearing… it will reverse the spell.
Den trolddomspose, jeg bærer… vil omstøde besværgelsen.

I will reverse your laughter, turn it into tears.
Jeg vil omstøde jeres latter til tå rer.

I hope that the State of Alabama will reverse its decision.
Jeg håber, at staten Alabama vil ændre denne afgørelse.

I will reverse the capture method and… Yeah! Free!
Jeg vil sætte fangstmetoden i bakgear, og yeah… nu er jeg fri!

Maybe if the father holds the baby, it will reverse the ageing.
Hvis faderen holder hende, bliver han måske ung igen.

I will reverse your sister's excommunication. For your sake, Zelda.
For din skyld, Zelda, omgør jeg din søsters ekskommunikation.

For your sake, Zelda, I will reverse your sister's excommunication.
For din skyld, Zelda, omgør jeg din søsters ekskommunikation.

The King runs to the spring to collect the water that will reverse what he has done.
Kongen kører til foråret for at opsamle det vand, der vil vende, hvad han har gjort.

Hopefully it will reverse global warming.
Vi håber, det vil bremse global opvarmning.

If the price is falling towards support, it indicates that it will reverse and rise again.
Hvis kursen falder ned mod støtten, indikeres at den skal vende og stige op igen.

If we do that, it will reverse his magic and Tim can rest in peace.
Så vil det omgøre hans magi, så Tim kan hvile i fred.

It's perfectly safe- a single drop of the antidote will reverse the effects immediately.
Det er 100% sikkert, en enkelt dråbe af modgiften vil reversere effekten øjeblikkeligt.

Then, you will reverse what you have done to the ancient city!
Så skal du vende det som du har gjort med den oldtids byen!

If the price is rising towards resistance, it indicates that it will reverse and fall back again.
Hvis kursen stiger op mod modstanden, indikeres at den skal vende og falde ned igen.

If we do that, it will reverse his magic and Tim can rest in peace.
Hvis vi gør det så vil det omgøre hans magi, så Tim kan hvile i fred.

That Libby was making stuff up First, given new evidence we will reverse Jenny's conviction.
Vi vil vende Jennys overbevisning. For det første givet nyt bevis for, at Libby lavede ting.

We hope Iran will reverse its decision and re-suspend uranium conversion activity.
Vi håber, at Iran vil ændre sin beslutning og igen opgive aktiviteterne med oparbejdning af uran.

If prices run up too far too fast, and if they stall at this line they will reverse.
Hvis priserne køre op for langt for hurtigt, og hvis de stall på denne linje, de vil vende ned hurtigt.

I will reverse the damage done to your timeline. once i have defeated the temporal agents.
Når jeg først har slået de temporale agenter… så genopretter jeg skaden på din tidslinie.

The& LMB; draws in the foreground color. The& RMB; draws in the background color, and will reverse the fill color.
LMB; tegner med forgrundsfarven.& RMB; tegner med baggrundsfarven og vil vende udfyldningsfarven om.

I still hope that the Commission will reverse this decision, which is so unreasonable in the current conditions.
Jeg håber stadig, at Kommissionen vil omgøre denne beslutning, som er så urimelig under de nuværende omstændigheder.

This line is weak. If prices run down too far too fast, and if they stall at this line they will reverse.
Denne linje er svag. Hvis priserne køre ned for langt for hurtigt, og hvis de stall på denne linje, de vil vende op hurtigt.

I have seized the formula, and in hours, I will reverse it. givingmethepower to make humans…-… allergictodogs.
Jeg har professorens formel, og om få timer vil jeg ændre den, så jeg kan gøre alle mennesker allergiske over for hunde.

How to use "will reverse" in an English sentence

Will reverse mortgages become the new norm?

That will reverse a declining labor force.

Ice Cream Sandwich will reverse this trend.

Your power of attention will reverse energy.

This time, we will reverse the value.

How long will reverse mortgage lending last?

Capital letters will reverse the sort order.

Hopefully Java 7 will reverse the trend.

I think the process will reverse itself.

Hopefully this strategy will reverse the decline.

How to use "vil vende, vil ændre, vil omstøde" in a Danish sentence

Ring eller skriv til os og vi vil vende tilbage til dig hurtigst muligt.

Ikke meget i den nye konstruktion tyder på, at dette overordnede billede vil ændre sig.

Men det er stensikkert at vi i valgkampen vil vende os imod den multikulturelle dimension, der præger den nuværende københavnske integrationsindsats.

Nu håber hendes mor og stedfar, at Udlændingestyrelsen vil omstøde afgørelsen.

Vi forventer, at markedet vil ændre sig, og at mejeribranchen derfor også i fremtiden vil have brug for at samarbejde med ingeniørvirksomheder, som har en bred brancheerfaring.

Hollands regering vil omstøde dom om Srebrenica-massakren 3.

Intet tyder på, at det vil ændre sig,« siger informationschef Jens Juul Nielsen.

Det kan godt være lidt øv hvis man gerne vil ændre i det.

Men, hvis du ikke bryder dig om det værelse de tilbyder dig, så lad dem vide og de vil ændre...det for dig.

Dette er den eneste situation, hvor vi vil ændre i dit kunderegister.